Simplified
Original meaning: basket
Pictograph of a basket, now written as 箕. The current meaning is a phonetic loan.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | gi | gə | modal particle |
| gi | gə | (3p possessive) |
說文解字
《說文》：“箕，簸也。从竹；，象形；下其丌也。，古文箕省。，亦古文箕。，亦古文箕。廿从一八，籀文箕。，籀文箕。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: peek
Depicts a person (人) peeking through the space in the middle of a door (門). Based on the original meaning "peek". The meaning later shifted to "dodge" and "flash".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | |
|---|---|---|
| Zhengzhang | hljamʔ | |
| hljams | ||
| Unicode | shiɛ̌m |
說文解字
《說文》：“閃，闚頭門中也。从人在門中。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | syak | r̥ewk (W dialect: *r̥- > *x-, palatalizing) | melt, infuse |
| syak | r̥ewk (W dialect: *r̥- > *x-, palatalizing) | shine (v.) |
說文解字
《說文新附》：“爍，灼爍，光也。从火，樂聲。”
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | zi | sə.lə | utterance |
說文解字
《說文》：“詞，意內而言外也。从司，从言。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)