金融市场 Origin — Chinese Character Wiki

Chinese Character Wiki Wiki

jīnróngshìchǎng

financial market

jīn metal

Phonosemantic compound. 王 and 吕 represent the meaning and 今 represents the sound. 王 depicts a metal axe and 吕 depicts two metal plates.

Components

今 Sound Remnant component

jīn now

Remnant from the top part of 今.

王 Iconic component

wáng king

Depicts a metal axe.

吕 Iconic component

lǚ pitchpipe

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Mid Warring States ~300 BC

Bronze form — Bronze Mid Warring States ~300 BC

Bronze form — Bronze Late Warring States ~250 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Component uses

Meaning (3 of 19 verified)

鉴釜鑫銮鋈鍪鏖錾鎏鏊鐾銎蓥鑾銜鑿鑒鎣劉

Deleted (2)

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	kim	k(r)[ə]m	metal, bronze

說文解字

《說文》：“金，五色金也。黄為之長，久薶不生衣，百鍊不輕，从革不違。西方之行，生於土，从土，左右注象金在土中形，今聲。，古文金。”

Sources

Character origin: 季旭昇《說文新證》p.925
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

róng melt

Components

鬲 Meaning component

gé, lì, è type of cauldron with three hollow legs

cauldron melting

虫 Sound component

chóng bug, insect

Character Evolution

Bronze form — Bronze Late Shang ~1100 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Western Han 202 BC-9 AD

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Western Jin 266-316 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	yuwng	luŋ (? < *lum)	hot air, steam, heat

說文解字

《說文》：“融，炊气上出也。从鬲，蟲省聲。籀文融不省。”

Sources

Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

shì market

Origin unclear. 止 represents the sound.

Components

止 Sound component

zhǐ (foot), stop

Change in form

Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 止 than it was in ancient scripts.

兮 Unknown component

xī exclamatory particle

The original purpose of this component is unclear.

Change in form

Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 兮 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Mid Warring States ~300 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Western Han 202 BC-9 AD

Seal form — Seal Western Han 202 BC-9 AD

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Component uses

Meaning (2)

Sound (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	dzyiX	C.[d]əʔ	market (n.)

說文解字

《說文》：“市，買賣所之也。市有垣，从冂，从乁。乁，古文及，象物相及也。之省聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.499-450
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

chǎng, cháng open space Simplified

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 𠃓 represents the sound.

Components

土 Meaning component

tǔ earth

𠃓 Sound component

yáng bright

Sources

Readings & variants: Unicode

chǎng, cháng open space Traditional

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 昜 represents the sound.

Components

土 Meaning component

tǔ earth

昜 Sound component

yáng bright

Character Evolution

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	drjang	[l]raŋ	arena

說文解字

《說文》：“場，祭神道也；一曰田不耕；一曰治穀田也。从土，昜聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)