175 sentences — page 8 of 9

141. 我们需要收集更多关于这个项目的背景信息。

     wǒ​men xū​yào shōu​jí gèng duō guān​yú zhè gè xiàng​mù de bèi​jǐng xìn​xī.

     We need to gather more background information about this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 由于资金到位，这个新项目下个月就要上马了。

     yóu​yú zī​jīn dào​wèi, zhè​ge xīn xiàng​mù xià gè yuè jiù yào shàng​mǎ le.

     Since the funds are in place, this new project will be launched next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 这个项目的团队是由各行各业的精英组成的。

     zhè gè xiàng​mù de tuán​duì shì yóu gè​háng​gè​yè de jīng​yīng zǔ​chéng de.

     The project team is composed of elites from various industries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 审计署对国家重大项目进行了专项审计监督。

     shěn​jì​shǔ duì guó​jiā zhòng​dà xiàng​mù jìn​xíng le zhuān​xiàng shěn​jì jiān​dū.

     The National Audit Office conducted special audit supervision on major national projects.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 项目能否成功，取决于各部门之间的紧密配合。

     xiàng​mù néng​fǒu chéng​gōng, qǔ​jué​yú gè bù​mén zhī​jiān de jǐn​mì pèi​hé.

     The success of the project depends on the close coordination between various departments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 该项目由环保部门牵头，多个专家组共同参与。

     gāi xiàng​mù yóu huán​bǎo bù​mén qiān​tóu, duō gè zhuān​jiā​zǔ gòng​tóng cān​yù.

     The project is led by the environmental protection department, with several expert groups participating.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 如果没有强大的后台，他不可能拿到这个项目。

     rú​guǒ méi​yǒu qiáng​dà de hòu​tái, tā bù kě​néng ná​dào zhè​ge xiàng​mù.

     Without powerful backing, it would have been impossible for him to get this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 由于连续的失败，他对手头的项目彻底失望了。

     yóu​yú lián​xù de shī​bài, tā duì shǒu​tóu de xiàng​mù chè​dǐ shī​wàng le.

     Due to consecutive failures, he was completely disillusioned with the project at hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 这个项目非常庞大，预计还需要半年才能完成。

     zhè gè xiàng​mù fēi​cháng páng​dà, yù​jì hái xū​yào bàn​nián cái néng wán​chéng.

     This project is very large and is expected to take another six months to complete.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 他这种消极怠工的行为严重影响了项目进度。

     tā zhè zhǒng xiāo​jí dài​gōng de xíng​wéi yán​zhòng yǐng​xiǎng le xiàng​mù jìn​dù.

     His passive-aggressive behavior at work has seriously affected the project's progress.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 我们的项目万事俱备，只欠东风，就等资金到位了。

     wǒ​men de xiàng​mù wàn​shì​jù​bèi, zhǐ qiàn dōng​fēng, jiù děng zī​jīn dào​wèi le.

     Everything is ready for our project; we are just waiting for the funds to arrive.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 这些经验丰富的工程师是整个项目的技术主干。

     zhè​xiē jīng​yàn fēng​fù de gōng​chéng​shī shì zhěng gè xiàng​mù de jì​shù zhǔ​gàn.

     These experienced engineers are the technical backbone of the entire project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 关于这个项目，我们需要听取公司一把手的意见。

     guān​yú zhè​ge xiàng​mù, wǒ​men xū​yào tīng​qǔ gōng​sī yī​bǎ​shǒu de yì​jiàn.

     Regarding this project, we need to hear the opinion of the company's top leader.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 我们需要为这个新项目制定一个详细的时间表。

     wǒ​men xū​yào wèi zhè gè xīn xiàng​mù zhì​dìng yī gè xiáng​xì de shí​jiān​biǎo.

     We need to create a detailed schedule for this new project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 既然你没参与这个项目，就不要在那儿说三道四。

     jì​rán nǐ méi cān​yù zhè​ge xiàng​mù, jiù bù yào zài nà​r shuō​sān​dào​sì.

     Since you weren't involved in this project, don't stand there and gossip.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 我们公司在这次竞争激烈的大型项目中中标了。

     wǒ​men gōng​sī zài zhè cì jìng​zhēng jī​liè de dà​xíng xiàng​mù zhōng zhòng​biāo le.

     Our company won the bid for this highly competitive large project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 为了这个项目，他决定豁出去了，投入了所有积蓄。

     wèi​le zhè​gè xiàng​mù, tā jué​dìng huō​chu​qu le, tóu​rù le suǒ​yǒu jī​xù.

     For this project, he decided to go all out and invested all his savings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 他在会议上毫不留情地指出了该项目的种种弊端。

     tā zài huì​yì shàng háo​bù​liú​qíng de zhǐ​chū le gāi xiàng​mù de zhǒng​zhǒng bì​duān.

     He ruthlessly pointed out the project's flaws at the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 只有具备相关资质的公司才能参与该项目的投标。

     zhǐ​yǒu jù​bèi xiāng​guān zī​zhì de gōng​sī cái néng cān​yù gāi xiàng​mù de tóu​biāo.

     Only companies with the relevant qualifications can participate in the bidding for this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 我们需要协调各部门的行动以确保项目顺利进行。

     wǒ​men xū​yào xié​tiáo gè bù​mén de xíng​dòng yǐ què​bǎo xiàng​mù shùn​lì jìn​xíng.

     We need to coordinate the actions of various departments to ensure the project runs smoothly.

     Source: Dong Chinese Dictionary