8,338 sentences — page 400 of 417

7981. 在外部压力下，我们变得比以往任何时候都更加团结。

      zài wài​bù yā​lì xià, wǒ​men biàn​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng​jiā tuán​jié.

      Under the external pressure, we have become more united than ever.

      Source: CCMatrix

7982. 如今要把工作留在办公室比以往任何时候都要困难。

      rú​jīn yào bǎ gōng​zuò liú zài bàn​gōng​shì bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu yào kùn​nan.

      Today, it is harder than ever to leave work in the office.

      Source: CCMatrix

7983. 在英国读书的中国学生和在中国读书的英国学生的人数比以往更多。

      zài yīng​guó dú shū de zhōng​guó xué​sheng hé zài zhōng​guó dú shū de yīng​guó xué​sheng de rén​shù bǐ yǐ​wǎng gèng​duō.

      There are more Chinese students studying in the UK and more British students in China than ever before.

      Source: CCMatrix

7984. 旅行今天比以往任何时候都更容易，但大多数人没有有效地计划他们的旅行。

      lǚ​xíng jīn​tiān bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng róng​yì, dàn dà​duō​shù rén méi​yǒu yǒu xiào de jì​huà tā​men de lǚ​xíng.

      Traveling is easier today than ever before, but most people do not plan their trips effectively.

      Source: CCMatrix

7985. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

      xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

      Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

      Source: CCMatrix

7986. 我们已经结婚35年以上。

      wǒ​men yǐ​jing jié​hūn35 nián yǐ​shàng.

      We have been married for over 35 years.

      Source: CCMatrix

7987. 我希望不要等5分钟以上。

      wǒ xī​wàng bù​yào děng5 fēn​zhōng yǐ​shàng.

      I hope not to wait for more than 5 minutes.

      Source: CCMatrix

7988. 学生的75％以上住在校园里。

      xué​sheng de75％ yǐ​shàng zhù zài xiào​yuán li.

      Over 75 percent of students live on campus.

      Source: CCMatrix

7989. 不要写下六个以上的任务。

      bù​yào xiě xia liù ge yǐ​shàng de rèn​wu.

      Do not write more than six tasks.

      Source: CCMatrix

7990. 大象每小时能移动20公里以上。

      dà​xiàng měi xiǎo​shí néng yí​dòng20 gōng​lǐ yǐ​shàng.

      Elephants can travel at over 20 kilometers an hour.

      Source: OpenSubtitles

7991. 很多人对一种以上物质过敏。

      hěn​duō rén duì yī​zhǒng yǐ​shàng wù​zhì guò​mǐn.

      Many people are allergic to more than one substance.

      Source: CCMatrix

7992. 六个月以上的绿茶不再新鲜。

      liù ge yuè yǐ​shàng de lǜ​chá bù​zài xīn​xian.

      Green tea over six months old is no longer fresh.

      Source: CCMatrix

7993. 不要持有两张以上的信用卡。

      bù​yào chí​yǒu liǎng zhāng yǐ​shàng de xìn​yòng​kǎ.

      Don’t have more than two credit cards.

      Source: CCMatrix

7994. 有多少小企业生存了三年以上？

      yǒu duō​shao xiǎo​qǐ​yè shēng​cún le sān nián yǐ​shàng?

      How many small businesses have survived for more than three years?

      Source: United Nations

7995. 说一部你看过三遍以上的电影。

      shuō yī bù nǐ kàn guo sān biàn yǐ​shàng de diàn​yǐng.

      Name a movie that you have seen more than 3 times.

      Source: CCMatrix

7996. 他们中没有一人赢了三次以上。

      tā​men zhōng méi​yǒu yī​rén yíng le sān​cì yǐ​shàng.

      Not one of them has won more than three times.

      Source: CCMatrix

7997. 深海覆盖一半以上的地球表面。

      shēn​hǎi fù​gài yī​bàn yǐ​shàng de dì​qiú biǎo​miàn.

      The deep sea covers over half of the Earth's surface.

      Source: CCMatrix

7998. 我有五个以上的朋友会说法语。

      wǒ yǒu wǔ ge yǐ​shàng de péng​you huì shuō fǎ​yǔ.

      I have more than five friends who can speak French.

      Source: Tatoeba

7999. 尽量不要同时有两个以上的访客。

      jǐn​liàng bù​yào tóng​shí yǒu liǎng​ge yǐ​shàng de fǎng​kè.

      Try not to have more than two visitors at a time.

      Source: CCMatrix

8000. 我有两个18岁以上的儿子和我住在一起。

      wǒ yǒu liǎng​ge18 suì yǐ​shàng de ér​zi hé wǒ zhù zài​yī​qǐ.

      I have two sons over 18 who live with me.

      Source: CCMatrix