52 sentences — page 1 of 3

1. 你又看起来很难过啊。

   nǐ yòu kàn​qǐ​lai hěn nán​guò a.

   You look sad again.

   Source: OpenSubtitles

2. 请不要为我感到难过。

   qǐng bù yào wèi wǒ gǎn​dào nán​guò.

   Please don't feel sorry for me.

   Source: OpenSubtitles

3. 你知道他有多难过吗？

   nǐ zhī​dào tā yǒu duō nán​guò ma?

   Do you know how sad he is?

   Source: OpenSubtitles

4. 你妈妈的事我很难过。

   nǐ mā​ma de shì wǒ hěn nán​guò.

   I'm just so sorry about your mother.

   Source: OpenSubtitles

5. 你丈夫的事我很难过。

   nǐ zhàng​fu de shì wǒ hěn nán​guò.

   I'm sorry about your husband.

   Source: OpenSubtitles

6. 她妈妈一定也很难过。

   tā mā​ma yī​dìng yě hěn nán​guò.

   Her mom must be pretty upset as well.

   Source: OpenSubtitles

7. 我为你母亲感到难过。

   wǒ wèi nǐ mǔ​qīn gǎn​dào nán​guò.

   I feel sorry for your mother.

   Source: OpenSubtitles

8. 你也用不着那么难过。

   nǐ yě yòng​bu​zháo nà​me nán​guò.

   You don't have to be so upset.

   Source: OpenSubtitles

9. 不管谁输，我都会很难过。

   bù​guǎn shéi shū, wǒ dōu huì hěn nán​guò.

   I'll feel bad for whoever loses.

   Source: OpenSubtitles

10. 很抱歉让你难过了。

    hěn bào​qiàn ràng nǐ nán​guò le.

    I'm so sorry I upset you.

    Source: OpenSubtitles

11. 真为妈妈感到难过。

    zhēn wèi mā​ma gǎn​dào nán​guò.

    I feel bad for Mom.

    Source: OpenSubtitles

12. 我为自己感到难过。

    wǒ wèi zì​jǐ gǎn​dào nán​guò.

    I feel sorry for myself.

    Source: OpenSubtitles

13. 爸爸为你感到难过。

    bà​ba wèi nǐ gǎn​dào nán​guò.

    Dad feels sorry for you.

    Source: OpenSubtitles

14. 我真的为你感到很难过。

    wǒ zhēn​de wèi nǐ gǎn​dào hěn nán​guò.

    I feel so bad for you.

    Source: OpenSubtitles

15. 你知道，我为你感到难过。

    nǐ zhī​dào, wǒ wèi nǐ gǎn​dào nán​guò.

    You know, I feel sorry for you.

    Source: OpenSubtitles

16. ‪为什么我会难过呢？

    ‪ wèi​shén​me wǒ huì nán​guò ne?

    Why am I feeling sad?

    Source: OpenSubtitles

17. 她现在一定很难过。

    tā xiàn​zài yī​dìng hěn nán​guò.

    She must be really upset now.

    Source: OpenSubtitles

18. 我为你朋友的事感到难过。

    wǒ wèi nǐ péng​you de shì gǎn​dào nán​guò.

    I'm sorry about your friend.

    Source: OpenSubtitles

19. 我不想让你难过。

    wǒ bù xiǎng ràng nǐ nán​guò.

    I don't want to upset you.

    Source: OpenSubtitles

20. 你心碎的时候就不难过吗？

    nǐ xīn​suì de shí​hou jiù bù nán​guò ma?

    Don't you feel sad when your heart is broken?

    Source: OpenSubtitles