jīn​guāng​shǎn​shuò

shimmering

jīn metal

Phonosemantic compound. and represent the meaning and represents the sound. depicts a metal axe and depicts two metal plates.

Components

SoundRemnant component
jīn now

Remnant from the top part of .

Iconic component
wáng king

Depicts a metal axe.

Iconic component
pitchpipe

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Deleted (2)

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkimk(r)[ə]m metal, bronze

說文解字

《說文》:“金,五色金也。黄為之長,久薶不生衣,百鍊不輕,从革不違。西方之行,生於土,从土,左右注象金在土中形,今聲。,古文金。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.925
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guāng light

Pictograph of fire on top of a person.

Components

Iconic component
huǒ fire
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
jié person kneeling

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

Meaning (1 of 3 verified)

Iconic (2)

Remnant (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwangkʷˤaŋ light, brightness

說文解字

《說文》:“光,明也。从火在人上,光明意也。,古文。炗,古文。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shǎn flash Simplified

Original meaning: peek

Simplified form of . Depicts a person () peeking through the space in the middle of a door (). Based on the original meaning "peek". The meaning later shifted to "dodge" and "flash".

Components

Iconic component
mén, men door
Iconic component
rén, ren person

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

shuò shine Simplified

The happy light of a flame 

Components

Meaning component
huǒ fire
Meaning component
lè, yuè happy, music

Sources

Readings & variants
Unicode

shǎn flash Traditional

Original meaning: peek

Depicts a person () peeking through the space in the middle of a door (). Based on the original meaning "peek". The meaning later shifted to "dodge" and "flash".

Components

Iconic component
mén, men door
Iconic component
rén, ren person

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhanghljamʔ
hljams
Unicodeshiɛ̌m

說文解字

《說文》:“閃,闚頭門中也。从人在門中。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

shuò shine Traditional

represents the meaning, represents the sound.

Components

Sound component
huǒ fire
Meaning component
lè, yuè happy, music

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsyakr̥ewk (W dialect: *r̥- > *x-, palatalizing)melt, infuse
syakr̥ewk (W dialect: *r̥- > *x-, palatalizing)shine (v.)

說文解字

《說文新附》:“爍,灼爍,光也。从火,樂聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica