18,130 sentences — page 756 of 907

15101. 一个人怎么可能在同一时间出现在两个地点？

       yí​ge​rén zěn​me kě​néng zài tóng​yī shí​jiān chū​xiàn zài liǎng​ge dì​diǎn?

       How can one person be in two places at the same time?

       Source: CCMatrix

15102. 在截止日期之前两个月左右就可以开始申请。

       zài jié​zhǐ rì​qī zhī​qián liǎng​ge yuè zuǒ​yòu jiù kě​yǐ kāi​shǐ shēn​qǐng.

       You can start applying about two months before the deadline.

       Source: CCMatrix

15103. 这些运动员每天都要在体育馆锻炼两个小时。

       zhè​xiē yùn​dòng​yuán měi​tiān dōu yào zài tǐ​yù​guǎn duàn​liàn liǎng​ge xiǎo​shí.

       These athletes work out at the gym for two hours every day.

       Source: UM-Corpus: Education

15104. 参加测试需要300美元，大约需要两个半小时完成。

       cān​jiā cè​shì xū​yào300 měi​yuán, dà​yuē xū​yào liǎng​ge bàn xiǎo​shí wán chéng.

       The test costs $300 and takes about two and a half hours to complete.

       Source: CCMatrix

15105. 复活节是新加坡庆祝的两个基督教节日之一。

       fù​huó​jié shì xīn​jiā​pō qìng​zhù de liǎng​ge jī​dū​jiào jié​rì zhī​yī.

       Easter is one of the two Christian holidays celebrated in Singapore.

       Source: CCMatrix

15106. 两个半月前，我在拉斯维加斯确实心脏病发作。

       liǎng​ge bàn yuè qián, wǒ zài lā​sī​wéi​jiā​sī què​shí xīn​zàng​bìng fā​zuò.

       I did have a heart attack two and a half months ago in Las Vegas.

       Source: CCMatrix

15107. 旅途的每一部分都是一种乐趣，但有两个例外。

       lǚ​tú de měi yī​bù​fen dōu shì yī​zhǒng lè​qù, dàn yǒu liǎng​ge lì​wài.

       Every part of the journey was a pleasure, with two exceptions.

       Source: CCMatrix

15108. 当然，这两个标志都告诉人们那个男孩是盲人。

       dāng​rán, zhè liǎng​ge biāo​zhì dōu gào​sù rén​men nà​ge nán​hái shì máng​rén.

       Of course both signs told people the boy was blind.

       Source: CCMatrix

15109. 年底或不久以后，他将开始使用两个词的句子。

       nián​dǐ huò bù​jiǔ yǐ​hòu, tā jiāng kāi​shǐ shǐ​yòng liǎng​ge cí de jù​zi.

       By the end of the year, or soon thereafter, he’ll begin to use two-word sentences.

       Source: CCMatrix

15110. 不到两个小时，他就把这架模型飞机装备好了。

       bù​dào liǎng​ge xiǎo​shí, tā jiù bǎ zhè jià mó​xíng fēi​jī zhuāng​bèi hǎo le.

       It took him less than two hours to assemble the model plane.

       Source: UM-Corpus: Education

15111. 我们只是两个孤单的人想少恨自己一点而已。

       wǒ​men zhǐ​shì liǎng​ge gū​dān de rén xiǎng shǎo hèn zì​jǐ yī​diǎn ér​yǐ.

       We're just two lonely people trying to hate ourselves a little less.

       Source: CCMatrix

15112. 我们两个都一直在掐自己，证明这不是在做梦。

       wǒ​men liǎng​ge dōu yī​zhí zài qiā zì​jǐ, zhèng​míng zhè bù​shì zài zuò mèng.

       We both kept pinching ourselves to prove that it wasn't all a dream.

       Source: UM-Corpus: Education

15113. 接下来的两个半小时，船渐渐注满了水并沉没。

       jiē​xià​lai de liǎng​ge bàn xiǎo​shí, chuán jiàn​jiàn zhù mǎn le shuǐ bìng chén​mò.

       Over the next two and a half hours, the ship gradually filled with water and sank.

       Source: CCMatrix

15114. 最早的鼠标是带着两个金属轮子的雕琢木块。

       zuì​zǎo de shǔ​biāo shì dài zhe liǎng​ge jīn​shǔ lún​zi de diāo​zhuó mù​kuài.

       The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

       Source: UM-Corpus: Education

15115. 我们两个都背叛了愿意为我们付出生命的人。

       wǒ​men liǎng​ge dōu bèi​pàn le yuàn​yi wèi wǒ​men fù chū shēng​mìng de rén.

       We had both betrayed the people who would have given their lives for us.

       Source: CCMatrix

15116. 两个不同的旋律，无论有多大差异，她都无法分辨。

       liǎng​ge bù​tóng de xuán​lǜ, wú​lùn yǒu duō​dà chā​yì, tā dōu wú​fǎ fēn​biàn.

       She cannot distinguish between two melodies no matter how different they are.

       Source: CCMatrix

15117. 所有的支柱都雕刻不同，没有两个支柱是相同的。

       suǒ​yǒu de zhī​zhù dōu diāo​kè bù​tóng, méi​yǒu liǎng​ge zhī​zhù shì xiāng​tóng de.

       The pillars are all differently carved and no two pillars are the same.

       Source: CCMatrix

15118. 能量饮料中关注的两个主要成分是糖和咖啡因。

       néng​liàng​yǐn​liào zhōng guān​zhù de liǎng​ge zhǔ​yào​chéng​fèn shì táng hé kā​fēi​yīn.

       The two main ingredients of concern in energy drinks are sugar and caffeine.

       Source: CCMatrix

15119. 比如，我们可以每两个月举行一次糕点义卖活动。

       bǐ​rú, wǒ​men kě​yǐ měi liǎng​ge yuè jǔ​xíng yī​cì gāo​diǎn yì​mài huó​dòng.

       For example, we could have bake sales every two months.

       Source: CCMatrix

15120. 我把我的笔记本从包里拿出来，盯着这两个地址。

       wǒ bǎ wǒ​de bǐ​jì​běn cóng bāo li ná chū lai, dīng zhe zhè liǎng​ge dì​zhǐ.

       I took my notebook out of my bag and stared at the two addresses.

       Source: CCMatrix