了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1000 of 1114 1…998999100010011002…1114 Go to page Go 我努力学习，尽情玩耍，交了许多终生朋友。 wǒ nǔlì xuéxí, jìnqíng wánshuǎ, jiāo le xǔduō zhōngshēng péngyou. I studied hard, I played hard, and I made a lot of lifelong friends. Source: CCMatrix那一年，33名学生参加了考试，30人通过了考试。 nà yī nián,33 míng xuésheng cānjiā le kǎoshì,30 rén tōngguò le kǎoshì. That year 33 students took the exam and 30 passed. Source: CCMatrix至于我的孙辈，其中一个已经上幼儿园了。 zhìyú wǒde sūnbèi, qízhōng yīge yǐjing shàng yòu'éryuán le. As for my grandchildren, one of them is already in kindergarten. Source: CCMatrix我们坐在一个咖啡厅聊了很长一段时间。 wǒmen zuòzài yīge kāfēitīng liáo le hěn cháng yī duàn shíjiān. We sat in a café and talked for a long time. Source: CCMatrix他无法想象成千上万的页面包含了什么。 tā wúfǎ xiǎngxiàng chéngqiānshàngwàn de yèmiàn bāohán le shénme. He couldn’t imagine what the thousands of pages contained. Source: CCMatrix要是没有系安全带的话，我就会受重伤了。 yàoshi méiyǒu xì ānquándài dehuà, wǒ jiù huì shòu zhòng shāng le. If I hadn't been wearing the seat belt I would have been seriously injured. Source: UM-Corpus: Education我们在这次旅行中度过了最美好的时光。 wǒmen zài zhècì lǚxíng zhōng dùguò le zuì měihǎo de shíguāng. We had the best time during this trip. Source: CCMatrix虽然他们没有赢得冠军，但他们还是笑了。 suīrán tāmen méiyǒu yíng dé guànjūn, dàn tāmen háishi xiào le. Although they didn't win the championship, they still smiled. Source: CCMatrix我昨晚在床上看书的时候点着灯就睡了。 wǒ zuówǎn zài chuángshang kàn shū de shíhou diǎn zháo dēng jiù shuì le. While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on. Source: Tatoeba可以预见的是，我想我又对她产生了感情。 kěyǐ yùjiàn de shì, wǒ xiǎng wǒ yòu duì tā chǎnshēng le gǎnqíng. Predictably, I think I have developed feelings for her again. Source: CCMatrix昨晚上她告诉你有关狂欢节的故事了吗？ zuó wǎnshang tā gàosù nǐ yǒuguān kuánghuānjié de gùshi le ma? Did she tell you the story about the carnival last night? Source: OpenSubtitles从那时候起，音乐就成了他生活的一部分。 cóng nàshíhou qǐ, yīnyuè jiù chéng le tā shēnghuó de yībùfen. From then on, music became part of his life. Source: CCMatrix幸运的是，我们找到了可以提供帮助的人。 xìngyùn de shì, wǒmen zhǎo dào le kěyǐ tígōng bāngzhù de rén. Luckily, we found someone who could help. Source: CCMatrix我猜一两根肋骨断了，尽管事实并非如此。 wǒ cāi yī liǎng gēn lèigǔ duàn le, jǐnguǎn shìshí bìngfēirúcǐ. I guessed at a broken rib or two, though that turned out not to be the case. Source: CCMatrix他在房子里发现的每扇门都漆成了绿色。 tā zài fángzi li fāxiàn de měi shàn mén dōu qī chéng le lǜsè. Every door that he found in the house was painted green. Source: CCMatrix技术问题很可能影响了今年的门票销售。 jìshù wèntí hěn kěnéng yǐngxiǎng le jīnnián de ménpiào xiāoshòu. The technical issues likely affected ticket sales this year. Source: CCMatrix你知道那天咱们说话的时候你换了话题。 nǐ zhīdao nàtiān zánmen shuō huà de shíhou nǐ huàn le huàtí. You know you changed the subject the other day when we were talking. Source: OpenSubtitles他们还从当地农贸市场购买了新鲜种子。 tāmen hái cóng dāngdì nóngmàoshìchǎng gòumǎi le xīnxian zhǒngzi. They also purchased fresh seeds from a local farmers market. Source: CCMatrix你们成了朋友，也几乎成了家庭的一份子。 nǐmen chéng le péngyou, yě jīhū chéng le jiātíng de yī fènzǐ. You became friends, and almost part of the family. Source: CCMatrix当你建立了力量，你开始相信自己的潜力。 dāng nǐ jiànlì le lìliang, nǐ kāishǐ xiāngxìn zìjǐ de qiánlì. As you build strength you start to believe in your own potential. Source: CCMatrix 1…998999100010011002…1114 Go to page Go
