{"type":"character","character":{"character":"遛","codepoint":"U+905B","gloss":"take walk","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 留 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"留","pinyin":["liú"],"gloss":"to stay","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":4552,"junDaFrequency":306,"junDaPerMillion":1.58136251206939,"subtlexRank":2946,"subtlexCount":176,"subtlexPerMillion":3.76,"subtlexContextDiversity":118,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[514,837],[537,787],[431,703]],[[372,718],[414,678],[408,479],[539,584]],[[515,641],[585,546]],[[593,719],[814,751],[855,727],[798,538],[761,510],[704,558]],[[669,693],[689,663],[677,630],[571,474]],[[404,397],[440,354],[479,148]],[[457,392],[772,420],[804,382],[745,152]],[[516,285],[696,309]],[[580,378],[603,346],[597,207]],[[503,172],[713,201]],[[172,746],[262,697],[303,644]],[[89,459],[226,493],[274,461],[228,356],[275,228],[257,181]],[[78,132],[124,119],[224,155],[294,153],[571,63],[755,28],[930,65]]],"strokes":["M437,693Q497,727 535,753Q553,766 576,776Q597,785 587,802Q575,818 551,833Q529,846 517,844Q505,843 508,830Q509,809 445,732Q435,722 425,709C421,704 431,690 437,693Z","M536,593Q511,580 455,541Q448,537 444,539Q441,540 442,548Q438,651 437,693C437,700 431,706 425,709Q416,716 385,724Q372,725 367,721Q363,715 372,701Q411,658 396,554Q392,524 364,488Q354,478 362,461Q369,439 382,429Q392,422 402,435Q436,483 545,580C549,584 541,595 536,593Z","M545,580Q566,543 581,539Q588,538 594,545Q600,554 599,575Q596,602 526,646Q517,650 512,650Q508,649 507,640Q507,633 536,593C542,584 542,584 545,580Z","M694,704Q749,720 795,726Q808,727 811,724Q818,714 814,685Q807,607 788,573Q772,545 746,550Q727,554 710,561Q688,568 703,546Q737,509 752,480Q767,462 782,476Q839,509 867,665Q874,704 889,722Q901,734 895,744Q886,754 839,775Q821,784 803,772Q787,762 723,747Q660,731 606,727Q590,726 588,718Q587,711 608,700Q626,690 663,696C684,701 684,701 694,704Z","M663,696Q673,656 623,563Q601,521 568,479Q564,475 564,470Q564,466 569,467Q624,485 698,623Q701,641 719,664Q723,673 716,682Q704,698 694,704C686,711 661,706 663,696Z","M448,396Q438,400 413,404Q403,408 399,403Q393,397 401,382Q431,315 448,209Q451,176 469,155Q485,134 490,149Q491,156 493,163C494,180 494,180 494,189Q493,202 490,219Q471,328 466,364C464,376 459,391 448,396Z","M709,182Q725,157 741,149Q751,142 766,162Q781,187 811,322Q820,353 843,377Q856,390 845,403Q830,419 788,446Q770,456 709,440Q678,439 546,413Q494,403 448,396C436,394 454,362 466,364Q509,376 571,386C597,390 597,390 610,392Q736,413 750,399Q763,383 760,368Q736,229 719,211C714,202 703,190 709,182Z","M624,285Q657,292 687,295Q709,299 701,312Q691,327 665,331Q649,332 626,328C595,318 595,318 579,313Q543,303 515,293Q499,289 519,275Q526,269 544,272Q560,276 580,278C609,283 609,283 624,285Z","M620,209Q621,249 624,285C625,314 625,314 626,328Q626,344 628,355Q634,373 610,392C600,400 568,399 571,386Q575,374 579,313C580,290 580,290 580,278Q580,248 582,203C582,190 620,196 620,209Z","M493,163Q496,163 606,173Q610,174 615,173Q616,174 619,173C619,174 619,174 619,174Q665,181 709,182C719,182 728,206 719,211Q715,215 706,217Q669,226 620,209C595,205 595,205 582,203Q536,197 494,189C485,187 484,163 493,163Z","M201,701Q229,677 261,649Q277,634 295,636Q307,637 312,652Q316,670 305,703Q293,734 193,755Q175,759 