{"type":"character","character":{"character":"鞘","codepoint":"U+9798","gloss":"scabbard","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 革 represents the meaning and 肖 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"革","pinyin":["gé"],"gloss":"leather","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"肖","pinyin":["xiào"],"gloss":"look like","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3036,"junDaFrequency":1825,"junDaPerMillion":9.43132870760337,"subtlexRank":3821,"subtlexCount":40,"subtlexPerMillion":0.85,"subtlexContextDiversity":38,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[145,639],[518,684]],[[211,759],[254,728],[282,509]],[[388,822],[425,786],[393,578]],[[301,539],[421,556]],[[170,440],[198,419],[233,286]],[[222,436],[433,476],[475,445],[434,376]],[[247,310],[481,353]],[[82,193],[145,187],[480,258]],[[308,527],[335,497],[332,-5]],[[640,800],[689,754],[661,473]],[[517,620],[601,526]],[[837,732],[865,682],[753,572]],[[541,471],[574,437],[580,390],[545,24]],[[602,457],[770,490],[813,455],[816,37],[793,11],[689,63]],[[602,324],[743,351]],[[598,215],[747,238]]],"strokes":["M423,662Q469,669 509,675Q518,674 526,685Q526,695 507,704Q473,722 432,705C401,697 401,697 386,693Q317,677 283,668C256,663 256,663 242,661Q235,661 147,649Q123,645 142,631Q172,610 216,621Q231,625 249,627C273,632 273,632 285,635Q328,645 382,655C409,660 409,660 423,662Z","M283,668Q277,698 280,732Q284,748 273,755Q260,762 238,769Q220,773 205,764Q198,757 210,746Q231,718 242,661C247,638 247,638 249,627Q258,582 262,542Q266,521 274,508Q280,501 286,506Q292,512 292,531C292,548 292,548 292,557Q288,593 285,635C284,657 284,657 283,668Z","M404,575Q414,621 423,662C429,691 429,691 432,705Q438,742 456,786Q460,793 446,807Q421,826 403,831Q391,835 384,830Q377,826 382,812Q394,790 393,776Q390,736 386,693C383,668 383,668 382,655Q378,618 371,578C369,567 402,564 404,575Z","M339,535Q367,541 419,545Q428,546 429,554Q429,561 404,575C395,581 382,578 371,578Q364,578 361,576Q324,564 292,557C283,556 284,533 292,531Q295,531 297,530Q298,530 300,530C313,527 326,532 339,535Z","M215,439Q205,443 178,448Q168,449 164,445Q160,439 167,426Q189,387 205,322Q209,303 221,290Q237,271 242,285Q243,292 244,302C246,311 243,320 241,329Q231,392 228,413C226,423 224,435 215,439Z","M467,370Q485,425 509,438Q522,454 510,468Q444,514 398,488Q377,481 358,473C327,464 327,464 312,460Q264,450 215,439C205,437 219,410 228,413Q258,422 313,434C342,441 342,441 356,444Q420,462 430,453Q437,447 435,435Q431,401 424,373C421,359 462,357 467,370Z","M352,322Q404,332 478,341Q488,342 488,350Q488,357 467,370C456,379 438,376 424,373Q423,374 421,373Q382,363 352,353C325,346 325,346 312,343Q273,336 241,329C232,327 235,302 244,302Q253,302 265,303Q284,309 311,314C338,319 338,319 352,322Z","M351,220Q403,233 470,244Q486,247 486,254Q487,266 470,274Q443,284 422,279Q382,269 351,260C322,253 322,253 308,249Q154,213 91,205Q79,204 77,196Q74,186 89,175Q128,151 165,164Q246,194 305,209C336,216 336,216 351,220Z","M351,260Q351,291 352,322C352,343 