523 sentences for 長 (zhǎng — to grow) — page 2 of 27

21. 他太可爱了，我不想让他长大。

    tā tài kě'ài le, wǒ bù​xiǎng ràng tā zhǎng dà.

    He’s so cute that I don’t want him to grow up.

    Source: CCMatrix

22. 苹果长在树上。

    píng​guǒ zhǎng zài shù shang.

    Apples grow on trees.

    Source: Tatoeba

23. 鼻子为什么会长在脸中间呢？

    bí​zi wèi​shén​me huì zhǎng zài liǎn zhōng​jiān ne?

    Why is the nose in the middle of the face?

    Source: CCMatrix

24. 你脑袋后面准是长眼睛了吧。

    nǐ nǎo​dai hòu​miàn zhǔn shì zhǎng yǎn​jing le ba.

    You must have eyes in the back of your head.

    Source: UM-Corpus: Spoken

25. 为什么手指甲比脚趾甲长得快？

    wèi​shén​me shǒu​zhǐ​jia bǐ jiǎo​zhǐ​jia zhǎng de kuài?

    Why do finger nails grow faster than toenails?

    Source: CCMatrix

26. 他和兄长一起幸福快乐地长大。

    tā hé xiōng​zhǎng yī​qǐ xìng​fú kuài​lè de zhǎng dà.

    He grew up happily with his older brother.

    Source: CCMatrix

27. 他们会以为你后脑勺上长了眼睛。

    tā​men huì yǐ​wéi nǐ hòu​nǎo​sháo shang zhǎng le yǎn​jing.

    They will think you have eyes on the back of your head.

    Source: CCMatrix

28. 兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

    tù​zi zhǎng zhe cháng​cháng de ěr​duo hé duǎn​duǎn de wěi​ba.

    Rabbits have long ears and short tails.

    Source: Tatoeba

29. 我们注意到你眼睛上长了一些水藻。

    wǒ​men zhù​yì dào nǐ yǎn​jing shang zhǎng le yī​xiē shuǐ​zǎo.

    We noticed that you have some algae growing over your eyes.

    Source: OpenSubtitles

30. 你是在这里长大还是在家乡长大的？

    nǐ shì zài zhè​lǐ zhǎng dà hái​shi zài jiā​xiāng zhǎng dà de?

    Did you grow up here, or in your hometown?

    Source: OpenSubtitles

31. 在很多情况下，睫毛会在没有治疗的情况下长回来。

    zài hěn​duō qíng​kuàng xià, jié​máo huì zài méi​yǒu zhì​liáo de qíng​kuàng xià zhǎng huí lai.

    In many cases, eyelashes will grow back without treatment.

    Source: CCMatrix

32. 他有咬手指甲的习惯，但是我认为他长大就不会了。

    tā yǒu yǎo shǒu​zhǐ​jia de xí​guàn, dàn​shì wǒ rèn​wéi tā zhǎng dà jiù bù​huì le.

    He has a habit of biting his fingernails, but I think he will grow out of it.

    Source: UM-Corpus: Education

33. 想到无法看着自己的孩子长大，他就觉得无法忍受。

    xiǎng dào wú​fǎ kàn zhe zì​jǐ de hái​zi zhǎng dà, tā jiù jué​de wú​fǎ rěn​shòu.

    The thought of not being able to see his children grow up was unbearable.

    Source: CCMatrix

34. 有些人生来骨头就比别人多，如多长了一根肋骨、手指或脚趾。

    yǒu​xiē​rén shēng​lái gū​tou jiù bǐ bié​ren duō, rú duō zhǎng le yī gēn lèi​gǔ, shǒu​zhǐ huò jiǎo​zhǐ.

    Some people are born with more bones than others, such as one rib, finger, or toe.

    Source: CCMatrix

35. 每一棵树都是从一粒种子长起来的，变成树苗，最终发展成为一棵完全长成的树。

    měi yī kē shù dōu shì cóng yī lì zhǒng​zi zhǎng qǐ lai de, biàn​chéng shù​miáo, zuì​zhōng fā​zhǎn chéng​wéi yī kē wán​quán zhǎng​chéng de shù.

    Every tree grows from a seed, becomes a sapling and eventually develops into a fully-grown tree.

    Source: CCMatrix

36. 你已经长大了，小姑娘。

    nǐ yǐ​jing zhǎng dà le, xiǎo​gū​niang.

    You've grown up, little girl.

    Source: OpenSubtitles

37. 你在费城长大的，对吧？

    nǐ zài fèi​chéng zhǎng dà de, duì ba?

    You grew up in Philadelphia, right?

    Source: OpenSubtitles

38. 他在那个环境中长大。

    tā zài nà​ge huán​jìng zhōng zhǎng dà.

    He grew up in that environment.

    Source: CCMatrix

39. 我像个孤儿一样长大。

    wǒ xiàng ge gū'ér yī​yàng zhǎng dà.

    I grew up like an orphan.

    Source: OpenSubtitles

40. 你长大之后想做什么？

    nǐ zhǎng dà zhī​hòu xiǎng zuò​shén​me?

    What do you want to be when you grow up?

    Source: OpenSubtitles