一起
yī​qǐ HSK1

together

Showing: All meanings (3)

588 sentences — page 26 of 30

  1. 我们上一次一起吃饭是什么时候了？

    wǒ​men shàng yī cì yī​qǐ chī​fàn shì shén​me shí​hou le?

    When's the last time we even had a meal together?

    Source: OpenSubtitles

  2. 除夕那天，全家人聚在一起吃年夜饭。

    Chú​xī nà tiān, quán jiā​rén jù zài yī​qǐ chī nián​yè​fàn.

    On New Year's Eve, the whole family gathers for a reunion dinner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 跟你一起的每一天都会这么疯狂吗？

    gēn nǐ yī​qǐ de měi yī tiān dōu huì zhè​me fēng​kuáng ma?

    Is every day gonna be this crazy with you?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我只是想跟你一起做一些普通的事。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng gēn nǐ yī​qǐ zuò yī​xiē pǔ​tōng de shì.

    I just want to do normal things with you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们7年后的今晚一起喝一杯如何？

    wǒ​men7 nián hòu de jīn​wǎn yī​qǐ hē yī bēi rú​hé?

    How about we meet for a drink seven years from tonight?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他总是喜欢在周末和朋友一起赌钱。

    tā zǒng​shì xǐ​huan zài zhōu​mò hé péng​you yī​qǐ dǔ​qián.

    He always likes to gamble with his friends on the weekends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我就是和我的朋友们一起聚聚而已。

    wǒ jiù shì hé wǒ de péng​you men yī​qǐ jù​ju ér​yǐ.

    I am just hanging out with my friends.

    Source: OpenSubtitles

  8. 冬天和朋友们一起吃火锅最舒服了。

    dōng​tiān hé péng​you men yī​qǐ chī huǒ​guō zuì shū​fu le.

    Having hot pot with friends in winter is the most comfortable thing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. ‎你只是不想早上跟我一起走去上班？

    ‎ nǐ zhǐ​shì bù xiǎng zǎo​shang gēn wǒ yī​qǐ zǒu​qù shàng​bān?

    You just don't want to walk to work with me in the morning?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他非常喜欢在周末和朋友一起下棋。

    tā fēi​cháng xǐ​huan zài zhōu​mò hé péng​you yī​qǐ xià​qí.

    He really enjoys playing chess with friends on weekends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他们不让我和他们一起玩海盗游戏。

    tā​men bù ràng wǒ hé tā​men yī​qǐ wán hǎi​dào yóu​xì.

    They won't let me play pirates with them.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们会把他留在外面，和我们在一起。

    wǒ​men huì bǎ tā liú zài wài​miàn, hé wǒ​men zài yī​qǐ.

    We'll keep him out here, with us.

    Source: OpenSubtitles

  13. 对了，你明天有空和我一起去书店吗？

    duì​le, nǐ míng​tiān yǒu​kòng hé wǒ yī​qǐ qù shū​diàn ma?

    By the way, are you free to go to the bookstore with me tomorrow?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他和几个西班牙人一起离开了小镇。

    tā hé jǐ gè Xī​bān​yá​rén yī​qǐ lí​kāi le xiǎo​zhèn.

    He left town with some Spanish guys.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他喜欢在周末和朋友们一起打桥牌。

    tā xǐ​huan zài zhōu​mò hé péng​you men yī​qǐ dǎ qiáo​pái.

    He likes to play bridge with his friends on weekends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他们俩从小就在一起，关系亲密无间。

    tā​men liǎ cóng xiǎo jiù zài yī​qǐ, guān​xi qīn​mì​wú​jiàn.

    The two of them have been together since childhood and are extremely close.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 中秋节那天，全家人聚在一起吃柚子。

    Zhōng​qiū​jié nà tiān, quán jiā​rén jù zài yī​qǐ chī yòu​zi.

    On the Mid-Autumn Festival, the whole family gathered to eat pomelos.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 快过年了，全家人都在一起打扫屋子。

    kuài guò​nián le, quán jiā​rén dōu zài yī​qǐ dǎ​sǎo wū​zi.

    With the New Year approaching, the whole family is cleaning the house together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 除夕夜，全家人欢聚在一起吃团圆饭。

    chú​xī​yè, quán jiā​rén huān jù zài yī​qǐ chī tuán​yuán​fàn.

    On New Year's Eve, the whole family gathers together for a reunion dinner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 咱们把休假的时间岔开，别赶在一起。

    zán​men bǎ xiū​jià de shí​jiān chà​kāi, bié gǎn zài yī​qǐ.

    Let's stagger our vacations so they don't overlap.

    Source: Dong Chinese Dictionary