115 sentences — page 5 of 6

81. 那个部门正在整顿工作作风以提高效率。

    nà gè bù​mén zhèng​zài zhěng​dùn gōng​zuò zuò​fēng yǐ tí​gāo xiào​lǜ.

    That department is reorganizing its work style to improve efficiency.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 上级部门已经对我们的申请作出了批复。

    shàng​jí bù​mén yǐ​jīng duì wǒ​men de shēn​qǐng zuò​chū le pī​fù.

    The higher authorities have responded to our application.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 这次联谊活动增进了两个部门之间的感情。

    zhè cì lián​yì huó​dòng zēng​jìn le liǎng gè bù​mén zhī​jiān de gǎn​qíng.

    This social event strengthened the bond between the two departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 各部门之间可以调剂使用多余的办公设备。

    gè bù​mén zhī​jiān kě​yǐ tiáo​jì shǐ​yòng duō​yú de bàn​gōng shè​bèi.

    Surplus office equipment can be redistributed among different departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 为了保持河道通畅，水利部门每年都要浚河。

    wèi​le bǎo​chí hé​dào tōng​chàng, shuǐ​lì bù​mén měi nián dōu yào jùn​hé.

    To keep the river channels clear, the water conservancy department dredges them every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 事故发生后，有关部门正积极做好善后工作。

    shì​gù fā​shēng hòu, yǒu​guān bù​mén zhèng jī​jí zuò hǎo shàn​hòu gōng​zuò.

    After the accident, the relevant departments are actively handling the aftermath.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 公司计划在下个月组建一个新的销售部门。

    gōng​sī jì​huà zài xià​gè​yuè zǔ​jiàn yī gè xīn de xiāo​shòu bù​mén.

    The company plans to set up a new sales department next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 财务部门正在负责收缴本季度的工会会费。

    cái​wù bù​mén zhèng​zài fù​zé shōu​jiǎo běn jì​dù de gōng​huì huì​fèi.

    The finance department is responsible for collecting this quarter's union dues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他向有关部门揭发了这起严重的贪污案件。

    tā xiàng yǒu​guān bù​mén jiē​fā le zhè qǐ yán​zhòng de tān​wū àn​jiàn.

    He exposed this serious corruption case to the relevant authorities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 这个部门的主要职能是负责城市的交通监管。

    zhè gè bù​mén de zhǔ​yào zhí​néng shì fù​zé chéng​shì de jiāo​tōng jiān​guǎn.

    The main function of this department is to oversee urban traffic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 上级部门将对这项重点工程的进度进行督办。

    shàng​jí bù​mén jiāng duì zhè xiàng zhòng​diǎn gōng​chéng de jìn​dù jìn​xíng dū​bàn.

    Superior departments will oversee the progress of this key project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 当地税务部门已经介入了该公司的财务调查。

    dāng​dì shuì​wù bù​mén yǐ​jīng jiè​rù le gāi gōng​sī de cái​wù diào​chá.

    The local tax department has stepped in for a financial investigation of the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 那家无证经营的工厂已被有关部门依法封闭。

    nà jiā wú zhèng jīng​yíng de gōng​chǎng yǐ bèi yǒu​guān bù​mén yī​fǎ fēng​bì.

    The unlicensed factory has been shut down by the authorities according to the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 各部门正在加紧制定明年上半年的销售计划。

    gè bù​mén zhèng​zài jiā​jǐn zhì​dìng míng​nián shàng​bàn​nián de xiāo​shòu jì​huà.

    All departments are stepping up the development of sales plans for the first half of next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 项目能否成功，取决于各部门之间的紧密配合。

    xiàng​mù néng​fǒu chéng​gōng, qǔ​jué​yú gè bù​mén zhī​jiān de jǐn​mì pèi​hé.

    The success of the project depends on the close coordination between various departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 该项目由环保部门牵头，多个专家组共同参与。

    gāi xiàng​mù yóu huán​bǎo bù​mén qiān​tóu, duō gè zhuān​jiā​zǔ gòng​tóng cān​yù.

    The project is led by the environmental protection department, with several expert groups participating.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 对于匿名举报的内容，有关部门正在核实查证。

    duì​yú nì​míng jǔ​bào de nèi​róng, yǒu​guān bù​mén zhèng​zài hé​shí chá​zhèng.

    The relevant departments are currently verifying the details of the anonymous report.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 有关部门正在核讯该起事故发生的具体原因。

    yǒu​guān bù​mén zhèng​zài hé xùn gāi qǐ shì​gù fā​shēng de jù​tǐ yuán​yīn.

    The relevant departments are investigating the specific cause of the accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 未经相关部门批准，任何人都不得擅改合同内容。

    wèi jīng xiāng​guān bù​mén pī​zhǔn, rèn​hé rén dōu bù dé shàn gǎi hé​tong nèi​róng.

    No one is allowed to alter the contract without authorization from the relevant departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 经理正在努力整合各个部门的资源以提高效率。

     jīng​lǐ zhèng​zài nǔ​lì zhěng​hé gè gè bù​mén de zī​yuán yǐ tí​gāo xiào​lǜ.

     The manager is working to integrate resources across departments to improve efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary