鹬蚌相争，渔翁得利 yùbàngxiāngzhēng, yúwēngdélì third-party benefit
A situation where two parties are locked in a dispute, allowing a third party to benefit from their conflict; literally, when the snipe and the clam grapple, the fisherman catches them both.