998 sentences — page 50 of 50

981. 她将别无选择。

     tā jiāng bié​wú​xuǎn​zé.

     She'll have no choice.

     Source: OpenSubtitles

982. 我别无选择，只能告诉他真相。

     wǒ bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng gào​sù tā zhēn​xiàng.

     I had no choice but to tell him the truth.

     Source: CCMatrix

983. 我们别无选择。

     wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé.

     We don't have any other choice.

     Source: OpenSubtitles

984. 他内心的某些东西让他别无选择。

     tā nèi​xīn de mǒu​xiē dōng​xi ràng tā bié​wú​xuǎn​zé.

     Something within him left him no choice.

     Source: CCMatrix

985. 只有当你别无选择时，你才会战斗。

     zhǐ​yǒu dāng nǐ bié​wú​xuǎn​zé shí, nǐ cái huì zhàn​dòu.

     You only fight when you have no other choice.

     Source: CCMatrix

986. 我现在意识到我别无选择，只能离开。

     wǒ xiàn​zài yì​shi dào wǒ bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng lí kāi.

     I now realize I have no choice but to leave.

     Source: CCMatrix

987. 恐怕我们别无选择只好乘出租车了。

     kǒng​pà wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé zhǐ​hǎo chéng chū​zū​chē le.

     I'm afraid we have no choice but to take a taxi.

     Source: AI Challenger 2017

988. 许多人别无选择，只能合住一个房间或与亲戚住在一起。

     xǔ​duō rén bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng hé​zhù yī​ge fáng​jiān huò yǔ qīn​qi zhù zài​yī​qǐ.

     Many people have no option but to share a room, or stay with relatives.

     Source: CCMatrix

989. 我们不能相信任何人，但我们别无选择，只能相信每个人。

     wǒ​men bù​néng xiāng​xìn rèn​hé​rén, dàn wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng xiāng​xìn měi​ge​rén.

     We cannot trust anyone, yet we have no choice but to trust everyone.

     Source: CCMatrix

990. 我有选择性失忆症。

     wǒ yǒu xuǎn​zé​xìng shī​yì​zhèng.

     I have selective amnesia.

     Source: CCMatrix

991. 你有一个选择性的记忆。

     nǐ yǒu yī​ge xuǎn​zé​xìng de jì​yì.

     You have a selective memory.

     Source: CCMatrix

992. 人有选择性记忆。

     rén yǒu xuǎn​zé​xìng jì​yì.

     People have selective memory.

     Source: CCMatrix

993. 几个世纪的选择性育种让许多人误认为狗的基因构成决定了它的个性。

     jǐ​ge shì​jì de xuǎn​zé​xìng yù​zhǒng ràng xǔ​duō rén wù rèn​wéi gǒu de jī​yīn gòu​chéng jué​dìng le tā de gè​xìng.

     Centuries of selective breeding have left many with the misconception that a dog’s genetic makeup determines its personality.

     Source: CCMatrix

994. 有钱就意味着有选择权。

     yǒu qián jiù yì​wèi​zhe yǒu xuǎn​zé​quán.

     Having money means having options.

     Source: CCMatrix

995. 我们有选择权，要买或不买。

     wǒ​men yǒu xuǎn​zé​quán, yào mǎi huò bù mǎi.

     We have a choice: to buy or not to buy.

     Source: CCMatrix

996. 我真的相信上帝会把选择权留给我们。

     wǒ zhēn​de xiāng​xìn shàng​dì huì bǎ xuǎn​zé​quán liú​gěi wǒ​men.

     I truly believe God leaves the choice up to us.

     Source: CCMatrix

997. 记得自然选择是如何工作的。

     jì de zì​rán​xuǎn​zé shì rú​hé gōng​zuò de.

     Remember how natural selection works.

     Source: CCMatrix

998. 自然选择并不是一个有意识的设计师。

     zì​rán​xuǎn​zé bìng​bù​shì yī​ge yǒu​yì​shi de shè​jì​shī.

     Natural selection is not a conscious designer.

     Source: CCMatrix