重 zhòngchóng HSK1 heavy Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (10) All meanings 2,449 zhòng 2,010 important 1,302to value 326serious 136weight 129heavy 92intense 24discreet 11chóng 441 again 312to repeat 111layer 18 Some sentences contain multiple meanings of 重, so totals are smaller than the sum of items. 2,449 sentences — page 85 of 123 1…8384858687…123 Go to page Go 它们被拆开再以一种新的方式重新组合在一起。 tāmen bèi chāi kāi zài yǐ yīzhǒng xīn de fāngshì chóngxīn zǔhé zàiyīqǐ. They are taken apart and put back together again in a new way. Source: CCMatrix您可以稍后重新安装旧版本，如果想要降级的话。 nín kěyǐ shāohòu chóngxīn ānzhuāng jiù bǎnběn, rúguǒ xiǎngyào jiàng jí dehuà. You can reinstall an older version later if you wish to downgrade. Source: CCMatrix这座城市被遗弃了，但它的废墟在1812年被重新发现。 zhè zuò chéngshì bèi yíqì le, dàn tā de fèixū zài1812 nián bèi chóngxīn fāxiàn. The city was abandoned, but its ruins were rediscovered in 1812. Source: CCMatrix儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。 értóng de shìyìngnénglì hěn qiáng— tāmen zhǐshì xūyào shíjiān chóngxīn shìyìng. Children are highly adaptable—they just need time to readjust. Source: UM-Corpus: News我们需要重新燃起20世纪60年代太空旅行初期的兴奋。 wǒmen xūyào chóngxīn rán qǐ20 shìjì60 niándài tàikōng lǚxíng chūqī de xīngfèn. We need to rekindle the excitement of the early days of space travel in the 1960s. Source: CCMatrix你可能需要关闭并重新打开浏览器才能看见更改。 nǐ kěnéng xūyào guānbì bìng chóngxīn dǎ kāi liúlǎnqì cáinéng kàn jiàn gēnggǎi. You may need to close and reopen the browser to see the changes. Source: CCMatrix种子也可以收集和保存，以便在次年春天重新种植。 zhǒngzi yě kěyǐ shōují hé bǎocún, yǐbiàn zài cìnián chūntiān chóngxīn zhòngzhí. The seeds can also be collected and saved for replanting the following spring. Source: CCMatrix她的反应是“对我来说，重新考虑任何事情都太晚了”。 tā de fǎnyìng shì“ duìwǒláishuō, chóngxīn kǎolǜ rènhé shìqing dōu tài wǎn le”. Her response was “It’s too late for me to reconsider anything”. Source: CCMatrix考古学家被迫重新思考他们关于埃及起源的理论。 kǎogǔxuéjiā bèipò chóngxīn sīkǎo tāmen guānyú āijí qǐyuán de lǐlùn. Archaeologists have been forced to rethink their theories of Egypt's origins. Source: CCMatrix我重新加入了我的家庭，开始了重建生活的漫长过程。 wǒ chóngxīn jiārù le wǒde jiātíng, kāishǐ le chóngjiàn shēnghuó de màncháng guòchéng. I rejoined my family and began the long process of rebuilding my life. Source: CCMatrix八年后，在2014年夏天的一场婚礼上，他们重新建立了联系。 bā nián hòu, zài2014 nián xiàtiān de yī chǎng hūnlǐ shang, tāmen chóngxīn jiànlì le liánxì. They re-connected eight years later at a wedding in the summer of 2014. Source: CCMatrix我不得不强迫自己重新学习我真正的名字，我的身份。 wǒ bùdébù qiǎngpò zìjǐ chóngxīn xuéxí wǒ zhēnzhèng de míngzi, wǒ de shēnfèn. I had to force myself to relearn my real name, my identity. Source: CCMatrix他把摄影机带回酒店的房间，并把它拆开又重新装好。 tā bǎ shèyǐngjī dài huí jiǔdiàn de fángjiān, bìng bǎ tā chāi kāi yòu chóngxīn zhuāng hǎo. He took the camera back to his hotel room and dismantled and reassembled it. Source: CCMatrix他试图重新站稳脚跟，但我用全身的重量把他向前拉。 tā shìtú chóngxīn zhàn wěn jiǎogēn, dàn wǒ yòng quánshēn de zhòngliàng bǎ tā xiàngqián lā. He tried to regain his footing, but I pulled him forward with all my body weight. Source: CCMatrix生活会把我们打趴下，但我们可以选择是否重新站起来。 shēnghuó huì bǎ wǒmen dǎ pā xia, dàn wǒmen kěyǐ xuǎnzé shìfǒu chóngxīn zhàn qǐ lái. Life will knock us down, but we can choose to get back up. Source: CCMatrix我们需要重新思考我们所知道的关于全球变暖的一切。 wǒmen xūyào chóngxīn sīkǎo wǒmen suǒ zhīdao de guānyú quánqiúbiànnuǎn de yīqiè. We need to rethink everything we know about global warming. Source: CCMatrix最烦人的事情是每隔几分钟重新启动并重新加载场景。 zuì fánrén de shìqing shì měigé jǐ fēnzhōng chóngxīn qǐdòng bìng chóngxīn jiāzài chǎngjǐng. The most annoying thing is having to restart and reload the scene every few minutes. Source: CCMatrix我可以重新连接立体声，所以我们可以通过扬声器通话。 wǒ kěyǐ chóngxīn liánjiē lìtǐshēng, suǒyǐ wǒmen kěyǐ tōngguò yángshēngqì tōng huà. I can rewire the stereo so we can talk through the speakers. Source: OpenSubtitles对有些人来说，重新联系他们的食物来源是一个强有力的想法。 duì yǒuxiērén láishuō, chóngxīn liánxì tāmen de shíwù láiyuán shì yīge qiángyǒulì de xiǎngfa. For some people, reconnecting with the source of their food is a powerful idea. Source: CCMatrix很多鱼类和两栖动物可以重新长出内脏器官甚至是整个肢体。 hěnduō yúlèi hé liǎngqīdòngwù kěyǐ chóngxīn zhǎng chū nèizàng qìguān shènzhì shì zhěnggè zhītǐ. Many fish and amphibians can regrow internal organs or even whole limbs. Source: CCMatrix 1…8384858687…123 Go to page Go