上 shangshàngshǎng HSK1 up Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 7,522 shang 5,197 on 5,168resultative complement 29shàng 2,395 to go up 819upper 650to attend 476last 285to apply 164to submit 15emperor 1 Some sentences contain multiple meanings of 上, so totals are smaller than the sum of items. 7,522 sentences — page 229 of 377 1…227228229230231…377 Go to page Go 你必须告诉自己，因为你身上的一切都告诉你相反的事情。 nǐ bìxū gàosù zìjǐ, yīnwèi nǐ shēnshang de yīqiè dōu gàosù nǐ xiāngfǎn de shìqing. You have to tell yourself that because everything in you is telling you the opposite. Source: CCMatrix如果这种事会发生在我身上，那就可能会在任何人身上发生。 rúguǒ zhèzhǒng shì huì fāshēng zài wǒ shēnshang, nà jiù kěnéng huì zài rènhérén shēnshang fāshēng. If this could happen to me, it could happen to anybody. Source: CCMatrix人类有圆形的瞳孔，但你可以在不同的动物身上看到其他形状。 rénlèi yǒu yuánxíng de tóngkǒng, dàn nǐ kěyǐ zài bùtóng de dòngwù shēnshang kàn dào qítā xíngzhuàng. Humans have round pupils, but you may see other shapes in different animals. Source: CCMatrix你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。 nǐ sìhū yǒu yīzhǒng kěpà de fāngshì bǎ nǐ de xiǎngfa hé gǎnjué tóushè dào biéren shēnshang. You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people. Source: CCMatrix我觉得自己很幸运，能够四处旅行，并从身边的人身上得到启发。 wǒ juéde zìjǐ hěn xìngyùn, nénggòu sìchù lǚxíng, bìng cóng shēnbiān de rén shēnshang dé dào qǐfā. I feel lucky to be able to travel and to be inspired by the people around me. Source: CCMatrix虽然人群常常看起来杂乱无章，但可以从他们身上学到很多东西。 suīrán rénqún chángcháng kànqilai záluànwúzhāng, dàn kěyǐ cóng tāmen shēnshang xué dào hěnduō dōngxi. While crowds often seem disorganized, there is a lot that can be learned from them. Source: CCMatrix有两个穿白色外套的男人从一扇门里走了出来，她撞在他们身上。 yǒu liǎngge chuān báisè wàitào de nánrén cóng yī shàn mén li zǒu le chū lái, tā zhuàng zài tāmen shēnshang. Two men in white coats came out of a door, and she bumped into them. Source: CCMatrix我是一个相当孤僻的人，并且我讨厌把我的观点强加到公众身上。 wǒ shì yīge xiāngdāng gūpì de rén, bìngqiě wǒ tǎoyàn bǎ wǒde guāndiǎn qiángjiā dào gōngzhòng shēnshang. I am a rather reclusive person and I hate imposing my views on the public. Source: CCMatrix“我怎么能停止浪费时间在错误的男人身上，最终选择一个丈夫呢？” “ wǒ zěnme néng tíngzhǐ làngfèi shíjiān zài cuòwù de nánrén shēnshang, zuìzhōng xuǎnzé yīge zhàngfu ne?” “How can I stop wasting time on the wrong men and finally choose a husband?” Source: CCMatrix我不后悔我的过去，我只是后悔那些我浪费在错的人身上的时间。 wǒ bù hòuhuǐ wǒde guòqù, wǒ zhǐshì hòuhuǐ nàxiē wǒ làngfèi zài cuò de rén shēnshang de shíjiān. I don't regret my past, I just regret the time I've wasted on the wrong people. Source: CCMatrix我能理解你是因为我能在你身上看到我自己，在我身上也看到了你。 wǒ néng lǐjiě nǐ shì yīnwèi wǒ néng zài nǐ shēnshang kàn dào wǒ zìjǐ, zài wǒ shēnshang yě kàn dào le nǐ. I can understand you because I can see myself in you and see you in me. Source: CCMatrix仅仅因为一个人是害羞的并不能说明他没有从别人身上获得能量。 jǐnjǐn yīnwèi yígerén shì hàixiū de bìng bùnéng shuō míng tā méiyǒu cóng biéren shēnshang huòdé néngliàng. Just because a person is shy doesn't mean they don't get their energy from others. Source: CCMatrix我们一起度过的一年中，他从我身上学到的远比我从他身上学到的更多。 wǒmen yīqǐ dùguò de yī nián zhōng, tā cóng wǒ shēnshang xué dào de yuǎn bǐ wǒ cóng tā shēnshang xué dào de gèngduō. During the year we spent together, he learned far more from me than I did from him. Source: CCMatrix如果你想知道想法是如何传播的，就能从那个小外星人身上学到好多东西。 rúguǒ nǐ xiǎng zhīdao xiǎngfa shì rúhé chuánbō de, jiù néng cóng nàge xiǎo wàixīngrén shēnshang xué dào hǎoduō dōngxi. If you want to know how ideas spread, you can learn a lot from that little alien. Source: CCMatrix另一种给人留下良好第一印象的方法是将注意力从自己转移到其他人身上。 lìngyī zhǒng gěi rén liú xia liánghǎo dìyī yìnxiàng de fāngfǎ shì jiāng zhùyìlì cóng zìjǐ zhuǎnyí dào qítā rén shēnshang. Another way of making a good first impression is to shift the focus from yourself onto others. Source: CCMatrix种子可能需要几个月甚至几年才能在我们自己和我们的孩子身上结出果实。 zhǒngzi kěnéng xūyào jǐge yuè shènzhì jǐnián cáinéng zài wǒmen zìjǐ hé wǒmen de háizi shēnshang jiē chū guǒshí. It may take months or even years for the seeds to bear fruit in ourselves and our children. Source: CCMatrix我们中的许多人都能轻松地背诵每天发生在我们身上的一连串负面的事情。 wǒmen zhōng de xǔduō rén dōu néng qīngsōng de bèisòng měitiān fāshēng zài wǒmen shēnshang de yīliánchuàn fùmiàn de shìqing. Many of us can easily recite a litany of negative things that have happened to us each day. Source: CCMatrix叫他马上离开这个家。 jiào tā mǎshàng lí kāi zhège jiā. Tell him to leave this house immediately. Source: OpenSubtitles我一有钱马上就还你。 wǒ yī yǒu qián mǎshàng jiù huán nǐ. I'll pay you back as soon as I have money. Source: Tatoeba他们马上赢了我的心。 tāmen mǎshàng yíng le wǒde xīn. They won my heart immediately. Source: CCMatrix 1…227228229230231…377 Go to page Go
