nián​tán

phlegm

nián stick to

Components

Meaning component
shǔ proso millet

millet

Sound component
zhàn divine

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangnem
Unicodeniɛm

說文解字

相箸也。从黍占聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

tán phlegm

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
sick
Sound component
yán flame

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangl'aːm

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica