1,909 sentences — page 4 of 96

61. 该设计一直保密到大喜之日。

    gāi shè​jì yī​zhí bǎo mì dào dà​xǐ zhī rì.

    The design was kept secret until the big day.

    Source: CCMatrix

62. 中国和印度有许多相似之处。

    zhōng​guó hé yìn​dù yǒu xǔ​duō xiāng​sì zhī chù.

    China and India have many similarities.

    Source: CCMatrix

63. 女巫和蝙蝠有很多共通之处。

    nǚ​wū hé biān​fú yǒu hěn​duō gòng​tōng zhī chù.

    Witches and bats have a lot in common.

    Source: CCMatrix

64. 我是森林之王。

    wǒ shì sēn​lín zhī wáng.

    I am the king of the forest.

    Source: CCMatrix

65. 打开魔法之门。

    dǎ kāi mó​fǎ zhī mén.

    Open the magic door.

    Source: CCMatrix

66. 让我解释一下这个矛盾之处。

    ràng wǒ jiě​shì yī​xià zhè​ge máo​dùn zhī chù.

    Let me explain this contradiction.

    Source: CCMatrix

67. 他并不掩饰自己的气愤之情。

    tā bìng​bù yǎn​shì zì​jǐ de qì​fèn zhī qíng.

    He didn’t hide his anger.

    Source: CCMatrix

68. 表达感激之情总是个好主意。

    biǎo​dá gǎn​jī zhī qíng zǒng​shì ge hǎo​zhǔ​yi.

    Expressing gratitude is always a good idea.

    Source: CCMatrix

69. 火星和地球有哪些相似之处？

    huǒ​xīng hé dì​qiú yǒu nǎ​xiē xiāng​sì zhī chù?

    What are the similarities between Earth and Mars?

    Source: CCMatrix

70. 你知道失去所爱之人的感受。

    nǐ zhī​dao shī​qù suǒ ài zhī rén de gǎn​shòu.

    You know how it feels to lose someone you love.

    Source: OpenSubtitles

71. 荷兰是水之国。

    hé​lán shì shuǐ zhī guó.

    The Netherlands is a land of water.

    Source: CCMatrix

72. 澳大利亚常被称作“幸运之国”。

    ào​dà​lì​yà cháng bèi chēng​zuò“ xìng​yùn zhī guó”.

    Australia is often referred to as the “lucky country”.

    Source: CCMatrix

73. 我能感受到他们的感激之情。

    wǒ néng gǎn​shòu dào tā​men de gǎn​jī zhī qíng.

    I can feel their gratitude.

    Source: CCMatrix

74. 学习写作的唯一之路就是写。

    xué​xí xiě​zuò de wéi​yī zhī lù jiù​shì xiě.

    The only way to learn to write is by writing.

    Source: CCMatrix

75. 我来自一个六口之家，包括我。

    wǒ lái​zì yī​ge liù kǒu zhī jiā, bāo​kuò wǒ.

    I come from a family of six, including myself.

    Source: CCMatrix

76. 我们再也没有什么共同之处了。

    wǒ​men zài​yě méi​yǒu shén​me gòng​tóng zhī chù le.

    We just have nothing in common anymore.

    Source: CCMatrix

77. 我们之间还有另一个不同之处。

    wǒ​men zhī​jiān hái​yǒu lìng yī​ge bù​tóng zhī chù.

    There is another difference between us.

    Source: CCMatrix

78. 这颗星球可不是一个安稳之地。

    zhè kē xīng​qiú kě​bu​shì yī​ge ān​wěn zhī dì.

    This planet is not a safe place.

    Source: CCMatrix

79. 我开始了漫长的自我疗愈之路。

    wǒ kāi​shǐ le màn​cháng de zì​wǒ liáo​yù zhī lù.

    I began a long journey of self-healing.

    Source: CCMatrix

80. 这或许就是这本书的美妙之处。

    zhè huò​xǔ jiù​shì zhè běn shū de měi​miào zhī chù.

    Perhaps that is the beauty of this book.

    Source: CCMatrix