1,303 sentences — page 50 of 66

981. 他已经和我们一起训练了两三个星期了。

     tā yǐ​jing hé wǒ​men yī​qǐ xùn​liàn le liǎng sān​ge xīng​qī le.

     He’s been training with us now for two or three weeks.

     Source: CCMatrix

982. 每年9月的第三个星期一是日本的敬老日。

     měi​nián9 yuè de dì sān​ge xīng​qī​yī shì rì​běn de jìng lǎo rì.

     The third Monday in September every year is Respect for the Aged Day in Japan.

     Source: CCMatrix

983. 前三个与上帝相关，最后三个与我们相关。

     qián sān​ge yǔ shàng​dì xiāng​guān, zuì​hòu sān​ge yǔ wǒ​men xiāng​guān.

     The first three relate to God, and the last three relate to us.

     Source: CCMatrix

984. 自来水在所有三个岛屿都可以安全饮用。

     zì​lái​shuǐ zài suǒ​yǒu sān​ge dǎo​yǔ dōu kě​yǐ ān​quán yǐn​yòng.

     Tap water is safe to drink on all three islands.

     Source: CCMatrix

985. 找到两个或三个描述性和特定的关键字。

     zhǎo dào liǎng​ge huò sān​ge miáo​shù xìng hé tè​dìng de guān​jiàn​zì.

     Find two or three descriptive and specific keywords.

     Source: CCMatrix

986. 和他站在门口的是他的三个儿子中的两个。

     hé tā zhàn zài mén​kǒu de shì tā de sān​ge ér​zi zhōng de liǎng​ge.

     Standing at the door with him were two of his three sons.

     Source: CCMatrix

987. 伊斯坦布尔考古博物馆由三个博物馆组成。

     yī​sī​tǎn​bù'ěr kǎo​gǔ bó​wù​guǎn yóu sān​ge bó​wù​guǎn zǔ chéng.

     The Istanbul Archaeology Museum actually consists of three museums.

     Source: CCMatrix

988. 在怀孕头三个月，身体变化甚至会导致头痛。

     zài huái​yùn tóu sān​ge yuè, shēn​tǐ biàn​huà shèn​zhì huì dǎo​zhì tóu​tòng.

     In the first trimester of pregnancy, the bodily changes may even cause headaches.

     Source: CCMatrix

989. 三个月之后这座雕像被悄无声息地移走了。

     sān​ge yuè zhī​hòu zhè zuò diāo​xiàng bèi qiǎo​wú​shēng​xī de yí zǒu le.

     Three months later the statue was quietly removed.

     Source: CCMatrix

990. 我是三个孩子的母亲，是妻子，还是一名老师。

     wǒ shì sān​ge hái​zi de mǔ​qīn, shì qī​zi, hái shì yī​míng lǎo​shī.

     I'm a wife, mother of three children, and a teacher.

     Source: CCMatrix

991. 你可以用三个词语来描述自己的个人风格吗？

     nǐ kě​yǐ yòng sān​ge cí​yǔ lái miáo​shù zì​jǐ de gè​rén fēng​gé ma?

     Can you describe your personal style in three words?

     Source: CCMatrix

992. 在过去的几个月里，我和三个女人生活在一起。

     zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, wǒ hé sān​ge nǚ​rén shēng​huó zài yī​qǐ.

     For the last few months I’ve been living with three women.

     Source: CCMatrix

993. 南非是世界上唯一一个拥有三个首都的国家。

     nán​fēi shì shì​jiè​shang wéi​yī yī​ge yōng​yǒu sān​ge shǒu​dū de guó​jiā.

     South Africa is the only country in the world with three capital cities.

     Source: CCMatrix

994. 三个十几岁的男孩静静地坐在后面的桌子旁。

     sān​ge shí​jǐ suì de nán​hái jìng​jìng de zuò​zài hòu​miàn de zhuō​zi páng.

     Three teenage boys sat quietly at a back table.

     Source: CCMatrix

995. 一个人几乎不可能有效地完成所有三个角色。

     yí​ge​rén jī​hū bù​kě​néng yǒu xiào de wán chéng suǒ​yǒu sān​ge jué​sè.

     It’s almost impossible for one person to fulfil all three roles effectively.

     Source: CCMatrix

996. 她有三个姊妹，一个是护士，另外的两个是教师。

     tā yǒu sān​ge zǐ​mèi, yī​ge shì hù​shi, lìng​wài de liǎng​ge shì jiào​shī.

     She has three sisters: one is a nurse and the other two are teachers.

     Source: Tatoeba

997. 毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。

     bì​jìng, wǒ yě​shì yī​ge zhàng​fu, shì sān​ge kě'ài hái​zi de fù​qīn.

     After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children.

     Source: CCMatrix

998. 这三个儿子向他们的父亲汇报了他们的失败。

     zhè sān​ge ér​zi xiàng tā​men de fù​qīn huì​bào le tā​men de shī​bài.

     The three sons reported their failure to their father.

     Source: CCMatrix

999. 我们停在距离房子三个街区的地方，开始走路。

     wǒ​men tíng zài jù​lí fáng​zi sān​ge jiē​qū de dì​fang, kāi​shǐ zǒu lù.

     We parked three blocks away from the house and started walking.

     Source: CCMatrix

1000. 更高、更远、更快可能是描述这十年的三个词语。

      gèng gāo, gèng yuǎn, gèng kuài kě​néng shì miáo​shù zhè shí nián de sān​ge cí​yǔ.

      Higher, further, faster could be the three words that best describe this decade.

      Source: CCMatrix