352,343 352,353Q352,354 353,356Q353,408 356,444C357,463 357,463 358,473Q359,491 362,503Q362,515 339,535C330,544 295,542 300,530Q304,524 312,460C313,443 313,443 313,434Q313,394 312,343C311,324 311,324 311,314Q311,299 308,249C306,222 306,222 305,209Q290,65 295,48Q301,26 314,7Q324,-9 331,-14Q341,-15 347,-3Q359,27 355,55Q352,142 351,220C351,247 351,247 351,260Z","M689,479Q708,704 726,762Q729,772 711,786Q680,804 658,808Q643,812 636,804Q629,797 636,784Q654,756 654,738Q658,614 650,469C650,456 689,466 689,479Z","M532,584Q581,523 595,520Q604,519 609,529Q615,541 611,565Q610,583 585,599Q528,632 516,627Q512,624 511,613Q512,604 532,584Z","M822,685Q798,643 747,577Q741,570 747,563Q754,562 762,567Q852,640 896,669Q912,675 908,685Q901,701 882,718Q863,734 840,735Q825,734 827,715Q831,702 822,685Z","M594,232Q595,281 598,316C599,333 599,333 599,341Q602,405 605,427Q605,431 605,433C605,443 599,454 592,461Q574,479 543,477Q530,473 536,462Q587,353 536,145Q505,67 535,29Q542,16 552,22Q591,49 592,197Q592,203 593,207C594,224 594,224 594,232Z","M605,433Q606,433 748,465Q767,471 772,460Q784,424 791,243Q795,84 783,60Q779,53 758,58Q728,62 699,68Q680,72 681,63Q744,20 780,-13Q793,-29 808,-34Q817,-37 825,-27Q861,21 857,73Q821,409 845,451Q857,470 845,479Q824,497 789,510Q771,517 756,509Q716,487 689,479C663,472 663,472 650,469Q625,466 592,461C582,459 595,431 605,433Z","M598,316Q605,316 612,317Q681,332 732,340Q754,344 745,357Q735,370 711,373Q674,376 599,341C591,338 590,316 598,316Z","M593,207Q597,206 606,207Q682,219 739,225Q761,229 753,241Q743,254 719,259Q692,262 594,232C586,229 585,207 593,207Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[143,640],[204,637],[471,691],[517,686]],[[214,757],[251,733],[281,514]],[[392,821],[423,787],[391,599],[389,591],[377,585]],[[296,538],[315,548],[370,559],[397,560],[421,553]],[[172,440],[203,409],[232,290]],[[223,435],[241,431],[365,458],[411,475],[440,474],[470,452],[452,394],[432,379]],[[249,309],[264,319],[403,350],[444,355],[479,350]],[[89,192],[151,187],[404,254],[438,260],[475,257]],[[307,530],[331,508],[335,483],[324,128],[325,50],[333,-4]],[[647,794],[688,758],[674,517],[666,487],[655,477]],[[520,618],[576,573],[597,531]],[[841,720],[861,689],[753,570]],[[543,468],[571,445],[581,352],[570,185],[546,32]],[[601,457],[613,450],[664,458],[773,489],[796,476],[809,456],[822,137],[818,44],[807,25],[787,25],[691,61]],[[605,322],[614,333],[676,350],[706,355],[736,350]],[[600,213],[610,224],[685,238],[722,241],[743,235]]],"strokes":["M 423 662 Q 469 669 509 675 Q 518 674 526 685 Q 526 695 507 704 Q 473 722 432 705 L 386 693 Q 317 677 283 668 L 242 661 Q 235 661 147 649 Q 123 645 142 631 Q 172 610 216 621 Q 231 625 249 627 L 285 635 Q 328 645 382 655 L 423 662 Z","M 283 668 Q 277 698 280 732 Q 284 748 273 755 Q 260 762 238 769 Q 220 773 205 764 Q 198 757 210 746 Q 231 718 242 661 L 249 627 Q 258 582 262 542 Q 266 521 274 508 Q 280 501 286 506 Q 292 512 292 531 L 292 557 Q 288 593 285 635 L 283 668 Z","M 404 575 Q 414 621 423 662 L 432 705 Q 438 742 456 786 Q 460 793 446 807 Q 421 826 403 831 Q 391 835 384 830 Q 377 826 382 812 Q 394 790 393 776 Q 390 736 386 693 L 382 655 Q 378 618 371 578 C 366 548 398 546 404 575 Z","M 339 535 Q 367 541 419 545 Q 428 546 429 554 Q 429 561 404 575 L 371 578 Q 364 578 361 576 Q 324 564 292 557 C 263 550 262 536 292 531 Q 295 531 297 530 Q 298 530 300 530 L 339 535 Z","M 215 439 Q 205 443 178 448 Q 168 449 164 445 Q 160 439 167 426 Q 189 387 205 322 Q 209 303 221 290 Q 237 271 242 285 Q 243 292 244 302 L 241 329 Q 231 392 228 413 C 225 436 225 436 215 439 Z","M 467 370 Q 485 425 509 438 Q 522 454 510 468 Q 444 514 398 488 Q 377 481 358 473 L 312 460 Q 264 450 215 439 C 186 432 199 405 228 413 Q 258 422 313 434 L 356 444 Q 420 462 430 453 Q 437 447 435 435 Q 431 401 424 373 C 417 344 457 342 467 370 Z","M 352 322 Q 404 332 478 341 Q 488 342 488 350 Q 488 357 467 370 L 424 373 Q 423 374 421 373 Q 382 363 352 353 L 312 343 Q 273 336 241 329 C 212 323 214 301 244 302 Q 253 302 265 303 Q 284 309 311 314 L 352 322 Z","M 351 220 Q 403 233 470 244 Q 486 247 486 254 Q 487 266 470 274 Q 443 284 422 279 Q 382 269 351 260 L 308 249 Q 154 213 91 205 Q 79 204 77 196 Q 74 186 89 175 Q 128 151 165 164 Q 246 194 305 209 L 351 220 Z","M 351 260 Q 351 291 352 322 L 352 353 Q 352 354 353 356 Q 353 408 356 444 L 358 473 Q 359 491 362 503 Q 362 515 339 535 C 317 556 293 559 300 530 Q 304 524 312 460 L 313 434 Q 313 394 312 343 L 311 314 Q 311 299 308 249 L 305 209 Q 290 65 295 48 Q 301 26 314 7 Q 324 -9 331 -14 Q 341 -15 347 -3 Q 359 27 355 55 Q 352 142 351 220 L 351 260 Z","M 689 479 Q 708 704 726 762 Q 729 772 711 786 Q 680 804 658 808 Q 643 812 636 804 Q 629 797 636 784 Q 654 756 654 738 Q 658 614 650 469 C 648 439 686 449 689 479 Z","M 532 584 Q 581 523 595 520 Q 604 519 609 529 Q 615 541 611 565 Q 610 583 585 599 Q 528 632 516 627 Q 512 624 511 613 Q 512 604 532 584 Z","M 822 685 Q 798 643 747 577 Q 741 570 747 563 Q 754 562 762 567 Q 852 640 896 669 Q 912 675 908 685 Q 901 701 882 718 Q 863 734 840 735 Q 825 734 827 715 Q 831 702 822 685 Z","M 594 232 Q 595 281 598 316 L 599 341 Q 602 405 605 427 Q 605 431 605 433 C 606 450 606 450 592 461 Q 574 479 543 477 Q 530 473 536 462 Q 587 353 536 145 Q 505 67 535 29 Q 542 16 552 22 Q 591 49 592 197 Q 592 203 593 207 L 594 232 Z","M 605 433 Q 606 433 748 465 Q 767 471 772 460 Q 784 424 791 243 Q 795 84 783 60 Q 779 53 758 58 Q 728 62 699 68 Q 680 72 681 63 Q 744 20 780 -13 Q 793 -29 808 -34 Q 817 -37 825 -27 Q 861 21 857 73 Q 821 409 845 451 Q 857 470 845 479 Q 824 497 789 510 Q 771 517 756 509 Q 716 487 689 479 L 650 469 Q 625 466 592 461 C 562 457 576 427 605 433 Z","M 598 316 Q 605 316 612 317 Q 681 332 732 340 Q 754 344 745 357 Q 735 370 711 373 Q 674 376 599 341 C 572 328 568 315 598 316 Z","M 593 207 Q 597 206 606 207 Q 682 219 739 225 Q 761 229 753 241 Q 743 254 719 259 Q 692 262 594 232 C 565 223 563 210 593 207 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8],[9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9E%98_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧革部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sreːw","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"肖"},{"notes":"同韒方言作削","source":"zhengzhang","oldChinese":"slewɢs","rhymeGroup":"豹","phoneticSeries":"肖"},{"source":"tang","middleChinese":"shrau"}],"shuowenExplanation":"刀室也。