5,192 sentences — page 225 of 260

4481. 也许我们可以去参加那个曲棍球比赛。

      yě​xǔ wǒ​men kě​yǐ qù cān​jiā nà​ge qū​gùn​qiú bǐ​sài.

      Maybe we can go to that hockey game.

      Source: OpenSubtitles

4482. 也许他甚至说服了自己，这将是对她更好。

      yě​xǔ tā shèn​zhì shuō fú le zì​jǐ, zhè jiāng shì duì tā gèng​hǎo.

      Perhaps he even convinced himself that it would be better for her.

      Source: CCMatrix

4483. 也许真正的教训是，我们并没有真正尝试。

      yě​xǔ zhēn​zhèng de jiào​xun shì, wǒ​men bìng méi​yǒu zhēn​zhèng cháng​shì.

      Perhaps the real lesson is that we didn't really try.

      Source: CCMatrix

4484. 你听起来像个可爱的人，也许不愿意妥协。

      nǐ tīng qi​lai xiàng ge kě'ài de rén, yě​xǔ bù​yuàn​yi tuǒ​xié.

      You sound like a lovely person who perhaps isn’t willing to compromise.

      Source: CCMatrix

4485. 也许他们应该咨询约会教练，或者读博客。

      yě​xǔ tā​men yīng​gāi zī​xún yuē​huì jiào​liàn, huò​zhě dú bó​kè.

      Perhaps they should consult a dating coach, or read a blog.

      Source: CCMatrix

4486. 也许您可以使用的最简单的元素是一行。

      yě​xǔ nín kě​yǐ shǐ​yòng de zuì jiǎn​dān de yuán​sù shì yī​háng.

      Perhaps the simplest element you can use is a line.

      Source: CCMatrix

4487. 也许不是在战场上，但有很多形式的勇气。

      yě​xǔ bù​shì zài zhàn​chǎng shang, dàn yǒu hěn​duō xíng​shì de yǒng​qì.

      Perhaps not on the battlefield but there are many forms of courage.

      Source: CCMatrix

4488. 他们可能四处走动，也许正试图离开医院。

      tā​men kě​néng sì​chù zǒu​dòng, yě​xǔ zhèng shì​tú lí kāi yī​yuàn.

      They may be walking around and perhaps trying to leave the hospital.

      Source: CCMatrix

4489. 当你老了的时候，也许有一天你会来看我。

      dāng nǐ lǎo le de​shí​hou, yě​xǔ yǒu​yī​tiān nǐ huì lái kàn wǒ.

      When you are old, maybe you'll come and see me someday.

      Source: CCMatrix

4490. 不过很快，您也许可以询问您的智能手机。

      bù​guò hěn kuài, nín yě​xǔ kě​yǐ xún​wèn nín de zhì​néng​shǒu​jī.

      Soon, though, you may be able to ask your smartphone.

      Source: CCMatrix

4491. 也许你的拖延帮助你逃离了错误的专业。

      yě​xǔ nǐ de tuō​yán bāng​zhù nǐ táo​lí le cuò​wù de zhuān​yè.

      Perhaps your procrastination helped you escape the wrong major.

      Source: CCMatrix

4492. 总有一天，我也许能解释自己，但现在不行。

      zǒng​yǒu​yì​tiān, wǒ yě​xǔ néng jiě​shì zì​jǐ, dàn xiàn​zài bù​xíng.

      Some day I may be able to explain myself, but not now.

      Source: CCMatrix

4493. 也许最重要的是，他们的生活中确实有爱。

      yě​xǔ zuì zhòng​yào de shì, tā​men de shēng​huó zhōng què​shí yǒu ài.

      Most importantly, perhaps, they do have love in their lives.

      Source: CCMatrix

4494. 也许我必须再抚摸她一会儿才能交到朋友。

      yě​xǔ wǒ bì​xū zài fǔ​mō tā yí​huì​r cái​néng jiāo dào péng​you.

      Maybe I have to pet her a little longer to make friends.

      Source: CCMatrix

4495. 当你什么都不说时，也许沉默是最好的解释。

      dāng nǐ shén​me dōu bù shuō shí, yě​xǔ chén​mò shì zuì​hǎo de jiě​shì.

      When you say nothing, maybe silence is the best explanation.

      Source: CCMatrix

4496. 也许你从来没有考虑到你有未实现的潜力。

      yě​xǔ nǐ cóng​lái méi​yǒu kǎo​lǜ dào nǐ yǒu wèi shí​xiàn de qián​lì.

      Perhaps you have never considered that you have unrealized potential.

      Source: CCMatrix

4497. 你的包也许需要与你的笔记本电脑相匹配。

      nǐ de bāo yě​xǔ xū​yào yǔ nǐ de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo xiāng pǐ​pèi.

      Your bag may need to match your laptop.

      Source: CCMatrix

4498. 我想告诉你一些也许你从来没有听过的事。

      wǒ xiǎng gào​sù nǐ yī​xiē yě​xǔ nǐ cóng​lái méi​yǒu tīng guo de shì.

      I want to tell you something you may never have heard before.

      Source: CCMatrix

4499. “也许在你听到这个之前我会离开，”他补充道。

      “ yě​xǔ zài nǐ tīng dào zhè​ge zhī​qián wǒ huì lí kāi,” tā bǔ​chōng dào.

      “Maybe I’ll be gone before you hear this,” he added.

      Source: CCMatrix

4500. 也许唯一的问题是，是什么花了这么长时间？

      yě​xǔ wéi​yī de wèn​tí shì, shì shén​me huā le zhè​me cháng​shí​jiān?

      Perhaps the only question is what took so long?

      Source: CCMatrix