{"type":"word","wordData":{"simplified":"开拓","traditional":"開拓","senses":[{"id":13051,"simplified":"开拓","traditional":"開拓","pinyin":"kai1 tuo4","gloss":"to open up","definition":"to open up; to develop or expand territory, markets, or horizons; to break new ground or pioneer a new field","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":278410,"html":"我们保持前进，开拓新的领域并做新的事情，因为我们有好奇心。","enText":"We keep moving forward, opening new doors, and doing new things because we’re curious.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":13052,"simplified":"开拓","traditional":"開拓","pinyin":"kai1 tuo4","gloss":"to open up a mine","definition":"(specialized) to open up a mine or seam by building tunnels and infrastructure for mineral extraction","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":36204,"sourceSimplified":"拓展","sourceTraditional":"拓展","sourcePinyin":"tuo4 zhan3","targetSimplified":"开拓","targetTraditional":"開拓","targetPinyin":"kai1 tuo4","type":"see","source":"manual"}],"decomposition":{"13051":[{"orderIndex":0,"segmentText":"开","partId":12972,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"开","partTraditional":"開","partPinyin":"kai1","partGloss":"to reclaim","partDefinition":"to reclaim (wasteland); to open up (land for cultivation); to develop (resources)","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"拓","partId":23364,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"拓","partTraditional":"拓","partPinyin":"tuo4","partGloss":"to expand","partDefinition":"To open up or develop, such as land or a field of activity; to expand or broaden","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"13052":[{"orderIndex":0,"segmentText":"开","partId":12972,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"开","partTraditional":"開","partPinyin":"kai1","partGloss":"to reclaim","partDefinition":"to reclaim (wasteland); to open up (land for cultivation); to develop (resources)","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"拓","partId":23364,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"拓","partTraditional":"拓","partPinyin":"tuo4","partGloss":"to expand","partDefinition":"To open up or develop, such as land or a field of activity; to expand or broaden","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":1.19,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":25.090767238835333,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"开拓","traditional":"開拓","pinyin":"kai1 tuo4","gloss":"to open up","definition":"to open up; to develop or expand territory, markets, or horizons; to break new ground or pioneer a new field","perMillion":25.0907672388353},{"simplified":"开拓者","traditional":"開拓者","pinyin":"kai1 tuo4 zhe3","gloss":"pioneer","definition":"pioneer; trailblazer; someone who opens up a new field or territory","perMillion":3.22953098719893},{"simplified":"开拓性","traditional":"開拓性","pinyin":"kai1 tuo4 xing4","gloss":"pioneering","definition":"pioneering; groundbreaking; innovative","perMillion":0.46324325346757},{"simplified":"开拓型","traditional":"開拓型","pinyin":"kai1 tuo4 xing2","gloss":"pioneering type","definition":"a type of person characterized by a pioneering spirit, initiative, and the drive to innovate or open up new fields","perMillion":0.0819518849003051},{"simplified":"开拓市场","traditional":"開拓市場","pinyin":"kai1 tuo4 shi4 chang3","gloss":"develop markets","definition":"to develop or expand a market for goods or services","perMillion":0}]}