366 sentences — page 5 of 19

81. 他为了养家糊口，历经了种种艰辛。

    tā wèi​le yǎng​jiā​hú​kǒu, lì​jīng le zhǒng zhǒng jiān​xīn.

    He went through all kinds of hardships to support his family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 为了防止意外，我们必须预作筹划。

    wèi​le fáng​zhǐ yì​wài, wǒ​men bì​xū yù​zuò chóu​huà.

    To prevent accidents, we must plan ahead.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 辛苦你了，为了这件事让你受累了。

    xīn​kǔ nǐ le, wèi​le zhè jiàn shì ràng nǐ shòu​lěi le.

    Thank you for your hard work; I'm sorry to have put you to so much trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他故意提那件往事，就是为了恶心我。

    tā gù​yì tí nà jiàn wǎng​shì, jiù shì wèi​le ě​xīn wǒ.

    He deliberately mentioned that past event just to disgust me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 为了出国旅游，他去大使馆办了个签。

    wèi​le chū​guó lǚ​yóu, tā qù dà​shǐ​guǎn bàn le gè qiān.

    To travel abroad, he went to the embassy to get a visa.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 为了安全起见，请不要随意横穿马路。

    wèi​le ān​quán qǐ​jiàn, qǐng bù yào suí​yì héng​chuān mǎ​lù.

    For safety's sake, please do not cross the road wherever you like.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 为了节省时间，我们决定取近路出发。

    wèi​le jié​shěng shí​jiān, wǒ​men jué​dìng qǔ jìn​lù chū​fā.

    To save time, we decided to take a shortcut when setting out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 为了保全公司的名誉，他选择了辞职。

    wèi​le bǎo​quán gōng​sī de míng​yù, tā xuǎn​zé le cí​zhí.

    To protect the company's reputation, he chose to resign.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 为了赢得比赛，他付出了沉重的代价。

    wèi​le yíng​dé bǐ​sài, tā fù​chū le chén​zhòng de dài​jià.

    He paid a heavy price to win the game.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 他这么做单单是为了帮忙，别无他意。

    tā zhè​me zuò dān​dān shì wèi​le bāng​máng, bié wú tā yì.

    He did this solely to help, with no other intention.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 为了节省时间，他中午决定去吃快餐。

    wèi​le jié​shěng shí​jiān, tā zhōng​wǔ jué​dìng qù chī kuài​cān.

    To save time, he decided to have fast food for lunch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 为了这么点小事就生气，你太小气了。

    wèi​le zhè​me diǎn xiǎo​shì jiù shēng​qì, nǐ tài xiǎo​qì le.

    You are being too petty to get angry over such a small thing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 为了节省成本，公司不得不缩减预算。

    wèi​le jié​shěng chéng​běn, gōng​sī bù​dé​bù suō jiǎn yù​suàn.

    To save costs, the company had to cut its budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 为了这点区区小事发火，真的不值得。

    wèi​le zhè diǎn qū​qū xiǎo​shì fā​huǒ, zhēn​de bù zhí​de.

    It's really not worth getting angry over such a trivial matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 老板为了回笼资金，决定跳楼大甩卖。

    lǎo​bǎn wèi​le huí​lóng zī​jīn, jué​dìng tiào​lóu dà shuǎi​mài.

    The boss decided to hold a fire sale to recover capital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 我在这里是为了保护孩子们的安全。

    wǒ zài zhè​lǐ shì wèi​le bǎo​hù hái​zi men de ān​quán.

    I'm here to keep the children safe.

    Source: OpenSubtitles

97. 为了办成这件事，他四处托人找门路。

    wèi​le bàn​chéng zhè jiàn shì, tā sì​chù tuō​rén zhǎo mén​lù.

    To get this matter settled, he looked everywhere for connections and ways to help.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 为了救人，他把自己的命也搭进去了。

    wèi​le jiù​rén, tā bǎ zì​jǐ de mìng yě dā jìn​qù le.

    To save someone else, he sacrificed his own life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 他为了养家糊口，从早到晚都在忙碌。

    tā wèi​le yǎng​jiā​hú​kǒu, cóng zǎo dào wǎn dōu zài máng​lù.

    To support his family, he is busy from morning till night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 许多烈士为了国家利益牺牲了生命。

     xǔ​duō liè​shì wèi​le guó​jiā lì​yì xī​shēng le shēng​mìng.

     Many martyrs sacrificed their lives for the national interest.

     Source: Dong Chinese Dictionary