3,490 sentences — page 127 of 175

2521. 猎人在小径上挖了一个陷阱来捕捉野兽。

      liè​rén zài xiǎo​jìng shàng wā le yī gè xiàn​jǐng lái bǔ​zhuō yě​shòu.

      The hunter dug a pitfall on the trail to catch wild animals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2522. 我经常在阿里巴巴上为工厂订购原材料。

      wǒ jīng​cháng zài ā​lǐ​bā​bā shàng wèi gōng​chǎng dìng​gòu yuán​cái​liào.

      I often order raw materials for the factory on Alibaba.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2523. 他在这个问题上表现出十分强硬的态度。

      tā zài zhè​ge wèn​tí shàng biǎo​xiàn chū shí​fēn qiáng​yìng de tài​du.

      He showed a very tough attitude on this issue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2524. 墙上贴着一张颜色鲜艳、引人注意的海报。

      qiáng shàng tiē zhe yī zhāng yán​sè xiān​yàn, yǐn​rén​zhù​yì de hǎi​bào.

      There is a brightly colored, eye-catching poster on the wall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2525. 按照惯例，新任校长会在开学典礼上致辞。

      àn​zhào guàn​lì, xīn​rèn xiào​zhǎng huì zài kāi​xué diǎn​lǐ shàng zhì​cí.

      As a matter of routine, the new principal will give a speech at the opening ceremony.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2526. 建筑工地上，巨大的搅拌机正在混合水泥。

      jiàn​zhù gōng​dì shàng, jù​dà de jiǎo​bàn​jī zhèng​zài hùn​hé shuǐ​ní.

      At the construction site, a huge mixer is mixing cement.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2527. 这枚古钱币上印有“一伯”两字，非常有价值。

      zhè méi gǔ qián​bì shàng yìn​yǒu“ yī bǎi” liǎng zì, fēi​cháng yǒu jià​zhí.

      This ancient coin is inscribed with the characters 'Yi Bo' and is extremely valuable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2528. 观众席上传来了为运动员助威的呐喊声。

      guān​zhòng​xí shàng chuán​lái le wèi yùn​dòng​yuán zhù​wēi de nà​hǎn shēng.

      Shouts of encouragement for the athletes came from the stands.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2529. 古代的勇士们在战场上表现得非常英勇。

      gǔ​dài de yǒng​shì men zài zhàn​chǎng shàng biǎo​xiàn de fēi​cháng yīng​yǒng.

      Ancient warriors fought very bravely on the battlefield.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2530. 大和时代是日本历史上的一个重要时期。

      Dà​hé shí​dài shì Rì​běn lì​shǐ shàng de yī gè zhòng​yào shí​qī.

      The Yamato period was an important era in Japanese history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2531. 大厅的地板上铺着一整块华丽的波斯毯。

      dà​tīng de dì​bǎn shàng pū zhe yī zhěng kuài huá​lì de Bō​sī tǎn.

      A magnificent Persian carpet is spread across the floor of the hall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2532. 他在会议上详细阐述了公司的未来计划。

      tā zài huì​yì shàng xiáng​xì chǎn​shù le gōng​sī de wèi​lái jì​huà.

      He elaborated on the company's future plans at the meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2533. 山顶上有一座古老的寺庙，香火非常旺盛。

      shān​dǐng shàng yǒu yī zuò gǔ​lǎo de sì​miào, xiāng​huǒ fēi​cháng wàng​shèng.

      There is an ancient temple at the top of the mountain that attracts many worshippers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2534. 阿波罗计划是人类航天史上的一大壮举。

      ā​bō​luó jì​huà shì rén​lèi háng​tiān​shǐ shàng de yī dà zhuàng​jǔ.

      The Apollo program was a great feat in the history of human spaceflight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2535. 这次失误纯属无意，希望你不要放在心上。

      zhè cì shī​wù chún​shǔ wú​yì, xī​wàng nǐ bù yào fàng zài xīn shàng.

      This mistake was completely unintentional; I hope you won't take it to heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2536. 支票上的金额必须同时写明小写和大写。

      zhī​piào shàng de jīn'é bì​xū tóng​shí xiě​míng xiǎo​xiě hé dà​xiě.

      The amount on the check must be written in both figures and words.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2537. 老人们常在树下的长椅上聚在一起谈天。

      lǎo​rén men cháng zài shù xià de cháng​yǐ shàng jù zài​yī​qǐ tán​tiān.

      The elderly often gather on the benches under the tree to chat.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2538. 年轻人在事业上应该努力奋斗，有所作为。

      nián​qīng​rén zài shì​yè shàng yīng​gāi nǔ​lì fèn​dòu, yǒu​suǒ zuò​wéi.

      Young people should work hard to achieve something in their careers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2539. 过年的时候，人们在广场上燃放烟花庆祝。

      guò​nián de shí​hou, rén​men zài guǎng​chǎng shàng rán​fàng yān​huā qìng​zhù.

      During the New Year, people set off fireworks in the square to celebrate.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2540. 他在单行道上反向行驶，被警察拦了下来。

      tā zài dān​xíng​dào shàng fǎn​xiàng xíng​shǐ, bèi jǐng​chá lán le xià​lai.

      He was pulled over by the police for driving the wrong way on a one-way street.

      Source: Dong Chinese Dictionary