jīn​cōng​jiāo

glitter glue

jīn metal

Phonosemantic compound. and represent the meaning and represents the sound. depicts a metal axe and depicts two metal plates.

Components

SoundRemnant component
jīn now

Remnant from the top part of .

Iconic component
wáng king

Depicts a metal axe.

Iconic component
pitchpipe

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Deleted (2)

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkimk(r)[ə]m metal, bronze

說文解字

《說文》:“金,五色金也。黄為之長,久薶不生衣,百鍊不輕,从革不違。西方之行,生於土,从土,左右注象金在土中形,今聲。,古文金。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.925
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cōng scallions Simplified

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

grass

Sound component
cōng hastily

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangsʰloːŋ
Unicodetsung

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

jiāo glue Simplified

Tendons that connect  muscles ⺼;  also provides the pronunciation

Components

Meaning component
ròu meat, flesh
SoundMeaning component
jiāo to cross, to mix

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡreːw

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

cōng scallions Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
cōng agitated

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttshuwng[ts]ʰˤoŋonion
Zhengzhangsʰloːŋ

說文解字

菜也。从艸悤聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

jiāo glue Traditional

Components

Meaning component
ròu meat, flesh

flesh

Sound component
liù, lù to sweep away, to remove

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkæw[k]ˤriwglue
kæwX[k]ˤriwʔglue
Zhengzhangkrɯːw
krɯːws
kʰrɯːw
Unicodegau

說文解字

昵也。作之以皮。从肉翏聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica