{"type":"character","character":{"character":"难","codepoint":"U+96BE","gloss":"difficult","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 𦰩 represents the sound. Based on the original meaning \"type of bird\". The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"type of bird","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 𦰩 component in the traditional character 難.","type":["simplified"],"character":"又","pinyin":["yòu"],"gloss":"again","iconicGloss":"hand"},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"隹","pinyin":["zhuī","cuī","wéi"],"gloss":"bird","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["难"],"traditionalVariants":["難","难"],"variantOf":null,"junDaRank":295,"junDaFrequency":144597,"junDaPerMillion":747.255801168945,"subtlexRank":250,"subtlexCount":31433,"subtlexPerMillion":671.06,"subtlexContextDiversity":5936,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[164,547],[229,550],[325,581],[356,581],[377,573],[341,425],[310,350],[282,302],[235,250],[177,207],[113,180],[85,177]],[[166,446],[328,316],[390,250],[410,206]],[[563,825],[599,784],[581,730],[519,600],[458,504],[421,462]],[[515,550],[533,493],[538,395],[530,149],[519,55],[526,-12]],[[677,741],[746,697],[775,657]],[[592,549],[621,544],[665,548],[747,566],[826,592],[870,591]],[[620,411],[681,410],[797,442],[848,445]],[[620,293],[682,289],[800,320],[846,319]],[[704,533],[735,508],[734,191],[718,169]],[[566,131],[574,121],[591,120],[870,164],[894,164],[954,148]]],"strokes":["M 335 344 Q 369 414 399 517 Q 409 547 427 567 Q 445 583 431 596 Q 418 608 385 616 Q 360 622 335 606 Q 308 593 272 580 Q 235 568 174 558 Q 161 557 156 549 Q 152 542 171 535 Q 208 523 255 540 Q 309 562 318 563 Q 345 562 339 534 Q 323 440 293 374 L 270 331 Q 207 232 79 184 Q 66 178 78 172 Q 84 165 125 169 Q 222 181 307 295 L 335 344 Z","M 307 295 Q 394 199 407 195 Q 414 194 421 202 Q 431 212 421 250 Q 414 284 335 344 L 293 374 Q 214 429 168 455 Q 161 459 158 450 Q 158 438 167 429 Q 216 386 270 331 L 307 295 Z","M 516 559 Q 597 694 606 713 Q 622 753 640 772 Q 647 784 642 796 Q 636 808 606 827 Q 579 840 561 839 Q 543 835 553 815 Q 565 794 558 759 Q 521 630 423 478 Q 414 468 413 461 Q 412 451 424 454 Q 442 463 490 521 L 516 559 Z","M 556 137 Q 552 411 561 476 Q 568 504 549 525 Q 524 553 516 559 C 494 580 479 549 490 521 Q 517 454 518 413 Q 518 206 486 75 Q 476 30 510 -21 Q 511 -21 513 -24 Q 531 -40 543 -13 Q 555 23 556 111 L 556 137 Z","M 697 700 Q 722 678 750 651 Q 763 639 778 639 Q 788 640 793 653 Q 797 666 789 695 Q 780 725 693 746 Q 678 750 672 747 Q 668 743 668 731 Q 672 721 697 700 Z","M 738 544 Q 871 578 876 582 Q 883 589 879 597 Q 872 607 845 614 Q 817 618 791 606 Q 751 591 706 578 Q 657 565 599 558 Q 566 551 590 537 Q 623 521 696 534 L 738 544 Z","M 761 408 Q 791 417 824 424 Q 852 431 856 436 Q 863 443 859 450 Q 852 460 827 465 Q 791 471 762 452 L 712 436 Q 672 427 626 420 Q 595 414 618 400 Q 649 382 712 397 L 761 408 Z","M 757 285 Q 845 306 852 310 Q 859 317 855 325 Q 848 335 821 342 Q 790 346 758 331 L 712 317 Q 685 310 627 302 Q 594 296 618 281 Q 657 262 708 274 Q 709 275 712 274 L 757 285 Z","M 754 168 Q 755 229 757 285 L 758 331 Q 759 371 761 408 L 762 452 Q 762 468 765 496 Q 774 521 738 544 C 714 561 686 562 696 534 Q 706 512 712 436 L 712 397 Q 712 366 712 317 L 712 274 Q 712 225 712 161 C 712 131 753 138 754 168 Z","M 712 161 Q 639 151 556 137 C 526 132 530 126 556 111 Q 583 93 611 102 Q 735 135 911 135 Q 927 134 941 135 Q 959 135 964 143 Q 968 153 953 167 Q 899 206 843 187 Q 804 180 754 168 L 712 161 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[164,547],[229,550],[325,581],[356,581],[377,573],[341,425],[310,350],[282,302],[235,250],[177,207],[113,180],[85,177]],[[166,446],[328,316],[390,250],[410,206]],[[563,825],[599,784],[581,730],[519,600],[458,504],[421,462]],[[515,550],[533,493],[538,395],[530,149],[519,55],[526,-12]],[[677,741],[746,697],[775,657]],[[592,549],[621,544],[665,548],[747,566],[826,592],[870,591]],[[620,411],[681,410],[797,442],[848,445]],[[620,293],[682,289],[800,320],[846,319]],[[704,533],[735,508],[734,191],[718,169]],[[566,131],[574,121],[591,120],[870,164],[894,164],[954,148]]],"strokes":["M 335 344 Q 369 414 399 517 Q 409 547 427 567 Q 445 583 431 596 Q 418 608 385 616 Q 360 622 335 606 Q 308 593 272 580 Q 235 568 174 558 Q 161 557 156 549 Q 152 542 171 535 Q 208 523 255 540 Q 309 562 318 563 Q 345 562 339 534 Q 323 440 293 374 L 270 331 Q 207 232 79 184 Q 66 178 78 172 Q 84 165 125 169 Q 222 181 307 295 L 335 344 Z","M 307 295 Q 394 199 407 195 Q 414 194 421 202 Q 431 212 421 250 Q 414 284 335 344 L 293 374 Q 214 429 168 455 Q 161 459 158 450 Q 158 438 167 429 Q 216 386 270 331 L 307 295 Z","M 516 559 Q 597 694 606 713 Q 622 753 640 772 Q 647 784 642 796 Q 636 808 606 827 Q 579 840 561 839 Q 543 835 553 815 Q 565 794 558 759 Q 521 630 423 478 Q 414 468 413 461 Q 412 451 424 454 Q 442 463 490 521 L 516 559 Z","M 556 137 Q 552 411 561 476 Q 568 504 549 525 Q 524 553 516 559 C 494 580 479 549 490 521 Q 517 454 518 413 Q 518 206 486 75 Q 476 30 510 -21 Q 511 -21 513 -24 Q 531 -40 543 -13 Q 555 23 556 111 L 556 137 Z","M 697 700 Q 722 678 750 651 Q 763 639 778 639 Q 788 640 793 653 Q 797 666 789 695 Q 780 725 693 746 Q 678 750 672 747 Q 668 743 668 731 Q 672 721 697 700 Z","M 738 544 Q 871 578 876 582 Q 883 589 879 597 Q 872 607 845 614 Q 817 618 791 606 Q 751 591 706 578 Q 657 565 599 558 Q 566 551 590 537 Q 623 521 696 534 L 738 544 Z","M 761 408 Q 791 417 824 424 Q 852 431 856 436 Q 863 443 859 450 Q 852 460 827 465 Q 791 471 762 452 L 712 436 Q 672 427 626 420 Q 595 414 618 400 Q 649 382 712 397 L 761 408 Z","M 757 285 Q 845 306 852 310 Q 859 317 855 325 Q 848 335 821 342 Q 790 346 758 331 L 712 317 Q 685 310 627 302 Q 594 296 618 281 Q 657 262 708 274 Q 709 275 712 274 L 757 285 Z","M 754 168 Q 755 229 757 285 L 758 331 Q 759 371 761 408 L 762 452 Q 762 468 765 496 Q 774 521 738 544 C 714 561 686 562 696 534 Q 706 512 712 436 L 712 397 Q 712 366 712 317 L 712 274 Q 712 225 712 161 C 712 131 753 138 754 168 Z","M 712 161 Q 639 151 556 137 C 526 132 530 126 556 111 Q 583 93 611 102 Q 735 135 911 135 Q 927 134 941 135 Q 959 135 964 143 Q 968 153 953 167 Q 899 206 843 187 Q 804 180 754 168 L 712 161 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":795,"pinyin":"nán"},{"count":344,"pinyin":"nan"},{"count":82,"pinyin":"nàn"}],"pinyin":["nán","nan","nàn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"滩","isVerified":true},{"character":"摊","isVerified":true},{"character":"瘫","isVerified":false},{"character":"傩","isVerified":false}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan2","gloss":"difficult","definition":"hard to accomplish, understand, or deal with","perMillion":305.67},{"simplified":"难道","traditional":"難道","pinyin":"nan2 dao4","gloss":"could it be","definition":"Used in a rhetorical question to express disbelief, surprise, or emphasis; often translated as 'don't tell me...' or 'is it possible that...'.","perMillion":175.13},{"simplified":"困难","traditional":"困難","pinyin":"kun4 nan5","gloss":"hardship","definition":"a difficult situation, obstacle, or problem that needs to be overcome","perMillion":135.94373057346},{"simplified":"难以","traditional":"難以","pinyin":"nan2 yi3","gloss":"hard to","definition":"hard to (predict, imagine etc)","perMillion":93.2306524788268},{"simplified":"难以置信","traditional":"難以置信","pinyin":"nan2 yi3 zhi4 xin4","gloss":"incredible","definition":"hard to believe; incredible","perMillion":51.63},{"simplified":"难过","traditional":"難過","pinyin":"nan2 guo4","gloss":"sad","definition":"to feel unhappy, distressed, or sorrowful","perMillion":47.84},{"simplified":"难度","traditional":"難度","pinyin":"nan2 du4","gloss":"difficulty","definition":"degree of difficulty","perMillion":36.0016276840424},{"simplified":"艰难","traditional":"艱難","pinyin":"jian1 nan2","gloss":"difficult","definition":"characterized by hardship, struggle, or great effort; arduous","perMillion":34.58},{"simplified":"难得","traditional":"難得","pinyin":"nan2 de2","gloss":"rare","definition":"hard to come by; precious or difficult to obtain","perMillion":34.1935343479043},{"simplified":"难受","traditional":"難受","pinyin":"nan2 shou4","gloss":"unwell","definition":"to feel physical discomfort, illness, or mental distress","perMillion":31.7943570668178},{"simplified":"难题","traditional":"難題","pinyin":"nan2 ti2","gloss":"difficult problem","definition":"a difficult problem or challenge","perMillion":24.6816451588696},{"simplified":"灾难","traditional":"災難","pinyin":"zai1 nan4","gloss":"disaster","definition":"disaster; catastrophe","perMillion":24.59},{"simplified":"难堪","traditional":"難堪","pinyin":"nan2 kan1","gloss":"embarrassed","definition":"feeling humiliated or socially awkward","perMillion":16.99},{"simplified":"难忘","traditional":"難忘","pinyin":"nan2 wang4","gloss":"unforgettable","definition":"unforgettable","perMillion":16.6165280661955},{"simplified":"难怪","traditional":"難怪","pinyin":"nan2 guai4","gloss":"no wonder","definition":"it is not surprising that; understandable given the circumstances","perMillion":16.4366375709542},{"simplified":"难免","traditional":"難免","pinyin":"nan2 mian3","gloss":"unavoidable","definition":"hard to avoid or difficult to escape from; bound to happen or will inevitably occur","perMillion":15.7993992592018},{"simplified":"遇难","traditional":"遇難","pinyin":"yu4 nan4","gloss":"perish","definition":"to lose one's life in an accident or natural disaster","perMillion":10.0960154561336},{"simplified":"为难","traditional":"為難","pinyin":"wei2 nan2","gloss":"make difficult","definition":"to intentionally put someone in a difficult position or create obstacles for them","perMillion":9.29381113368755},{"simplified":"难点","traditional":"難點","pinyin":"nan2 dian3","gloss":"difficulty","definition":"difficulty; problematic point; crux","perMillion":8.2761312460824},{"simplified":"难看","traditional":"難看","pinyin":"nan2 kan4","gloss":"shameful","definition":"embarrassing or disgraceful, often causing a loss of face or dignity","perMillion":7.9432780622391},{"simplified":"难关","traditional":"難關","pinyin":"nan2 guan1","gloss":"difficulty","definition":"A challenging period or a major obstacle that needs to be overcome.","perMillion":7.63},{"simplified":"苦难","traditional":"苦難","pinyin":"ku3 