- 灵魂 línghún soulThe incorporeal essence of a person, often believed to be immortal and to exist apart from the body.
- 鬼魂 guǐhún ghost
- 销魂 xiāohún ecstasyoverwhelmed with joy, rapture, or intense pleasure
- 神魂 shénhún mindone's mind or spirit, often used to describe a state of being distracted, captivated, or unsettled
- 惊魂 jīnghún frightenedin a panicked state or severely shaken by fear
- 魂魄 húnpò soul
- 阴魂 yīnhún ghostthe soul or spirit of a deceased person
- 神魂颠倒 shénhúndiāndǎo fascinatedto be deeply captivated, obsessed, or mentally unsettled by something
- 勾魂 gōuhún captivateto enchant or bewitch someone through charm or beauty
- 魂飞魄散 húnfēipòsàn terrifiedto be frightened stiff, terror-stricken, or spooked out of one's mind
- 招魂 zhāohún resurrectto restore or bring back a defunct system, ideology, or tradition
- 幽魂 yōuhún ghostthe spirit or soul of a deceased person
- 失魂落魄 shīhúnluòpò distraught(idiom) dazed; beside oneself
- 冤魂 yuānhún wronged ghostthe ghost or departed spirit of someone who died as a result of an injustice, often seeking vengeance or the clearing of their name
- 亡魂 wánghún soulthe spirit of a person who has died
- 还魂 huánhún recycle(old) to recycle or reprocess waste products such as paper or glass
- 阴魂不散 yīnhúnbùsàn hauntingthe soul of a deceased person that has not yet dispersed or moved on
- 魂灵 húnlíng minda person's inner thoughts, consciousness, or conscience
- 魂不守舍 húnbùshǒushè frightenedto be scared out of one's wits or deeply shaken by fear or shock
- 孤魂 gūhún lonely soula lonely soul
- 魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng yearn forto yearn for; to miss very much
- 精魂 jīnghún spiritthe fundamental quality, vital core, or animating principle of a thing or concept
- 孤魂野鬼 gūhúnyěguǐ rootless personA person who is socially isolated and has no family or friends to rely on.
- 借尸还魂 jièshīhuánhún reincarnationlit. reincarnated in someone else's body; fig. a discarded or discredited idea returns in another guise
- 魂不附体 húnbùfùtǐ soul-separatedbody and soul separated (literal sense)
- 黯然销魂 ànránxiāohún heartbrokenoverwhelming sadness; sorrow at parting
- 迷魂阵 míhúnzhèn deceptive stratagema scheme or stratagem designed to confuse and trap someone
- 迷魂药 míhúnyào allurementfigurative bewitching words or actions used to delude or manipulate
- 海魂衫 hǎihúnshān sailor shirtA horizontally striped shirt, typically in blue and white, originally worn by sailors and now a popular fashion item (Breton shirt).
- 迷魂汤 míhúntāng bewitching wordsFigurative words or actions used to beguile, delude, or enchant someone.
- 惊魂甫定 jīnghúnfǔdìng recoveredto have just recovered from a shock
- 三魂七魄 sānhúnqīpò souls and spiritsthe three immortal souls and seven mortal forms in Daoism, representing the spiritual and physical aspects of a human
- 丧魂落魄 sànghúnluòpò panickedScared out of one's wits; in a panic.
- 丧魂失魄 sànghúnshīpò dazedout of one's senses; shaken to the core; dazed
- 扬幡招魂 yángfānzhāohún revive the obsoleteTo attempt to bring back or restore ideologies, systems, or ideas that are already dead or outdated.
- 招魂旛 zhāohúnfān spirit bannerflag to attract departed spirits
- 招魂幡 zhāohúnfān spirit-calling bannerflag to attract departed spirits
- 安魂弥撒 ānhúnmísa requiem massRequiem Mass (Catholic)
- 失魂 shīhún panicto panic
- 三魂 sānhún three soulsthree immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect
- 丢魂 diūhún distractedto be distracted
- 黑籍冤魂 Hēijí Yuānhún Victims of OpiumVictims of Opium, novel by Peng Yangou [[彭养鸥|彭養鷗|Peng2 Yang3 ou1]] published in 1909
- 迷魂香 míhúnxiāng knockout incensea kind of sleeping gas or incense used by thieves to incapacitate victims
- 灵魂伴侣 línghúnbànlǚ soulmate
- 灵魂出窍 línghúnchūqiào out-of-body experiencean out-of-body experience; astral projection
- 灵魂深处 línghúnshēnchù soul's depthin the depth of one's soul
- 灌迷魂汤 guànmíhúntāng deludeto cloud someone's judgment or bewitch them with deceptive and alluring talk
- 消魂 xiāohún enrapturedfeeling transported or ecstatic due to extreme pleasure or joy
- 断魂椒 duànhúnjiāo ghost chiliking cobra or ghost chili (Naga jolokia)
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH