{"type":"word","wordData":{"simplified":"黑盒子","traditional":"黑盒子","senses":[{"id":54171,"simplified":"黑盒子","traditional":"黑盒子","pinyin":"hei1 he2 zi5","gloss":"black box (flight recorder)","definition":"a device on an aircraft that records flight data and cockpit conversations, used to investigate accidents; also known as a [[黑匣子|黑匣子|hei1 xia2 zi5]]","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"]},{"id":54173,"simplified":"黑盒子","traditional":"黑盒子","pinyin":"hei1 he2 zi5","gloss":"black box (literal)","definition":"a box that is black in color","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":198848,"html":"有两个所谓的黑盒子，实际上是橙色的。","enText":"There are two so-called black boxes, which are actually orange.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":54172,"simplified":"黑盒子","traditional":"黑盒子","pinyin":"hei1 he2 zi5","gloss":"secret","definition":"a metaphor for a hidden or unknown secret, or a process that is not transparent to outsiders","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":22751,"sourceSimplified":"黑盒子","sourceTraditional":"黑盒子","sourcePinyin":"hei1 he2 zi5","targetSimplified":"黑匣子","targetTraditional":"黑匣子","targetPinyin":"hei1 xia2 zi5","type":"same_as","source":"manual"},{"id":22775,"sourceSimplified":"黑匣子","sourceTraditional":"黑匣子","sourcePinyin":"hei1 xia2 zi5","targetSimplified":"黑盒子","targetTraditional":"黑盒子","targetPinyin":"hei1 he2 zi5","type":"same_as","source":"manual"},{"id":90540,"sourceSimplified":"飞航资料记录器","sourceTraditional":"飛航資料記錄器","sourcePinyin":"fei1 hang2 zi1 liao4 ji4 lu4 qi4","targetSimplified":"黑盒子","targetTraditional":"黑盒子","targetPinyin":"hei1 he2 zi5","type":"see","source":"manual"}],"decomposition":{"54171":[{"orderIndex":0,"segmentText":"黑","partId":9596,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"黑","partTraditional":"黑","partPinyin":"hei1","partGloss":"black","partDefinition":"the color of coal or ink; opposite of [[白|白|bai2]]","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"盒","partId":9533,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"盒","partTraditional":"盒","partPinyin":"he2","partGloss":"box","partDefinition":"(bound form) a small box, case, or container, usually with a lid","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":2,"segmentText":"子","partId":30657,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"子","partTraditional":"子","partPinyin":"zi5","partGloss":"noun suffix","partDefinition":"[suffix] used to form nouns from noun, verb, or adjective roots","partPosTags":["AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"54172":[{"orderIndex":0,"segmentText":"黑","partId":9599,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"黑","partTraditional":"黑","partPinyin":"hei1","partGloss":"shady","partDefinition":"secret or covert; illegal; unregulated as in a black market","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"盒","partId":9533,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"盒","partTraditional":"盒","partPinyin":"he2","partGloss":"box","partDefinition":"(bound form) a small box, case, or container, usually with a lid","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":2,"segmentText":"子","partId":30657,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"子","partTraditional":"子","partPinyin":"zi5","partGloss":"noun suffix","partDefinition":"[suffix] used to form nouns from noun, verb, or adjective roots","partPosTags":["AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"54173":[{"orderIndex":0,"segmentText":"黑","partId":9596,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"黑","partTraditional":"黑","partPinyin":"hei1","partGloss":"black","partDefinition":"the color of coal or ink; opposite of [[白|白|bai2]]","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"盒","partId":9533,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"盒","partTraditional":"盒","partPinyin":"he2","partGloss":"box","partDefinition":"(bound form) a small box, case, or container, usually with a lid","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":2,"segmentText":"子","partId":30657,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"子","partTraditional":"子","partPinyin":"zi5","partGloss":"noun suffix","partDefinition":"[suffix] used to form nouns from noun, verb, or adjective roots","partPosTags":["AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":0.54,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":0.09953197168060383}},"commonWords":[{"simplified":"黑盒子","traditional":"黑盒子","pinyin":"hei1 he2 zi5","gloss":"black box (flight recorder)","definition":"a device on an aircraft that records flight data and cockpit conversations, used to investigate accidents; also known as a [[黑匣子|黑匣子|hei1 xia2 zi5]]","perMillion":0.54}]}