nan4","gloss":"suffering","definition":"suffering; misery","perMillion":7.29908207263715},{"simplified":"避难所","traditional":"避難所","pinyin":"bi4 nan4 suo3","gloss":"refuge","definition":"a refuge; a haven; a sanctuary","perMillion":5.57},{"simplified":"难民","traditional":"難民","pinyin":"nan4 min2","gloss":"refugee","definition":"refugee","perMillion":5.4671945404943},{"simplified":"遇难者","traditional":"遇難者","pinyin":"yu4 nan4 zhe3","gloss":"fatality","definition":"A person who has been killed in an accident, natural disaster, or act of violence.","perMillion":4.44064494143202},{"simplified":"难为情","traditional":"難為情","pinyin":"nan2 wei2 qing2","gloss":"embarrassed","definition":"embarrassed","perMillion":4.08},{"simplified":"难听","traditional":"難聽","pinyin":"nan2 ting1","gloss":"offensive","definition":"coarse, vulgar, or insulting in the manner of speech","perMillion":4.01941331528535},{"simplified":"磨难","traditional":"磨難","pinyin":"mo2 nan4","gloss":"tribulation","definition":"severe suffering, hardship, or a demanding trial that tests one's endurance or character","perMillion":3.66393440041967},{"simplified":"避难","traditional":"避難","pinyin":"bi4 nan4","gloss":"take refuge","definition":"to take refuge; to seek asylum","perMillion":3.46},{"simplified":"难闻","traditional":"難聞","pinyin":"nan2 wen2","gloss":"stinky","definition":"having an unpleasant or foul smell","perMillion":3.34},{"simplified":"难为","traditional":"難為","pinyin":"nan2 wei5","gloss":"grateful","definition":"a polite expression used to thank someone for a favor or for going to trouble","perMillion":2.99711267979534},{"simplified":"疑难","traditional":"疑難","pinyin":"yi2 nan2","gloss":"knotty","definition":"difficult to deal with, complicated, or complex","perMillion":2.8113267475975},{"simplified":"难以忍受","traditional":"難以忍受","pinyin":"nan2 yi3 ren3 shou4","gloss":"unbearable","definition":"hard to endure or tolerate","perMillion":2.62},{"simplified":"两难","traditional":"兩難","pinyin":"liang3 nan2","gloss":"dilemma","definition":"facing a difficult choice between two undesirable options; a state of quandary","perMillion":2.60732338408352},{"simplified":"在所难免","traditional":"在所難免","pinyin":"zai4 suo3 nan2 mian3","gloss":"unavoidable","definition":"to be unavoidable","perMillion":2.55516735623382},{"simplified":"危难","traditional":"危難","pinyin":"wei1 nan4","gloss":"calamity","definition":"calamity; crisis; dire straits","perMillion":2.41086193091034},{"simplified":"难熬","traditional":"難熬","pinyin":"nan2 ao2","gloss":"unbearable","definition":"(of pain or hardship) hard to bear","perMillion":2.30060132620973},{"simplified":"空难","traditional":"空難","pinyin":"kong1 nan4","gloss":"air crash","definition":"an accident involving an aircraft, such as a crash or mid-air collision, often resulting in fatalities","perMillion":2.29130671839537},{"simplified":"难以启齿","traditional":"難以啟齒","pinyin":"nan2 yi3 qi3 chi3","gloss":"too embarrassed","definition":"to find it hard or embarrassing to speak about something, often due to shame or sensitivity","perMillion":2.24},{"simplified":"难处","traditional":"難處","pinyin":"nan2 chu5","gloss":"difficulty","definition":"trouble; difficulty; problem","perMillion":2.20691167944101},{"simplified":"千载难逢","traditional":"千載難逢","pinyin":"qian1 zai3 nan2 feng2","gloss":"rare","definition":"extremely rare; occurring only once in a long time, as if once in a thousand years","perMillion":2.18},{"simplified":"难能可贵","traditional":"難能可貴","pinyin":"nan2 