那么
nà​me HSK2

so

Showing: All meanings (3)

337 sentences — page 6 of 17

  1. 你昨天怎么那么早回家？

    nǐ zuó​tiān zěn​me nà​me zǎo huí​jiā?

    Why did you go home so early yesterday?

    Source: OpenSubtitles

  2. 真的有那么简单吗？

    zhēn​de yǒu nà​me jiǎn​dān ma?

    Is it really that simple?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我肯定没他那么有才华。

    wǒ kěn​dìng méi tā nà​me yǒu cái​huá.

    I'm sure I'm not as talented as he is.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你们怎么都那么羸弱呢？

    nǐ​men zěn​me dōu nà​me léi​ruò ne?

    Why are you all so weak?

    Source: OpenSubtitles

  5. 连我祖母也不会那么做！

    lián wǒ zǔ​mǔ yě bù huì nà​me zuò!

    Not even my grandmother would do that!

    Source: OpenSubtitles

  6. 你妈妈那么喜欢我。

    nǐ mā​ma nà​me xǐ​huan wǒ.

    Your mom likes me so much.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你怎么喝那么多酒？

    nǐ zěn​me hē nà​me duō jiǔ?

    Why are you drinking so much?

    Source: OpenSubtitles

  8. 她没说她为什么那么做。

    tā méi shuō tā wèi​shén​me nà​me zuò.

    She didn't say why she did that.

    Source: Tatoeba

  9. 你干吗那么急着跑出来？

    nǐ gàn​má nà​me jí zhe pǎo chū​lái?

    Why did you run out in such a hurry?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们又没有那么老。

    wǒ​men yòu méi​yǒu nà​me lǎo.

    We're not even that old.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎你年纪小小就那么悲观？

    ‎ nǐ nián​jì xiǎo​xiǎo jiù nà​me bēi​guān?

    Aren't you a little young to be so pessimistic?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我的西班牙语没那么差。

    wǒ de Xī​bān​yá​yǔ méi nà​me chà.

    My Spanish isn't that bad.

    Source: OpenSubtitles

  13. 事情没有那么简单。

    shì​qing méi​yǒu nà​me jiǎn​dān.

    It's not that simple.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我真的错得那么厉害吗？

    wǒ zhēn​de cuò de nà​me lì​hai ma?

    Am I really that wrong?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道我游不了那么快。

    nǐ zhī​dào wǒ yóu bù liǎo nà​me kuài.

    You know I can't swim that fast.

    Source: OpenSubtitles

  16. 抱歉那么晚打给你。

    bào​qiàn nà​me wǎn dǎ gěi nǐ.

    I'm sorry I called so late.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我觉得没那么简单。

    wǒ jué​de méi nà​me jiǎn​dān.

    I don't think it's that simple.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你儿子当时病得那么重。

    nǐ ér​zi dāng​shí bìng de nà​me zhòng.

    Your son was so ill at the time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你可没说有那么严重啊。

    nǐ kě méi shuō yǒu nà​me yán​zhòng a.

    You didn't say it was that serious.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你为我做了那么多。

    nǐ wèi wǒ zuò le nà​me duō.

    You've done so much for me.

    Source: OpenSubtitles