272 sentences — page 14 of 14

261. 他们在你长大的时候对你撒谎。

     tā​men zài nǐ cháng​dà de shí​hou duì nǐ sā huǎng.

     They lied to you when you were growing up.

     Source: CCMatrix

262. 他从未长大，但他从未停止成长。

     tā cóng​wèi cháng​dà, dàn tā cóng​wèi tíng​zhǐ chéng​zhǎng.

     He never grew up, but he never stopped growing.

     Source: CCMatrix

263. 当他长大后，他成为了一名警察。

     dāng tā cháng​dà hòu, tā chéng​wéi le yī​míng jǐng​chá.

     When he grew up he became a police officer.

     Source: CCMatrix

264. 我站在我长大的房子的门廊上。

     wǒ zhàn zài wǒ cháng​dà de fáng​zi de mén​láng shang.

     I'm standing on the porch of the house where I grew up.

     Source: OpenSubtitles

265. 长大了，他想成为像他爸爸一样的律师。

     cháng​dà le, tā xiǎng chéng​wéi xiàng tā bà​ba yī​yàng de lǜ​shī.

     When he grows up, he wants to be a lawyer like his father.

     Source: CCMatrix

266. 孩子总有一天会长大，会有自己的生活。

     hái​zi zǒng yǒu yī​tiān huì cháng​dà, huì yǒu zì​jǐ de shēng​huó.

     One day children will grow up and they will have their own lives.

     Source: CCMatrix

267. 长大后，我从未梦想成为一名海豚训练师。

     cháng​dà hòu, wǒ cóng​wèi mèng​xiǎng chéng​wéi yī​míng hǎi​tún xùn​liàn shī.

     Growing up, I never dreamed of becoming a dolphin trainer.

     Source: CCMatrix

268. 她想让她的两个孩子长大，实现他们的梦想，自由飞翔。

     tā xiǎng ràng tā de liǎng​ge hái​zi cháng​dà, shí​xiàn tā​men de mèng​xiǎng, zì​yóu fēi​xiáng.

     She wanted her two children to grow up, realize their dreams, and fly free.

     Source: CCMatrix

269. 她在立陶宛维尔纽斯长大，但在布鲁塞尔和意大利生活和学习。

     tā zài lì​táo​wǎn wéi'ěr​niǔ​sī cháng​dà, dàn zài bù​lǔ​sài'ěr hé yì​dà​lì shēng​huó hé xué​xí.

     She grew up in Vilnius, Lithuania, but lived and studied in Brussels and in Italy.

     Source: CCMatrix

270. 十几年后，四个孩子都已长大成人。

     shí jǐ​nián hòu, sì ge hái​zi dōu yǐ zhǎng​dà​chéng​rén.

     Years later all four children have grown up.

     Source: CCMatrix

271. 他们长大成人后，兄弟俩做了许多英雄壮举。

     tā​men zhǎng​dà​chéng​rén hòu, xiōng​dì liǎ zuò le xǔ​duō yīng​xióng zhuàng​jǔ.

     When they grew up, the brothers carried out many heroic deeds.

     Source: CCMatrix

272. 你们问他吧；他已经长大成人，能为自己说话了。

     nǐ​men wèn tā ba; tā yǐ​jing zhǎng​dà​chéng​rén, néng wèi zì​jǐ shuō huà le.

     Ask him; he is of age; he will speak for himself.

     Source: CCMatrix