neng2 ke3 gui4","gloss":"commendable","definition":"rare and precious; remarkable because it is difficult to achieve or maintain","perMillion":2.17833739941744},{"simplified":"受难","traditional":"受難","pinyin":"shou4 nan4","gloss":"suffer calamity","definition":"to experience a disaster, misfortune, or great distress","perMillion":2.12},{"simplified":"进退两难","traditional":"進退兩難","pinyin":"jin4 tui4 liang3 nan2","gloss":"dilemma","definition":"caught in a difficult situation where both advancing and retreating are equally problematic; trapped with no way out.","perMillion":2},{"simplified":"排忧解难","traditional":"排憂解難","pinyin":"pai2 you1 jie3 nan4","gloss":"relieve difficulties","definition":"to resolve a difficult situation and remove worries (idiom)","perMillion":1.98628424595049},{"simplified":"发难","traditional":"發難","pinyin":"fa1 nan4","gloss":"challenge","definition":"to raise difficult questions or launch a verbal attack","perMillion":1.83863276181384},{"simplified":"刁难","traditional":"刁難","pinyin":"diao1 nan4","gloss":"make difficult","definition":"to intentionally create obstacles or trouble for someone","perMillion":1.71913066134354},{"simplified":"困难重重","traditional":"困難重重","pinyin":"kun4 nan2 chong2 chong2","gloss":"full of difficulties","definition":"describes a situation where there are many layers or instances of difficulties and obstacles.","perMillion":1.64355222180165},{"simplified":"难说","traditional":"難說","pinyin":"nan2 shuo1","gloss":"hard to tell","definition":"difficult to judge, predict, or state with certainty","perMillion":1.64233064477462},{"simplified":"难产","traditional":"難產","pinyin":"nan2 chan3","gloss":"dystocia","definition":"difficult birth; medical condition of obstructed labor","perMillion":1.63330159718353}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"难","traditional":"難","senses":[{"id":538065,"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan2","gloss":"difficult","definition":"hard to accomplish, understand, or deal with","example":"这个任务对他来说很难。","variantPinyin":[],"posTags":["a","ad","n","Ng","r","d","y","w"],"source":"cedict","occurrences":228,"sentenceCount":228,"exampleSentenceHtml":"这个任务对他来说很难。"},{"id":538066,"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan2","gloss":"difficulty","definition":"a problem, trouble, or a difficult situation","example":"生活中的难终会过去。","variantPinyin":[],"posTags":["an"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"生活中的难终会过去。"},{"id":538067,"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan2","gloss":"unpleasant","definition":"not good or offensive to the senses of sight, sound, or taste","example":"这杯苦药实在太难咽了。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这杯苦药实在太难咽了。"},{"id":538069,"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan4","gloss":"scold","definition":"to criticize, rebuke, or find fault with someone","example":"他在会上当众难了对方几句。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在会上当众难了对方几句。"},{"id":538068,"simplified":"难","traditional":"難","pinyin":"nan4","gloss":"disaster","definition":"misfortune, calamity, or a state of suffering and distress","example":"他在这一难中幸免于死。","variantPinyin":[],"posTags":["w","Ng"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在这一难中幸免于死。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":305.67,"subtlexContextDiversityPct":70,"bccPerMillion":167.29460206742166,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1}}}