128 sentences — page 3 of 7

41. 地震已经过去。

    dì​zhèn yǐ​jing guò​qù.

    The earthquake has passed.

    Source: CCMatrix

42. 在地震中这个小庙完全坍塌。

    zài dì​zhèn zhōng zhè​ge xiǎo miào wán​quán tān​tā.

    The temple collapsed completely in the earthquake.

    Source: CCMatrix

43. 不要担心地震。

    bù​yào dān xīn dì​zhèn.

    Don't worry about earthquakes.

    Source: CCMatrix

44. 地震并不罕见。

    dì​zhèn bìng​bù hǎn​jiàn.

    Earthquakes are not rare.

    Source: CCMatrix

45. 地震后，花了数月才清理完瓦砾。

    dì​zhèn hòu, huā le shù​yuè cái qīng​lǐ wán wǎ​lì.

    After the earthquake, it took months to clean up the rubble.

    Source: UM-Corpus: Education

46. 他们说地震本身就是海啸预警。

    tā​men shuō dì​zhèn běn​shēn jiù​shì hǎi​xiào yù​jǐng.

    They say the earthquake itself is the tsunami warning.

    Source: CCMatrix

47. 在地震中保持镇静是很重要的。

    zài dì​zhèn zhōng bǎo​chí zhèn​jìng shì hěn zhòng​yào de.

    It is important to stay calm during an earthquake.

    Source: CCMatrix

48. 不要在地震过后就立即使用电话。

    bù​yào zài dì​zhèn guò​hòu jiù lì​jí shǐ​yòng diàn​huà.

    Don’t use the phone right after an earthquake.

    Source: CCMatrix

49. 地震过去后，水、电、气全都被切断了。

    dì​zhèn guò​qù hòu, shuǐ, diàn, qì quán​dōu bèi qiē duàn le.

    After the earthquake, water, gas and electricity were all cut off.

    Source: UM-Corpus: Education

50. 伊斯坦布尔面临严重的地震危险。

    yī​sī​tǎn​bù'ěr miàn​lín yán​zhòng de dì​zhèn wēi​xiǎn.

    Istanbul faces a serious earthquake risk.

    Source: CCMatrix

51. 地震和海啸造成生命和财产损失。

    dì​zhèn hé hǎi​xiào zào​chéng shēng​mìng hé cái​chǎn sǔn​shī.

    The earthquake and the tsunami resulted in the loss of lives and property.

    Source: United Nations

52. 对地震的恐惧是加州生活的一部分。

    duì dì​zhèn de kǒng​jù shì jiā​zhōu shēng​huó de yī​bù​fen.

    Fear of earthquakes is part of life in California.

    Source: CCMatrix

53. 在建筑物里的所有人都感觉到了地震。

    zài jiàn​zhù​wù li de suǒ​yǒu​rén dōu gǎn​jué dào le dì​zhèn.

    Everybody in the building felt the earthquake.

    Source: Tatoeba

54. 当她们靠近时，发生了一场剧烈的地震。

    dāng tā​men kào​jìn shí, fā​shēng le yī cháng jù​liè de dì​zhèn.

    As they approached there was a violent earthquake.

    Source: CCMatrix

55. 在大多数地区这场地震持续了3至5分钟。

    zài dà​duō​shù dì​qū zhè chǎng dì​zhèn chí​xù le3 zhì5 fēn​zhōng.

    The earthquake lasted for three to five minutes in most areas.

    Source: CCMatrix

56. 当时我甚至没有意识到那是一场地震。

    dāng​shí wǒ shèn​zhì méi​yǒu yì​shí dào nà shì yī chǎng dì​zhèn.

    I didn't even realize at the time that it was a quake.

    Source: CCMatrix

57. 他死后不久，一连串严重的雷雨和地震震撼了首都。

    tā sǐ​hòu bù​jiǔ, yī​lián​chuàn yán​zhòng de léi​yǔ hé dì​zhèn zhèn​hàn le shǒu​dū.

    Shortly after his death a series of severe thunderstorms and earthquakes shook the capital.

    Source: CCMatrix

58. 地震震动了日本首都的建筑物，并引起了几起火灾。

    dì​zhèn zhèn​dòng le rì​běn shǒu​dū de jiàn​zhù​wù, bìng yǐn​qǐ le jǐ qǐ huǒ​zāi.

    The quake shook buildings in the Japanese capital and caused several fires.

    Source: CCMatrix

59. 各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

    gè​zhǒng dòng​wù dōu biàn​de jiāo​zào bù'ān, xiàng shì gǎn dào le dì​zhèn jí​jiāng fā​shēng.

    The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.

    Source: UM-Corpus: Education

60. 我听说洛杉矶昨天早晨遭到了一次强烈地震的袭击。

    wǒ tīng​shuō luò​shān​jī zuó​tiān zǎo​chen zāo​dào le yī​cì qiáng​liè dì​zhèn de xí​jī.

    I heard that Los Angeles was hit by a severe earthquake yesterday morning.

    Source: UM-Corpus: Education