1,445 sentences for 遠 (yuǎn) — page 50 of 73

981. 你永远不知道你将面临的是什么。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ jiāng miàn​lín de shì shén​me.

     You never know what you're going to face.

     Source: CCMatrix

982. 如果她失败了，她将永远失去女儿。

     rú​guǒ tā shī​bài le, tā jiāng yǒng​yuǎn shī​qù nǚ'ér.

     If she fails, she'll lose her daughter forever.

     Source: CCMatrix

983. 你别担心，我永远都不会离开你的。

     nǐ bié dān xīn, wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì lí kāi nǐ de.

     Don’t worry, I will never leave you.

     Source: CCMatrix

984. 我们认为我们可以永远住在这里。

     wǒ​men rèn​wéi wǒ​men kě​yǐ yǒng​yuǎn zhù zài zhè​lǐ.

     We think we can live here forever.

     Source: CCMatrix

985. 永远不要给任何人你的实际护照。

     yǒng​yuǎn bù​yào gěi rèn​hé​rén nǐ de shí​jì hù​zhào.

     Do not ever give anyone your actual passport.

     Source: CCMatrix

986. 我们永远不知道接下来会去哪里。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​zhī​dào jiē​xià​lai huì qù nǎ​li.

     We never know where we’ll go next.

     Source: CCMatrix

987. 你永远猜不到我刚才听到了什么。

     nǐ yǒng​yuǎn cāi bù dào wǒ gāng​cái tīng dào le shén​me.

     You'll never guess what I just heard.

     Source: OpenSubtitles

988. 当然，我们永远不会完全耗尽石油。

     dāng​rán, wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì wán​quán hào jìn shí​yóu.

     Of course, we will never totally run out of oil.

     Source: CCMatrix

989. 我是永远也不会离开这座城市的。

     wǒ shì yǒng​yuǎn yě bù​huì lí kāi zhè zuò chéng​shì de.

     I will never leave this city.

     Source: CCMatrix

990. 我永远不会忘记那些快乐的日子。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nà​xiē kuài​lè de rì​zi.

     I will never forget those happy days.

     Source: CCMatrix

991. 没有人能保证永远不会发生事故。

     méi​yǒu​rén néng bǎo​zhèng yǒng​yuǎn bù​huì fā​shēng shì​gù.

     No-one can guarantee that accidents will never occur.

     Source: CCMatrix

992. 永远不要抄袭其他设计师的作品。

     yǒng​yuǎn bù​yào chāo​xí qí​tā shè​jì​shī de zuò​pǐn.

     Never, ever copy the work of another designer.

     Source: CCMatrix

993. 我们将永远记住你的微笑和智慧。

     wǒ​men jiāng yǒng​yuǎn jì zhu nǐ de wēi​xiào hé zhì​huì.

     We will always remember your smile and your wisdom.

     Source: United Nations

994. 我永远不会忘记过去这四个小时。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì guò​qù zhè sì ge xiǎo​shí.

     I will never forget these past four hours.

     Source: OpenSubtitles

995. 如果你不去问，那结果永远都是不。

     rú​guǒ nǐ bù qù wèn, nà jié​guǒ yǒng​yuǎn dōu shì bù.

     If you do not ask, the answer will always be no.

     Source: UM-Corpus: Microblog

996. 他将永远是我的偶像和我的英雄。

     tā jiāng yǒng​yuǎn shì wǒ​de ǒu​xiàng hé wǒ​de yīng​xióng.

     He will always be my idol and my hero.

     Source: CCMatrix

997. 我永远无法忘记你是多么的善良。

     wǒ yǒng​yuǎn wú​fǎ wàng​jì nǐ shì duō​me de shàn​liáng.

     I'll never forget how kind you were.

     Source: CCMatrix

998. 我永远不会忘记他们脸上的表情。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā​men liǎn shang de biǎo​qíng.

     I'll never forget the look on their faces.

     Source: OpenSubtitles

999. 永远不要忘记你的家人有多爱你。

     yǒng​yuǎn bù​yào wàng​jì nǐ de jiā​rén yǒu duō ài nǐ.

     Never forget how much your family loves you.

     Source: CCMatrix

1000. 为什么永远是我去做所有的事情？

      wèi​shén​me yǒng​yuǎn shì wǒ qù zuò suǒ​yǒu de shì​qing?

      Why do I have to always do everything?

      Source: OpenSubtitles