286 sentences — page 14 of 15

261. 教育应该是一个双向的过程。

     jiào​yù yīng​gāi shì yī​ge shuāng​xiàng de guò​chéng.

     Education should be a two-way process.

     Source: CCMatrix

262. 面试，应该是一个双向的过程。

     miàn​shì, yīng​gāi shì yī​ge shuāng​xiàng de guò​chéng.

     An interview should be a two-way process.

     Source: CCMatrix

263. 除了同卵双胞胎外，没有两个人有相同的DNA。

     chú​le tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi wài, méi​yǒu liǎng ge rén yǒu xiāng​tóng deDNA.

     Except for identical twins, no two people have the same DNA.

     Source: CCMatrix

264. 从出生起，同卵双胞胎就有不同的指纹和肚脐。

     cóng chū​shēng qǐ, tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi jiù yǒu bù​tóng de zhǐ​wén hé dù​qí.

     From birth, identical twins have different fingerprints and belly buttons.

     Source: CCMatrix

265. 没有两个指纹是相同的——即使是同卵双胞胎也不例外。

     méi​yǒu liǎng​ge zhǐ​wén shì xiāng​tóng de— jí​shǐ shì tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi yě bù lì​wài.

     No two fingerprints are alike – not even those of identical twins.

     Source: CCMatrix

266. 也许他是个双面间谍。

     yě​xǔ tā shì ge shuāng​miàn jiàn​dié.

     Maybe he is a double agent.

     Source: CCMatrix

267. 双打比赛没有进行。

     shuāng​dǎ bǐ​sài méi​yǒu jìn​xíng.

     The doubles match was not played.

     Source: CCMatrix

268. 我们可以玩双打吗？

     wǒ​men kě​yǐ wán shuāng​dǎ ma?

     Can we play doubles?

     Source: OpenSubtitles

269. 我不知道你还吹双簧管。

     wǒ bù​zhī​dào nǐ hái chuī shuāng​huáng​guǎn.

     I didn't know you played the oboe.

     Source: AI Challenger 2017

270. 她学起双簧管来了。

     tā xué qǐ shuāng​huáng​guǎn lai le.

     She has taken up the oboe.

     Source: AI Challenger 2017

271. 我想要更便宜点的双人间。

     wǒ xiǎng​yào gèng pián​yi diǎn de shuāng​rén​jiān.

     I would like a less expensive double room.

     Source: Tatoeba

272. 一个双人间的客房每晚多少钱？

     yī​ge shuāng​rén​jiān de kè​fáng měi wǎn duō​shao qián?

     How much is a double room per night?

     Source: CCMatrix

273. 有时我会感到我好像在过着一种“双面人生”。

     yǒu​shí wǒ huì gǎn dào wǒ hǎo​xiàng zài guò zhe yī​zhǒng“ shuāng​miàn rén​shēng”.

     Sometimes, I feel as if I am living a double life.

     Source: CCMatrix

274. 连体双胞胎非常罕见。

     lián​tǐ​shuāng​bāo​tāi fēi​cháng hǎn​jiàn.

     Conjoined twins are extremely rare.

     Source: CCMatrix

275. 他死后仍睁着双目。

     tā sǐ​hòu réng zhēng zhe shuāng​mù.

     His eyes were still open after he died.

     Source: CCMatrix

276. 大多数船舱都有双人床。

     dà​duō​shù chuán​cāng dōu yǒu shuāng​rén​chuáng.

     Most cabins have double beds.

     Source: CCMatrix

277. 我喜欢双数的年。

     wǒ xǐ​huan shuāng​shù de nián.

     I like even-numbered years.

     Source: CCMatrix

278. 把头放在双膝间。

     bǎ tóu fàng zài shuāng​xī jiān.

     Put your head between your knees.

     Source: OpenSubtitles

279. 你说一只眼有双眼皮，对吗？

     nǐ shuō yī zhī yǎn yǒu shuāng​yǎn​pí, duì ma?

     You said one eye has a double eyelid, right?

     Source: OpenSubtitles

280. 她们双双在我们面前停下了。

     tā​men shuāng​shuāng zài wǒ​men miàn​qián tíng xià le.

     They both stopped in front of us.

     Source: CCMatrix