- 船只 chuánzhī vesselsgeneral term for ships, boats, or watercraft
- 只身 zhīshēn alonealone; by oneself
- 犬只 quǎnzhī dog(formal) dog (used in official documents, news reports, etc.)
- 舰只 jiànzhī warshipwarships; naval vessels
- 只字不提 zhīzìbùtí not mentionto say not a single word about something
- 形单影只 xíngdānyǐngzhī solitarya lonely soul; solitary
- 三只手 sānzhīshǒu pickpocket
- 片言只语 piànyánzhīyǔ a few wordsjust a few words; a small fragment of speech or writing; brief remarks
- 脚踏两只船 jiǎotàliǎngzhīchuán straddlingto support two opposing sides at the same time to avoid commitment or to gain advantage from both
- 孤身只影 gūshēnzhīyǐng solitaryto be all alone; literally, a lonely body with only one's shadow for company
- 独具只眼 dújùzhīyǎn insightfulto possess unique insight or a discerning eye; to see what others miss
- 跳一只脚 tiàoyīzhījiǎo hopto hop on one leg
- 只鸡斗酒 zhījīdǒujiǔ modest offeringlit. a chicken and a bottle of wine; fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
- 大只 dàzhī big
- 斗酒只鸡 dǒujiǔzhījī humble offeringlit. a chicken and a bottle of wine; fig. a simple offering to the deceased or a modest meal for entertaining guests
- 牛只 niúzhī cattlecattle; head of cattle
- 猫只 māozhī cat(formal) cat (used in official documents, news reports, etc.)
- 睁一只眼闭一只眼 zhēngyīzhīyǎnbìyīzhīyǎn turn a blind eyeto turn a blind eye
- 睁只眼闭只眼 zhēngzhīyǎnbìzhīyǎn overlookto turn a blind eye
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH