钝翅苇莺
dùn​chì​wěi​yīng

blunt-winged warbler

钝 dùn blunt Simplified

Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 屯 represents the sound. Simplified form of 鈍.

Components

钅
钅 Meaning component
jīn metal

钅 is a component form of 金.

屯
屯 Sound component
tún, zhūn village

Sources

Readings & variants
Unicode

翅 chì wings

Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 支 represents the sound. Simplified form of 翄.

Components

羽
羽 Meaning component
yǔ feather
支
支 Sound component
zhī support, hold up

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyeHs-kʰe-swing
Zhengzhangqʰjes
Unicodeshiə̌

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

苇 wěi reed Simplified

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 韦 represents the sound. Simplified form of 葦.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

韦
韦 Sound component
wéi, huí tanned leather

Sources

Readings & variants
Unicode

莺 yīng oriole Simplified

Simplified form of 鶯. Phonosemantic compound. 鳥 represents the meaning and 𤇾 represents the sound.

Components

𤇾
𤇾 SoundSimplified component
yìng glimmer
鸟
鸟 Meaning component
niǎo bird

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

鈍 blunt Traditional

Phonosemantic compound. 釒 represents the meaning and 屯 represents the sound.

Components

釒
釒 Meaning component
jīn metal

釒 is a component form of 金.

屯
屯 Sound component
tún, zhūn village

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangduːns
Unicodedhuə̀n

說文解字

錭也。从金屯聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

葦 wěi reed Traditional

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 韋 represents the sound.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

韋
韋 Sound component
(surround a city), tanned leather

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɢʷɯlʔ
Unicodehiuə̌i

說文解字

大葭也。从艸韋聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

鶯 oriole Traditional

Phonosemantic compound. 鳥 represents the meaning and 𤇾 represents the sound.

Components

𤇾
𤇾 Sound component
yìng glimmer
鳥
鳥 Meaning component
niǎo bird

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangqreːŋ
Unicodeqɛng

說文解字

《說文》：“鶯，鳥也。从鳥，榮省聲。《詩》曰：‘有鶯其羽。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)