阮晋勇
Ruǎn Jìn​yǒng

Nguyễn Tấn Dũng

阮 ruǎn, yuán ancient musical instrument: surname

Components

阝
阝 Unknown component
fù hill, place
元
元 Sound component
yuán first

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangŋon
ŋonʔ
Unicodengiuæ̌n

說文解字

代郡五阮關也。从𨸏元聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

晋 jìn advance Simplified

An advance to the second 亚 day 日

Components

亚
亚 Meaning component
yà Asia, sub-
日
日 Meaning component
rì sun

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

缙戬縉

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodetzìn

Sources

Readings & variants
Unicode

勇 yǒng brave

Phonosemantic compound. 力 represents the meaning and 甬 represents the sound.

Components

甬
甬 Sound component
yǒng, tǒng, dòng path
力
力 Meaning component
lì, li power

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

踴

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyowngXloŋʔ brave

說文解字

《說文》：“勇，气也。从力，甬聲。，勇或从戈、用。恿，古文勇从心。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

晉 advance Traditional

A platform 一 raised on stilts 厶

Components

一
一 Meaning component
yī one
厶
厶 Meaning component
sī, mǒu private, selfish
厶
厶 Meaning component
sī, mǒu private, selfish
一
一 Meaning component
yī one
日
日 Meaning component
rì sun

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsinHtsi[n]-sJìn (place name)
Zhengzhangʔsins

說文解字

進也。日出萬物進。从日从臸。《易》曰：“明出地上，㬜。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)