gǔ​guān​jié​yán

osteoarthritis

gǔ, gú bone

Pictograph of a bone () with a muscle () attached to it.

Components

SoundIconic component
guǎ bone
Iconic component
ròu meat

Deceptively similar but unrelated to .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Meaning (4 of 21 verified)

Sound (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwotkˤut bone

說文解字

《說文》:“骨,肉之覈也。从冎,有肉。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.336
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guān to close Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound. The simplified character was adapted from the cursive form of the traditional character . The traditional component was removed for simplification.

Components

Deleted component
mén, men door

The traditional component was removed for simplification.

𢇇
guān to run threads through a web in weaving

Shorthand for the 𢇇 component in the traditional character .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Regular Modern

Component uses

Simplified (1 of 2 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

jié holiday Simplified

Original meaning: bamboo joint

Simplified form of . Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "bamboo joint". Later used as a measure word for segments and divisions of time.

Components

cao, cǎo grass

Shorthand for the ⺮ component in the traditional character .

jié person kneeling

Shorthand for the component in the traditional character .

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yán flame

Combination of two fires ().

Components

Iconic component
huǒ fire
Iconic component
huǒ fire

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 12 verified)

Meaning (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthjem[ɢ]ʷ(r)am burn, blazing

說文解字

《說文》:“炎,火光上也。从重火。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guān to close Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound.

Components

Meaning component
mén, men door
𢇇
𢇇 Sound component
guān to run threads through a web in weaving

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwaen[k]ˤro[n] barrier
kwaen[k]ˤro[n] 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry]
kwaenkˤro[n] 間關 sound of a chariot's linchpin (Ode 218.1)

說文解字

《說文》:“關,以木橫持門戶也。从門,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jié holiday Traditional

Original meaning: bamboo joint

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "bamboo joint". Later used as a measure word for segments and divisions of time.

Components

Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of .

Sound component
promptly

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2)

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsettsˤik joint

說文解字

《說文》:“節,竹約也。从竹,即聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica