{"type":"word","wordData":{"simplified":"关联","traditional":"關聯","senses":[{"id":51776,"simplified":"关联","traditional":"關聯","pinyin":"guan1 lian2","gloss":"connection","definition":"connection; relationship; correlation","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":230330,"html":"两部片子之间存在怎样的关联？","enText":"What is the connection between the two films?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":51775,"simplified":"关联","traditional":"關聯","pinyin":"guan1 lian2","gloss":"to be related","definition":"to be related or connected; to be linked together","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":288465,"html":"不要让人们引用你的话来支持你不想与之关联的东西。","enText":"Don’t allow people to quote you to support something you don’t want to be associated with.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":21500,"sourceSimplified":"关联","sourceTraditional":"關聯","sourcePinyin":"guan1 lian2","targetSimplified":"关连","targetTraditional":"關連","targetPinyin":"guan1 lian2","type":"variant","source":"manual"},{"id":27592,"sourceSimplified":"连带","sourceTraditional":"連帶","sourcePinyin":"lian2 dai4","targetSimplified":"关联","targetTraditional":"關聯","targetPinyin":"guan1 lian2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":60076,"sourceSimplified":"牵系","sourceTraditional":"牽繫","sourcePinyin":"qian1 xi4","targetSimplified":"关联","targetTraditional":"關聯","targetPinyin":"guan1 lian2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"51775":[{"orderIndex":0,"segmentText":"关","partId":8731,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"关","partTraditional":"關","partPinyin":"guan1","partGloss":"to concern","partDefinition":"To involve; to have a bearing on; to implicate","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"联","partId":14515,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"联","partTraditional":"聯","partPinyin":"lian2","partGloss":"to connect","partDefinition":"(bound form) to connect or continue without interruption; to succeed one another","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"51776":[{"orderIndex":0,"segmentText":"关","partId":8731,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"关","partTraditional":"關","partPinyin":"guan1","partGloss":"to concern","partDefinition":"To involve; to have a bearing on; to implicate","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"联","partId":14515,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"联","partTraditional":"聯","partPinyin":"lian2","partGloss":"to connect","partDefinition":"(bound form) to connect or continue without interruption; to succeed one another","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":15.5,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":27.23521915376386,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"关联","traditional":"關聯","pinyin":"guan1 lian2","gloss":"connection","definition":"connection; relationship; correlation","perMillion":27.2352191537639},{"simplified":"关联词","traditional":"關聯詞","pinyin":"guan1 lian2 ci2","gloss":"conjunction","definition":"A word or phrase used to connect clauses, sentences, or paragraphs, such as [[因为...所以|因為...所以|yin1 wei4 ... suo3 yi3]] or [[不但...而且|不但...而且|bu4 dan4 ... er2 qie3]]","perMillion":0.00440829970623806},{"simplified":"关联公司","traditional":"關聯公司","pinyin":"guan1 lian2 gong1 si1","gloss":"affiliate","definition":"a related company or affiliated business entity","perMillion":0},{"simplified":"关联词语","traditional":"關聯詞語","pinyin":"guan1 lian2 ci2 yu3","gloss":"conjunction","definition":"A word or phrase used to connect clauses, sentences, or paragraphs, such as [[不但|不但|bu4 dan4]]...[[而且|而且|er2 qie3]] or [[如果|如果|ru2 guo3]]...[[就|就|jiu4]]","perMillion":0},{"simplified":"有关联","traditional":"有關聯","pinyin":"you3 guan1 lian2","gloss":"to be related","definition":"To be related to or connected with something; to have a correlation.","perMillion":0}]}