28,592 sentences — page 550 of 1430

10981. 她是我认识的唯一一个真正喜欢考试的人。

       tā shì wǒ rèn​shi de wéi​yī yī​ge zhēn​zhèng xǐ​huan kǎo​shì de rén.

       She is the only person I know who actually likes exams.

       Source: CCMatrix

10982. 校园本是一个让孩子感到安全、快乐的地方。

       xiào​yuán běn shì yī​ge ràng hái​zi gǎn dào ān​quán, kuài​lè de dì​fang.

       School should be a place where children feel safe and happy.

       Source: CCMatrix

10983. 想象一下，你在一个英语国家的拥挤的地方。

       xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zài yī​ge yīng​yǔ guó​jiā de yōng​jǐ de dì​fang.

       Imagine that you are in a crowded place in an English-speaking country.

       Source: CCMatrix

10984. 人们告诉我我需要一个助手，但是我不想要。

       rén​men gào​sù wǒ wǒ xū​yào yī​ge zhù​shǒu, dàn​shì wǒ bù xiǎng​yào.

       People tell me I need an assistant, but I don't want one.

       Source: CCMatrix

10985. 老师叫孩子们虚构一个到月球旅行的故事。

       lǎo​shī jiào hái​zi​men xū​gòu yī​ge dào yuè​qiú lǚ​xíng de gù​shi.

       The teacher asked the children to make up a story about a trip to the moon.

       Source: UM-Corpus: News

10986. 他做出了一个听起来有点像是威胁的预测。

       tā zuò chū le yī​ge tīng qi​lai yǒu​diǎn xiàng shì wēi​xié de yù​cè.

       He made a prediction that sounded a little like a threat.

       Source: UM-Corpus: News

10987. 电子游戏世界应该是一个没有限制的世界。

       diàn​zǐ​yóu​xì shì​jiè yīng​gāi shì yī​ge méi​yǒu xiàn​zhì de shì​jiè.

       The world of video games should be one without limits.

       Source: CCMatrix

10988. 完成电子游戏中的一个级别后，向窗外看20秒。

       wán​chéng diàn​zǐ​yóu​xì zhōng de yī​ge jí​bié hòu, xiàng chuāng​wài kàn20 miǎo.

       After completing a level in a video game, look out the window for 20 seconds.

       Source: CCMatrix

10989. 我看见他带一个聪明但困惑的表情看着我。

       wǒ kàn jiàn tā dài yī​ge cōng​ming dàn kùn​huò de biǎo​qíng kàn zhe wǒ.

       I saw him looking at me with an intelligent but puzzled expression.

       Source: CCMatrix

10990. 蛋白质是我们饮食中一个很重要的营养素。

       dàn​bái​zhì shì wǒ​men yǐn​shí zhōng yī​ge hěn zhòng​yào de yíng​yǎng​sù.

       Protein is a very important nutrient in our diet.

       Source: CCMatrix

10991. 另一个例子是在词典中查找一个词的过程。

       lìng​yī ge lì​zi shì zài cí​diǎn zhōng chá​zhǎo yī​ge cí de guò​chéng.

       Another example is the process of looking up a word in a dictionary.

       Source: CCMatrix

10992. 和你的伴侣分享你生命中一个尴尬的时刻。

       hé nǐ de bàn​lǚ fēn​xiǎng nǐ shēng​mìng zhōng yī​ge gān​gà de shí​kè.

       Share with your partner an embarrassing moment in your life.

       Source: CCMatrix

10993. 我想成为一个非常坚强和有影响力的女性。

       wǒ xiǎng chéng​wéi yī​ge fēi​cháng jiān​qiáng hé yǒu yǐng​xiǎng​lì de nǚ​xìng.

       I want to become a very strong and influential woman.

       Source: CCMatrix

10994. 你辞掉工作，买了条狗，搬到了一个新的城市。

       nǐ cí diào gōng​zuò, mǎi le tiáo gǒu, bān dào le yī​ge xīn de chéng​shì.

       You quit your job, bought a dog and moved to a new city.

       Source: CCMatrix

10995. 我从来没有评论过，但我是一个长期的读者。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu píng​lùn guo, dàn wǒ shì yī​ge cháng​qī de dú​zhě.

       I haven’t commented before, but I’m a longtime reader.

       Source: CCMatrix

10996. 当时，这是一个完全与墨西哥城隔绝的村庄。

       dāng​shí, zhè shì yī​ge wán​quán yǔ mò​xī​gē​chéng gé​jué de cūn​zhuāng.

       At that time, this was a village completely isolated from Mexico City.

       Source: CCMatrix

10997. 中国是一个令人着迷而又快速变化的国家。

       zhōng​guó shì yī​ge lìng​rén zháo mí ér yòu kuài​sù biàn​huà de guó​jiā.

       China is a fascinating and rapidly changing country.

       Source: CCMatrix

10998. 伦敦不是唯一一个有双层公共汽车的城市。

       lún​dūn bù​shì wéi​yī yī​ge yǒu shuāng​céng​gōng​gòng​qì​chē de chéng​shì.

       London isn’t the only city with double-decker buses.

       Source: CCMatrix

10999. 你肯定不是第一个疑惑大家都在哪里的人。

       nǐ kěn​dìng bù​shì dì yī​ge yí​huò dà​jiā dōu zài nǎ​li de rén.

       You are certainly not the first person to wonder where everyone is.

       Source: CCMatrix

11000. 去年春天，我看到了我的第一个真正的病人。

       qù​nián chūn​tiān, wǒ kàn dào le wǒ​de dì yī​ge zhēn​zhèng de bìng​rén.

       Last spring, I saw my first real patient.

       Source: CCMatrix