fēi​céng​yán

unstratified rock

fēi not

Depicts two people facing opposite directions.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 25 verified)

Meaning (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpj+jpəj is not

說文解字

《說文》:“非,違也。从飛下翄,取其相背。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.824-825
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

céng floor (of a building) Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hù, hu door
Simplified component
yún clouds

Shorthand for the component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yán cliff Simplified

The rocks that make up a mountain 

Components

Meaning component
shān mountain
Meaning component
shí stone

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngæm[ŋ]ˤr[a]m (< uvular?)rocky, lofty
Zhengzhangŋraːm
Unicodengam

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang

céng floor (of a building) Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hù, hu door
Sound component
céng already

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzongN-s-tˤəŋ in two storeys, double
dzongm-s-tˤəŋ additional floor, field

說文解字

《說文》:“層,重屋也。从尸,曾聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cliff Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shān mountain
Sound component
yán strict

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngæm[ŋ]ˤr[a]m (< uvular?)rocky, lofty
Zhengzhangŋraːm
Unicodengam

說文解字

岸也。从山嚴聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica