401 sentences — page 17 of 21

321. 当钻石首先在巴西被发现的时候，没有人知道它们是钻石。

     dāng zuàn​shí shǒu​xiān zài bā​xī bèi fā​xiàn de​shí​hou, méi​yǒu rén zhī​dao tā​men shì zuàn​shí.

     When diamonds were first discovered in Brazil, nobody knew that they were diamonds.

     Source: CCMatrix

322. 我首先想到的是有人发现了一些应急蜡烛并点燃了它们。

     wǒ shǒu​xiān xiǎng dào de shì yǒu rén fā​xiàn le yī​xiē yìng​jí là​zhú bìng diǎn rán le tā​men.

     My first thought was that someone had found some emergency candles and lit them.

     Source: CCMatrix

323. 猫头鹰的求爱很有意思，因为他们必须首先克服对彼此的自然恐惧。

     māo​tóu​yīng de qiú ài hěn yǒu​yì​si, yīn​wèi tā​men bì​xū shǒu​xiān kè​fú duì bǐ​cǐ de zì​rán kǒng​jù.

     Courtship in owls is interesting, because they must first overcome a natural fear of one another.

     Source: CCMatrix

324. 我们的大脑不知道首先要处理什么，所以它们只是不停地循环所有的信息。

     wǒ​men de dà​nǎo bù​zhī​dào shǒu​xiān yào chǔ​lǐ shén​me, suǒ​yǐ tā​men zhǐ​shì bù​tíng de xún​huán suǒ​yǒu de xìn​xī.

     Our brains don’t know what to handle first, so they just keep cycling through all the information.

     Source: CCMatrix

325. 他还为我写了一首歌。

     tā hái wèi wǒ xiě le yì​shǒu​gē.

     He even wrote me a song.

     Source: OpenSubtitles

326. 每种颜色对应一首歌。

     měi zhǒng yán​sè duì​yìng yì​shǒu​gē.

     Each color corresponds to a song.

     Source: CCMatrix

327. 现在我正在写一首歌。

     xiàn​zài wǒ zhèng​zài xiě yì​shǒu​gē.

     I am writing a song right now.

     Source: CCMatrix

328. 有一首歌只有你能唱。

     yǒu yì​shǒu​gē zhǐ​yǒu nǐ néng chàng.

     There's a song that only you can sing.

     Source: OpenSubtitles

329. 为什么要写一首歌？

     wèi​shén​me yào xiě yì​shǒu​gē?

     Why write a song?

     Source: CCMatrix

330. 十五岁时我写了一首歌。

     shí​wǔ suì shí wǒ xiě le yì​shǒu​gē.

     I wrote a song when I was 15 years old.

     Source: CCMatrix

331. 人类何时首次定居美洲？

     rén​lèi hé​shí shǒu​cì dìng​jū měi​zhōu?

     When did humans first settle in the Americas?

     Source: CCMatrix

332. 你欠我一首歌。

     nǐ qiàn wǒ yì​shǒu​gē.

     You owe me a song.

     Source: OpenSubtitles

333. 我写了一首歌。

     wǒ xiě le yì​shǒu​gē.

     I wrote a song.

     Source: OpenSubtitles

334. 这是她首次公开谈论他的去世。

     zhè shì tā shǒu​cì gōng​kāi tán​lùn tā de qù​shì.

     This is the first time she has spoken publicly about his death.

     Source: CCMatrix

335. 这是我首次访问你们美丽的国家。

     zhè shì wǒ shǒu​cì fǎng​wèn nǐ​men měi​lì de guó​jiā.

     This is my first visit to your beautiful country.

     Source: CCMatrix

336. 她在14岁时首次寻求了心理师的协助。

     tā zài14 suì shí shǒu​cì xún​qiú le xīn​lǐ​shī de xié​zhù.

     She first sought the help of a psychologist at the age of 14.

     Source: CCMatrix

337. 您还可以首次自定义您的身体类型。

     nín hái kě​yǐ shǒu​cì zì​dìng​yì nín de shēn​tǐ lèi​xíng.

     You can also customize your body type for the first time.

     Source: CCMatrix

338. 天文学家在2005年首次发现了这些恒星。

     tiān​wén​xué​jiā zài2005 nián shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē héng​xīng.

     Astronomers first discovered these stars in 2005.

     Source: CCMatrix

339. 这次锦标赛将首次在两个国家举行。

     zhè​cì jǐn​biāo​sài jiāng shǒu​cì zài liǎng​ge guó​jiā jǔ​xíng.

     For the first time the tournament will be held in two countries.

     Source: CCMatrix

340. 我们需要一个主题，一首歌，一些视觉效果。

     wǒ​men xū​yào yī​ge zhǔ​tí, yì​shǒu​gē, yī​xiē shì​jué​xiào​guǒ.

     We need a theme, a song, some visuals.

     Source: OpenSubtitles