167 sentences — page 2 of 9

21. 真不敢相信你是警察。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ shì jǐng​chá.

    I can't believe you're a cop.

    Source: OpenSubtitles

22. 我仍然不敢相信他走了。

    wǒ réng​rán bù​gǎn xiāng​xìn tā zǒu le.

    I still can't believe he's gone.

    Source: OpenSubtitles

23. 我不敢相信我们结婚了。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men jié​hūn le.

    I can't believe we're married.

    Source: OpenSubtitles

24. 她太害怕，不敢前去。

    tā tài hài​pà, bù​gǎn qián​qù.

    She was too frightened to go.

    Source: United Nations

25. 真不敢相信我会这么说。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ huì zhè​me shuō.

    I can't believe I'm saying this.

    Source: OpenSubtitles

26. 真不敢相信我睡那么久。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ shuì nà​me jiǔ.

    I can't believe I slept for so long.

    Source: CCMatrix

27. 不敢相信你要走了。

    bù​gǎn xiāng​xìn nǐ yào zǒu le.

    I can't believe you're leaving.

    Source: OpenSubtitles

28. 我不敢带我的孩子散步。

    wǒ bù​gǎn dài wǒ​de hái​zi sàn bù.

    I don't dare to take my children for a walk.

    Source: CCMatrix

29. 我不敢相信她有多美丽。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn tā yǒu duō měi​lì.

    I can't believe how beautiful she is.

    Source: OpenSubtitles

30. 真不敢相信你找到她了。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ zhǎo dào tā le.

    I can't believe you found her.

    Source: OpenSubtitles

31. 我们不敢考虑未来。

    wǒ​men bù​gǎn kǎo​lǜ wèi​lái.

    We dare not think about the future.

    Source: CCMatrix

32. 我不敢相信她都三岁了。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn tā dōu sān suì le.

    I can't believe she's three already.

    Source: OpenSubtitles

33. 我只是不敢大声说出来。

    wǒ zhǐ​shì bù​gǎn dà​shēng shuō chū​lai.

    I just did not dare to say it out loud.

    Source: CCMatrix

34. 真不敢相信天气这么热！

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn tiān​qì zhè​me rè!

    I can't believe how hot it is!

    Source: OpenSubtitles

35. 我真不敢相信我的耳朵。

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​de ěr​duo.

    I can't believe my ears.

    Source: OpenSubtitles

36. 真不敢相信你没告诉他。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ méi gào​sù tā.

    I can't believe you didn't tell him.

    Source: OpenSubtitles

37. 我们不敢相信这个结果。

    wǒ​men bù​gǎn xiāng​xìn zhè​ge jié​guǒ.

    We couldn't believe this result.

    Source: CCMatrix

38. 我不敢相信你喜欢戏剧。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ xǐ​huan xì​jù.

    I can't believe you like theater.

    Source: OpenSubtitles

39. 我不敢相信你还在那里。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ hái​zài nà​li.

    I can't believe you're still there.

    Source: OpenSubtitles

40. 我不敢想象下一个十年。

    wǒ bù​gǎn xiǎng xiàng xià​yī​ge shí nián.

    I dare not imagine the next ten years.

    Source: CCMatrix