1,529 sentences — page 33 of 77

641. 我们试图将我们的膳食变成这些营养数学问题。

     wǒ​men shì​tú jiāng wǒ​men de shàn​shí biàn​chéng zhè​xiē yíng​yǎng shù​xué wèn​tí.

     We try to turn our meals into these nutritional math problems.

     Source: CCMatrix

642. 如果你可以问一个问题并得到答案，你想问什么？

     rú​guǒ nǐ kě​yǐ wèn yī​ge wèn​tí bìng dé dào dá'àn, nǐ xiǎng wèn shén​me?

     If you could ask one question and get the answer, what would you ask?

     Source: CCMatrix

643. 和别人交谈时，别忘了问一些关于他们自身的问题。

     hé bié​ren jiāo​tán shí, bié wàng​le wèn yī​xiē guān​yú tā​men zì​shēn de wèn​tí.

     When engaged in a conversation with someone, be sure to ask them questions about themselves.

     Source: UM-Corpus: News

644. 他问我关于我的生活，我的感受和我的兴趣的问题。

     tā wèn wǒ guān​yú wǒ​de shēng​huó, wǒ​de gǎn​shòu hé wǒ​de xìng​qù de wèn​tí.

     He asked me questions about my life, my feelings, and my interests.

     Source: CCMatrix

645. 也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。

     yě​xǔ yào huā hěn cháng shí​jiān cái​néng zhǎo dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

     It may take a long time to find a solution to the problem.

     Source: UM-Corpus: Spoken

646. 当你问问题的时候，尽量提供尽可能多的背景细节。

     dāng nǐ wèn wèn​tí de​shí​hou, jǐn​liàng tí​gōng jǐn​kě​néng duō de bèi​jǐng xì​jié.

     When you do ask a question, try to provide as much background detail as possible.

     Source: CCMatrix

647. 夫妻必须能够一起解决问题以经得起时间的考验。

     fū​qī bì​xū néng​gòu yī​qǐ jiě​jué wèn​tí yǐ jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

     Couples have to be able to solve problems together in order to withstand the test of time.

     Source: CCMatrix

648. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

     wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

     I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

     Source: CCMatrix

649. 如果他们不知道你的问题的答案，他们会找到答案。

     rú​guǒ tā​men bù​zhī​dào nǐ de wèn​tí de dá'àn, tā​men huì zhǎo dào dá'àn.

     If they don’t know the answer to your question, they will find the answer.

     Source: CCMatrix

650. 如果面试官想要知道更多，他或她会问你跟进问题。

     rú​guǒ miàn​shì​guān xiǎng​yào zhī​dao gèng​duō, tā huò tā huì wèn nǐ gēn​jìn wèn​tí.

     If the interviewer wants to know more, he or she will ask you follow-up questions.

     Source: CCMatrix

651. 我想起了这样一个问题：你宁愿是对的还是快乐的？

     wǒ xiǎng qǐ le zhè​yàng yī​ge wèn​tí: nǐ nìng​yuàn shì duì de hái​shi kuài​lè de?

     I am reminded of the question: Would you rather be right or happy?

     Source: CCMatrix

652. 一个好的倾听者会提出好的问题以引出对方的谈话。

     yī​ge hǎo​de qīng​tīng​zhě huì tí chū hǎo​de wèn​tí yǐ yǐn chū duì​fāng de tán​huà.

     A good listener asks good questions to draw out the other person.

     Source: UM-Corpus: Education

653. 一个年轻人面临的最重要的问题之一是决定要做什么。

     yī​ge nián​qīng​rén miàn​lín de zuì zhòng​yào de wèn​tí zhī​yī shì jué​dìng yào zuò​shén​me.

     One of the most important problems a young person faces is deciding what to do.

     Source: CCMatrix

654. 那些相信自己能解决问题的人通常更放松、更有创造力。

     nà​xiē xiāng​xìn zì​jǐ néng jiě​jué wèn​tí de rén tōng​cháng gèng fàng​sōng, gèng yǒu chuàng​zào​lì.

     Those who are confident they can solve a problem are generally more relaxed and creative.

     Source: CCMatrix

655. 他们知道与他人合作解决一个问题或完成任务的重要性。

     tā​men zhī​dao yǔ tā​rén hé​zuò jiě​jué yī​ge wèn​tí huò wán chéng rèn​wu de zhòng​yào​xìng.

     They know the importance of working with others to solve a problem or complete a task.

     Source: CCMatrix

656. 对于你所有的问题有一个非常简单的解决方法：停止约会。

     duì​yú nǐ suǒ​yǒu de wèn​tí yǒu yī​ge fēi​cháng jiǎn​dān de jiě​jué fāng​fǎ: tíng​zhǐ yuē​huì.

     There’s a really simple solution to all your problems: stop dating.

     Source: CCMatrix

657. 一项研究发现，每个学龄前儿童平均每天会问数百个问题。

     yī xiàng yán​jiū fā​xiàn, měi​gè xué​líng​qián'ér​tóng píng​jūn měi​tiān huì wèn shù​bǎi ge wèn​tí.

     One study found that the average preschooler asks hundreds of questions per day.

     Source: CCMatrix

658. 当代艺术通过提出新的问题和突破界限教会我新的东西。

     dāng​dài yì​shù tōng​guò tí chū xīn de wèn​tí hé tū​pò jiè​xiàn jiāo​huì wǒ xīn de dōng​xi.

     Contemporary art teaches me new things by raising new questions and by pushing boundaries.

     Source: CCMatrix

659. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

     wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

     Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

     Source: CCMatrix

660. 如果你已做好准备，理应能尽量诚实、冷静地回答他们的问题。

     rú​guǒ nǐ yǐ zuò hǎo zhǔn​bèi, lǐ​yīng néng jǐn​liàng chéng​shí, lěng​jìng de huí​dá tā​men de wèn​tí.

     If you're prepared, then you should be able to answer their questions as honestly and calmly as possible.

     Source: CCMatrix