皮里阳秋 pílǐyángqiū to keep thoughts to oneself
To hide one's true feelings or criticism beneath a neutral surface; from a historical taboo on the word [[春秋|春秋|chun1 qiu1]], it refers to having praise and blame in one's heart without speaking it aloud.