yīn​yáng​guài​qì

eccentric

阴阳怪气 (陰陽怪氣) yīn​yáng​guài​qì
eccentric expression
behaving in a strange, peculiar, or mysterious way that is difficult to fathom
sarcastic idiom
speaking in a mocking, indirect, or passive-aggressive manner

Frequency

Movie subtitles
0.240 per million appears in 0% of films
Written text
0.395 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT