2 sentences

1. 这件玉雕是难得一见的艺术精品。

   zhè jiàn yù​diāo shì nán​dé yī jiàn de yì​shù jīng​pǐn.

   This jade carving is a rare artistic masterpiece.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这本小说是近年来难得一见的佳作。

   zhè běn xiǎo​shuō shì jìn​nián lái nán​dé yī jiàn de jiā​zuò.

   This novel is a rare masterpiece seen in recent years.

   Source: Dong Chinese Dictionary