{"type":"word","wordData":{"simplified":"风险","traditional":"風險","senses":[{"id":7077,"simplified":"风险","traditional":"風險","pinyin":"feng1 xian3","gloss":"risk","definition":"risk; hazard; the possibility of danger","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":119,"sentenceCount":108,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":280416,"html":"最大的风险是，不知道你在干什么。","enText":"The biggest risk is not knowing what you are doing.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"7077":[{"orderIndex":0,"segmentText":"风","partId":7120,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"风","partTraditional":"風","partPinyin":"feng1","partGloss":"wind","partDefinition":"wind; the movement of air caused by differences in air pressure","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"险","partId":24729,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"险","partTraditional":"險","partPinyin":"xian3","partGloss":"danger","partDefinition":"danger; a dangerous situation or risk","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":27.07,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":153.626217375851,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"风险","traditional":"風險","pinyin":"feng1 xian3","gloss":"risk","definition":"risk; hazard; the possibility of danger","perMillion":153.626217375851},{"simplified":"冒风险","traditional":"冒風險","pinyin":"mao4 feng1 xian3","gloss":"to take risks","definition":"to take risks; to run a risk despite potential danger","perMillion":0},{"simplified":"总风险","traditional":"總風險","pinyin":"zong3 feng1 xian3","gloss":"aggregate risk","definition":"The total or aggregate level of risk for a particular situation or investment portfolio","perMillion":0},{"simplified":"投资风险","traditional":"投資風險","pinyin":"tou2 zi1 feng1 xian3","gloss":"investment risk","definition":"the danger or possibility of losing money in an investment","perMillion":0},{"simplified":"担风险","traditional":"擔風險","pinyin":"dan1 feng1 xian3","gloss":"to take risks","definition":"To take risks or bear the responsibility for potential danger or loss.","perMillion":0},{"simplified":"零风险","traditional":"零風險","pinyin":"ling2 feng1 xian3","gloss":"zero risk","definition":"A state where risk is zero, or is so small that it can be ignored.","perMillion":0},{"simplified":"风险企业","traditional":"風險企業","pinyin":"feng1 xian3 qi3 ye4","gloss":"venture enterprise","definition":"A business that focuses on developing high-tech or knowledge-based products; such companies involve high risk but offer great potential rewards and broad prospects for success.","perMillion":0},{"simplified":"风险估计","traditional":"風險估計","pinyin":"feng1 xian3 gu1 ji4","gloss":"risk assessment","definition":"Calculation or estimation of the level of risk involved in a situation","perMillion":0},{"simplified":"风险投资","traditional":"風險投資","pinyin":"feng1 xian3 tou2 zi1","gloss":"venture capital","definition":"venture capital investment; funding provided to startup companies or small businesses that are believed to have long-term growth potential","perMillion":0},{"simplified":"风险控制","traditional":"風險控制","pinyin":"feng1 xian3 kong4 zhi4","gloss":"risk control","definition":"management and mitigation of financial or operational risks","perMillion":0},{"simplified":"风险管理","traditional":"風險管理","pinyin":"feng1 xian3 guan3 li3","gloss":"risk management","definition":"the process of identifying and controlling potential risks to an organization","perMillion":0},{"simplified":"风险资本","traditional":"風險資本","pinyin":"feng1 xian3 zi1 ben3","gloss":"venture capital","definition":"venture capital; risk capital","perMillion":0},{"simplified":"风险资金","traditional":"風險資金","pinyin":"feng1 xian3 zi1 jin1","gloss":"venture capital","definition":"Capital invested in high-risk projects that have the potential for high returns; also called [[创业资金|創業資金|chuang4 ye4 zi1 jin1]]","perMillion":0},{"simplified":"高风险","traditional":"高風險","pinyin":"gao1 feng1 xian3","gloss":"high risk","definition":"hazardous or involving a high degree of danger","perMillion":0},{"simplified":"信用风险","traditional":"信用風險","pinyin":"xin4 yong4 feng1 xian3","gloss":"credit risk","definition":"risk of loss due to a borrower's failure to repay a loan or meet contractual obligations","perMillion":0},{"simplified":"高风险区","traditional":"高風險區","pinyin":"gao1 feng1 xian3 qu1","gloss":"high-risk area","definition":"an area designated as having a high risk of danger or infection","perMillion":0}]}