且 qiějū HSK2 moreover Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 282 qiě 282 and 240moreover 41for the time being 1 282 sentences — page 14 of 15 1…12131415 Go to page Go 而且，他们的孩子也将在国外出生。 érqiě, tāmen de háizi yě jiāng zài guówài chūshēng. Moreover, their children will also be born abroad. Source: CCMatrix我每星期教五天，而且还教晚上的课。 wǒ měixīngqī jiāo wǔ tiān, érqiě hái jiāo wǎnshang de kè. I teach five days a week and I also teach evening classes. Source: UM-Corpus: Education而且，正如我之前告诉你的，我是美国人。 érqiě, zhèngrú wǒ zhīqián gàosù nǐ de, wǒ shì měiguórén. And, as I told you before, I'm American. Source: CCMatrix他不仅在美国而且在其他国家也很有名。 tā bùjǐn zài měiguó érqiě zài qítā guójiā yě hěn yǒumíng. He is not only famous in the USA but also in other countries. Source: UM-Corpus: Education我们不仅幸存下来，而且还设法帮助了其他人。 wǒmen bùjǐn xìngcún xià lai, érqiě hái shè fǎ bāngzhù le qítā rén. Not only did we survive, but we managed to help others. Source: CCMatrix过一段时间以后，小提琴就会走调儿，而且声音难听。 guò yī duàn shíjiān yǐhòu, xiǎotíqín jiù huì zǒu diàor, érqiě shēngyīn nántīng. In time a violin goes out of tune, and sounds awful. Source: UM-Corpus: Education黑色的西瓜种子也可以食用，而且实际上相当健康。 hēisè de xīguā zhǒngzi yě kěyǐ shíyòng, érqiě shíjìshang xiāngdāng jiànkāng. Black watermelon seeds are also edible and actually quite healthy. Source: CCMatrix你不仅使自己处于危险之中，而且还使他们处于危险之中。 nǐ bùjǐn shǐ zìjǐ chǔyú wēixiǎn zhīzhōng, érqiě hái shǐ tāmen chǔyú wēixiǎn zhīzhōng. Not only are you putting yourself in danger, but you’re also putting them in danger, too. Source: CCMatrix我们不仅在脑海中而且在我们的身体中都经历过这样的感受。 wǒmen bùjǐn zài nǎohǎi zhōng érqiě zài wǒmen de shēntǐ zhōng dōu jīnglì guo zhèyàng de gǎnshòu. We experience such feelings not only in our minds but also in our bodies. Source: CCMatrix幸运的是，许多食物不仅营养丰富，而且重量轻，是背包客的理想选择。 xìngyùn de shì, xǔduō shíwù bùjǐn yíngyǎng fēngfù, érqiě zhòngliàng qīng, shì bēibāokè de lǐxiǎng xuǎnzé. Fortunately, many foods are not only nutritious but also lightweight — making them perfect choices for backpackers. Source: CCMatrix这些昆虫不仅令人讨厌，而且如果它们咬人的话，可能会引起疼痛和过敏反应。 zhèxiē kūnchóng bùjǐn lìngrén tǎoyàn, érqiě rúguǒ tāmen yǎo rén dehuà, kěnéng huì yǐnqǐ téngtòng hé guòmǐnfǎnyìng. Not only are these insects annoying, but they can cause pain and allergic reactions if they bite. Source: CCMatrix并且，不要忘记眼泪也可以是积极的。 bìngqiě, bùyào wàngjì yǎnlèi yě kěyǐ shì jījí de. And, don’t forget that tears can be positive, too. Source: CCMatrix这两个句子都是正确的，并且含义相同。 zhè liǎngge jùzi dōu shì zhèngquè de, bìngqiě hányì xiāngtóng. Both these sentences are correct and mean the same thing. Source: CCMatrix他对设计和动画充满热情，并且对3D有点痴迷。 tā duì shèjì hé dònghuà chōngmǎn rèqíng, bìngqiě duì3D yǒudiǎn chīmí. He has a great passion for design and animation, and he’s a little obsessed with 3D. Source: CCMatrix公园里有一百多条瀑布，并且每年都有新的瀑布出现。 gōngyuán li yǒu yī bǎi duō tiáo pùbù, bìngqiě měinián dōu yǒu xīn de pùbù chūxiàn. There are more than one hundred waterfalls in the park and new ones appear annually. Source: CCMatrix这个过程可能需要很长的时间，并且仍然可能留下痕迹。 zhège guòchéng kěnéng xūyào hěn cháng de shíjiān, bìngqiě réngrán kěnéng liú xià hénjì. This process can take a long time and can still leave traces. Source: CCMatrix第一印象可能是持久的，并且可能隐藏对性格的真实判断。 dìyī yìnxiàng kěnéng shì chíjiǔ de, bìngqiě kěnéng yǐncáng duì xìnggé de zhēnshí pànduàn. First impressions can be lasting, and may hide the true judgment of character. Source: CCMatrix空调机组和中央加热器使空气干燥，并且通常是皮肤干燥的因素。 kōngtiáo jīzǔ hé zhōngyāng jiārèqì shǐ kōngqì gānzào, bìngqiě tōngcháng shì pífū gānzào de yīnsù. Air conditioning units and central heaters dry out the air and are often factors in dry skin. Source: CCMatrix幼儿可能需要11至14小时的睡眠才能感觉到休息并且通常需要小睡。 yòu'ér kěnéng xūyào11 zhì14 xiǎoshí de shuìmián cáinéng gǎnjué dào xiūxi bìngqiě tōngcháng xūyào xiǎoshuì. Toddlers may require 11 to 14 hours of sleep to feel rested and typically take naps. Source: CCMatrix况且，我们还有计划，对吗？ kuàngqiě, wǒmen háiyǒu jìhuà, duì ma? Besides, we have a plan, right? Source: OpenSubtitles 1…12131415 Go to page Go
