9,466 sentences — page 432 of 474

8621. 当地政府决定在市中心修建一座新的图书馆。

      dāng​dì zhèng​fǔ jué​dìng zài shì​zhōng​xīn xiū​jiàn yī zuò xīn de tú​shū​guǎn.

      The local government decided to build a new library in the city center.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8622. 大家都知道真相，只有他一个人还被蒙在鼓里。

      dà​jiā dōu zhī​dào zhēn​xiàng, zhǐ​yǒu tā yī gè rén hái bèi méng​zài​gǔ​lǐ.

      Everyone knows the truth; only he is still being kept in the dark.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8623. 这种方法可以有效地测验一个人的反应能力。

      zhè zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ yǒu​xiào de cè​yàn yī gè rén de fǎn​yìng néng​lì.

      This method can effectively test a person's reaction time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8624. 下周我们将举办一场关于教育改革的研讨会。

      xià zhōu wǒ​men jiāng jǔ​bàn yī chǎng guān​yú jiào​yù gǎi​gé de yán​tǎo​huì.

      We will host a seminar on education reform next week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8625. 这个包的侧面有一个小口袋，可以用来放雨伞。

      zhè​gè bāo de cè​miàn yǒu yī gè xiǎo kǒu dài, kě​yǐ yòng​lái fàng yǔ​sǎn.

      There is a small pocket on the side of this bag that can be used for an umbrella.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8626. 这家工厂最近增加了一条全自动化的生产线。

      zhè jiā gōng​chǎng zuì​jìn zēng​jiā le yī tiáo quán zì​dòng​huà de shēng​chǎn​xiàn.

      The factory recently added a fully automated production line.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8627. 这两支球队正在进行一场激烈的冠军争夺战。

      zhè liǎng zhī qiú​duì zhèng​zài jìn​xíng yī chǎng jī​liè de guàn​jūn zhēng​duó​zhàn.

      The two teams are engaged in a fierce battle for the championship.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8628. 他是一个求上进的职员，经常在业余时间学习。

      tā shì yī gè qiú​shàng​jìn de zhí​yuán, jīng​cháng zài yè​yú shí​jiān xué​xí.

      He is an enterprising employee who often studies in his spare time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8629. 一阵狂风掀起了路边的帐篷，大家都吓了一跳。

      yī zhèn kuáng​fēng xiān​qǐ le lù​biān de zhàng​peng, dà​jiā dōu xià le yī tiào.

      A gust of wind flipped up the tent by the roadside, giving everyone a start.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8630. 他的生父是一位医生，但他一直跟随母亲生活。

      tā de shēng​fù shì yī wèi yī​shēng, dàn tā yī​zhí gēn​suí mǔ​qīn shēng​huó.

      His biological father was a doctor, but he always lived with his mother.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8631. 国王决定赐给这位勇士一顶镶满宝石的王冠。

      guó​wáng jué​dìng cì gěi zhè wèi yǒng​shì yī dǐng xiāng​mǎn bǎo​shí de wáng​guān.

      The king decided to bestow a jewel-encrusted crown upon the warrior.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8632. 他是一位著名的冒险家，曾探索过亚马逊雨林。

      tā shì yī wèi zhù​míng de mào​xiǎn​jiā, céng tàn​suǒ guo Yà​mǎ​xùn yǔ​lín.

      He is a famous adventurer who once explored the Amazon rainforest.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8633. 这家高尔夫球场配备了一个非常豪华的会所。

      zhè jiā gāo'ěr​fū qiú​chǎng pèi​bèi le yī gè fēi​cháng háo​huá de huì​suǒ.

      This golf course is equipped with a very luxurious clubhouse.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8634. 这种原始的独木舟是由一整块大木头凿成的。

      zhè zhǒng yuán​shǐ de dú​mù​zhōu shì yóu yī zhěng kuài dà mù​tou záo chéng de.

      This primitive dugout canoe was hollowed out from a single large log.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8635. 爷爷用一根铁丝把院子里松动的篱笆扎紧了。

      yé​ye yòng yī gēn tiě​sī bǎ yuàn​zi lǐ sōng​dòng de lí​ba zā​jǐn le.

      Grandpa used a piece of iron wire to tighten the loose fence in the yard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8636. 这是一种慢性毒药，中毒者不会立刻出现症状。

      zhè shì yī zhǒng màn​xìng dú​yào, zhòng​dú zhě bù huì lì​kè chū​xiàn zhèng​zhuàng.

      This is a slow-acting poison; the victim will not show symptoms immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8637. 这活儿我一个人干不了，你能不能过来帮帮忙？

      zhè huó​r wǒ yī gè rén gàn bù liǎo, nǐ néng bù néng guò​lái bāng​bang​máng?

      I can't handle this job alone; could you come over and give me a hand?

      Source: Dong Chinese Dictionary

8638. 匈奴曾是秦汉时期中国北方的一个强大民族。

      Xiōng​nú céng shì Qín Hàn shí​qī Zhōng​guó běi​fāng de yī gè qiáng​dà mín​zú.

      The Xiongnu were once a powerful ethnic group in northern China during the Qin and Han dynasties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8639. 我打算明年暑假去深圳的一家科技公司实习。

      wǒ dǎ​suàn míng​nián shǔ​jià qù Shēn​zhèn de yī jiā kē​jì gōng​sī shí​xí.

      I plan to intern at a tech company in Shenzhen next summer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8640. 地球表面的四分之三是海洋，四分之一是陆地。

      dì​qiú biǎo​miàn de sì fēn​zhī sān shì hǎi​yáng, sì fēn​zhī yī shì lù​dì.

      Three-quarters of the Earth's surface is ocean, and one-quarter is land.

      Source: Dong Chinese Dictionary