168,755Q162,751 165,736Q169,723 201,701Z","M275,175Q288,185 295,202Q307,244 264,309Q233,366 298,446Q301,452 307,457Q328,476 309,491Q288,507 254,521Q233,533 198,505Q114,462 88,466Q81,466 79,461Q78,457 85,452Q121,434 203,462Q213,465 223,452Q244,433 225,404Q183,358 218,305Q257,244 256,210Q256,192 249,176C246,168 268,170 275,175Z","M249,176Q209,176 168,162Q134,149 83,145Q76,145 73,137Q70,130 79,120Q95,101 120,90Q132,83 150,98Q213,147 285,134Q354,121 493,64Q736,-39 817,-7Q878,15 931,55Q953,71 929,70Q701,61 547,98Q462,120 357,156Q317,172 275,175C258,176 258,176 249,176Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[517,834],[537,798],[441,710],[441,702]],[[373,716],[412,684],[421,612],[421,512],[453,520],[536,583]],[[517,641],[564,591],[583,552]],[[595,717],[652,713],[817,750],[835,744],[849,729],[826,597],[792,530],[773,515],[704,555]],[[670,692],[691,670],[679,635],[627,537],[569,473]],[[407,396],[429,378],[440,356],[480,154]],[[455,393],[474,384],[655,417],[724,425],[774,419],[800,389],[762,237],[745,194],[747,168]],[[517,284],[649,311],[691,306]],[[578,384],[602,362],[601,226],[587,212]],[[494,169],[518,180],[592,186],[709,206]],[[175,747],[268,692],[292,656]],[[86,459],[126,459],[222,489],[239,487],[263,470],[253,412],[228,354],[234,323],[268,258],[277,221],[273,197],[256,180]],[[84,133],[128,120],[218,154],[294,153],[579,60],[718,31],[800,29],[891,49],[920,61]]],"strokes":["M 437 693 Q 497 727 535 753 Q 553 766 576 776 Q 597 785 587 802 Q 575 818 551 833 Q 529 846 517 844 Q 505 843 508 830 Q 509 809 445 732 Q 435 722 425 709 C 406 685 411 678 437 693 Z","M 536 593 Q 511 580 455 541 Q 448 537 444 539 Q 441 540 442 548 Q 438 651 437 693 C 437 703 437 703 425 709 Q 416 716 385 724 Q 372 725 367 721 Q 363 715 372 701 Q 411 658 396 554 Q 392 524 364 488 Q 354 478 362 461 Q 369 439 382 429 Q 392 422 402 435 Q 436 483 545 580 C 567 600 562 608 536 593 Z","M 545 580 Q 566 543 581 539 Q 588 538 594 545 Q 600 554 599 575 Q 596 602 526 646 Q 517 650 512 650 Q 508 649 507 640 Q 507 633 536 593 L 545 580 Z","M 694 704 Q 749 720 795 726 Q 808 727 811 724 Q 818 714 814 685 Q 807 607 788 573 Q 772 545 746 550 Q 727 554 710 561 Q 688 568 703 546 Q 737 509 752 480 Q 767 462 782 476 Q 839 509 867 665 Q 874 704 889 722 Q 901 734 895 744 Q 886 754 839 775 Q 821 784 803 772 Q 787 762 723 747 Q 660 731 606 727 Q 590 726 588 718 Q 587 711 608 700 Q 626 690 663 696 L 694 704 Z","M 663 696 Q 673 656 623 563 Q 601 521 568 479 Q 564 475 564 470 Q 564 466 569 467 Q 624 485 698 623 Q 701 641 719 664 Q 723 673 716 682 Q 704 698 694 704 C 670 722 658 726 663 696 Z","M 448 396 Q 438 400 413 404 Q 403 408 399 403 Q 393 397 401 382 Q 431 315 448 209 Q 451 176 469 155 Q 485 134 490 149 Q 491 156 493 163 L 494 189 Q 493 202 490 219 Q 471 328 466 364 C 462 392 462 392 448 396 Z","M 709 182 Q 725 157 741 149 Q 751 142 766 162 Q 781 187 811 322 Q 820 353 843 377 Q 856 390 845 403 Q 830 419 788 446 Q 770 456 709 440 Q 678 439 546 413 Q 494 403 448 396 C 418 391 437 356 466 364 Q 509 376 571 386 L 610 392 Q 736 413 750 399 Q 763 383 760 368 Q 736 229 719 211 C 706 186 706 186 709 182 Z","M 624 285 Q 657 292 687 295 Q 709 299 701 312 Q 691 327 665 331 Q 649 332 626 328 L 579 313 Q 543 303 515 293 Q 499 289 519 275 Q 526 269 544 272 Q 560 276 580 278 L 624 285 Z","M 620 209 Q 621 249 624 285 L 626 328 Q 626 344 628 355 Q 634 373 610 392 C 587 411 564 415 571 386 Q 575 374 579 313 L 580 278 Q 580 248 582 203 C 583 173 619 179 620 209 Z","M 493 163 Q 496 163 606 173 Q 610 174 615 173 Q 616 174 619 173 L 619 174 Q 665 181 709 182 C 739 183 744 195 719 211 Q 715 215 706 217 Q 669 226 620 209 L 582 203 Q 536 197 494 189 C 465 183 463 161 493 163 Z","M 201 701 Q 229 677 261 649 Q 277 634 295 636 Q 307 637 312 652 Q 316 670 305 703 Q 293 734 193 755 Q 175 759 168 755 Q 162 751 165 736 Q 169 723 201 701 Z","M 275 175 Q 288 185 295 202 Q 307 244 264 309 Q 233 366 298 446 Q 301 452 307 457 Q 328 476 309 491 Q 288 507 254 521 Q 233 533 198 505 Q 114 462 88 466 Q 81 466 79 461 Q 78 457 85 452 Q 121 434 203 462 Q 213 465 223 452 Q 244 433 225 404 Q 183 358 218 305 Q 257 244 256 210 Q 256 192 249 176 C 240 147 254 154 275 175 Z","M 249 176 Q 209 176 168 162 Q 134 149 83 145 Q 76 145 73 137 Q 70 130 79 120 Q 95 101 120 90 Q 132 83 150 98 Q 213 147 285 134 Q 354 121 493 64 Q 736 -39 817 -7 Q 878 15 931 55 Q 953 71 929 70 Q 701 61 547 98 Q 462 120 357 156 Q 317 172 275 175 L 249 176 Z"]},"fragmentsSimp":[[10,11,12],[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見漢書","source":"zhengzhang","oldChinese":"m·ru","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"卯"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["liù","liú"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"遛","traditional":"遛","pinyin":"liu4","gloss":"walk (animal)","definition":"to lead or take an animal out for exercise","perMillion":5.07},{"simplified":"遛狗","traditional":"遛狗","pinyin":"liu4 gou3","gloss":"walk dog","definition":"to walk a dog","perMillion":1.4171355754439},{"simplified":"遛弯","traditional":"遛彎","pinyin":"liu4 wan1","gloss":"stroll","definition":"to take a walk or go for a stroll, especially for relaxation or exercise","perMillion":0.609938720800456},{"simplified":"是骡子是马，牵出来遛遛","traditional":"是騾子是馬，牽出來遛遛","pinyin":"shi4 luo2 zi5 shi4 ma3 , qian1 chu1 lai5 liu4 liu5","gloss":"test","definition":"to put someone or something to the test to show their true ability or quality; the proof of the pudding is in the eating","perMillion":0},{"simplified":"遛娃","traditional":"遛娃","pinyin":"liu4 wa2","gloss":"walk the baby","definition":"(coll.) to take one's child out for a walk","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"遛","traditional":"遛","senses":[{"id":531312,"simplified":"遛","traditional":"遛","pinyin":"liu4","gloss":"walk (animal)","definition":"to lead or take an animal out for exercise","example":"他每天早上都去公园遛狗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他每天早上都去公园遛狗。"},{"id":531311,"simplified":"遛","traditional":"遛","pinyin":"liu4","gloss":"stroll","definition":"to take a leisurely walk or wander around for pleasure","example":"晚饭后，我们去公园遛遛。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"晚饭后，我们去公园遛遛。"},{"id":531310,"simplified":"遛","traditional":"遛","pinyin":"liu2","gloss":"linger","definition":"used in [[逗遛|逗遛|dou4 liu2]]","example":"他在那儿逗遛了几天。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在那儿逗遛了几天。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.07,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":1.7364451879005665,"hsk3Level":7}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources