to bend with the wind; to follow the crowd or trend without having one's own opinion

literally, a willow tree that sways or bends in the direction of the wind

to trim one's sails with the wind; to adopt a different attitude depending on the circumstances