从革肖聲。","shuowenPronunciation":"私妙切","shuowenPinyin":"qiao","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["qiào","shāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"鞘","traditional":"鞘","pinyin":"qiao4","gloss":"sheath","definition":"scabbard; sheath","perMillion":7.45045139989954},{"simplified":"出鞘","traditional":"出鞘","pinyin":"chu1 qiao4","gloss":"unsheathe","definition":"(of a sword etc) to unsheath","perMillion":1.03032055423268},{"simplified":"髓鞘","traditional":"髓鞘","pinyin":"sui3 qiao4","gloss":"myelin sheath","definition":"myelin sheath (membrane surrounding axon of nerve cell)","perMillion":0.509025835958862},{"simplified":"腱鞘","traditional":"腱鞘","pinyin":"jian4 qiao4","gloss":"tendon sheath","definition":"(anatomy) tendon sheath","perMillion":0.211810834078041},{"simplified":"叶鞘","traditional":"葉鞘","pinyin":"ye4 qiao4","gloss":"leaf sheath","definition":"(botany) leaf sheath","perMillion":0.131505422561993},{"simplified":"刀鞘","traditional":"刀鞘","pinyin":"dao1 qiao4","gloss":"scabbard","definition":"scabbard","perMillion":0.12},{"simplified":"腱鞘炎","traditional":"腱鞘炎","pinyin":"jian4 qiao4 yan2","gloss":"tenosynovitis","definition":"tenosynovitis","perMillion":0.10436516774407},{"simplified":"海鞘","traditional":"海鞘","pinyin":"hai3 qiao4","gloss":"ascidian","definition":"A marine invertebrate filter feeder of the class Ascidiacea, commonly known as a sea squirt.","perMillion":0.06},{"simplified":"胚芽鞘","traditional":"胚芽鞘","pinyin":"pei1 ya2 qiao4","gloss":"coleoptile","definition":"coleoptile, protective sheath covering an emerging shoot (botany)","perMillion":0.0354257337838649},{"simplified":"鞘翅目","traditional":"鞘翅目","pinyin":"qiao4 chi4 mu4","gloss":"Coleoptera","definition":"Coleoptera (insect order including beetles)","perMillion":0.0305394256757456},{"simplified":"鞘翅","traditional":"鞘翅","pinyin":"qiao4 chi4","gloss":"elytrum","definition":"elytrum (hardened forewing of a beetle, encasing the flight wing)","perMillion":0.0190672240305959},{"simplified":"鞘脂","traditional":"鞘脂","pinyin":"qiao4 zhi1","gloss":"sphingolipid","definition":"sphingolipid","perMillion":0.006320333313763},{"simplified":"卵鞘","traditional":"卵鞘","pinyin":"luan3 qiao4","gloss":"ootheca","definition":"(invertebrate zoology) ootheca","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"鞘","traditional":"鞘","senses":[{"id":539859,"simplified":"鞘","traditional":"鞘","pinyin":"qiao4","gloss":"sheath","definition":"scabbard; sheath","example":"他把长剑插回鞘里。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把长剑插回鞘里。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.95,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.450451399899543}}}